用于燃料驱动的工具机的工作介质容器及工作介质容器槽制造技术

本发明专利技术涉及一种用于手持式工具机的工作介质容器（２０），包括一个具有止动机构（２５）的连接元件（２４）和一个用于输出工作介质的阀出口（２３）。具有止动机构的连接元件设置在一个背离阀出口的端部区域（２９）上。工作介质容器可拆地固定到工作介质驱动的手持式工具机（１０）的工作介质容器槽（１６）内，所述工作介质容器槽在一个端部上具有一个开口（１９）用于插入工作介质容器。在与开口对置的端部上工作介质容器槽具有一个连接元件（１４）用于工作介质容器的阀出口。在工作介质容器槽上的、用于工作介质容器的止动机构（２５）的对应止动机构（３５）设置在工作介质容器槽（１６）的连接于开口（１９）上的端部区域（３９）上。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种在权利要求1的前序部分中所述类型的燃料驱动的工具机(Setzgert)以及一种在独立权利要求的前序部分中所述类型的工作介质容器。这种工具机可以借助于液态或气态的燃料进行驱动。
技术介绍
由US 6 523 860 B1可知一种工具机，该工具机具有一个设置在工具机的壳体内的用于燃料的计量阀和一个用于包含燃料的工作介质容器的容纳室。一个作为连接元件的适配器可插到工作介质容器的阀头上，所述适配器与一个设置在容纳室上的闭锁件相互作用，以便将工作介质容器可拆地固定在容纳室内并且与计量阀保持燃料连接。因此缺点在于，不可能仅用一个手柄从容纳室中取出燃料容器。
技术实现思路
因此本专利技术的目的在于，开发一种上述类型的工具机的工作介质容器和工作介质容器槽，它们避免上述缺点并且是对操作者友好的。该目的按本专利技术通过在权利要求1和7的特征部分所述的措施实现。因此具有止动机构的连接元件设置在工作介质容器的背离阀出口的端部区域上，使得使用者可以从工作介质容器槽中容易地用手拿出工作介质容器，因为止动机构存在于工作介质容器的端部上，在此该工作介质容器可以从工作介质容器槽中取出。在松开止动机构之后进行操纵的手的转换不再是必需的。另外当该工作介质容器插入在工作介质容器槽中并且经由阀出口与工作介质容器槽的连接元件处于流体连接或工作介质连接时，工作介质容器现在通过所述措施支承在两个端部或端部区域上。所述工作介质容器在它的一个端部上经由阀出口至少在径向的方向上保持在连接元件上，而且所述工作介质容器在其另一端上通过止动机构固定。然后在工具机与工作介质容器之间产生可靠的流体连接。具有止动机构的连接元件例如不再可拆地固定在工作介质容器上，例如通过-->粘合连接或通过将塑料构成的连接元件直接喷射到工作介质容器上。但是根据适配器的类型也可以插到工作介质容器的端部上。另外有利的是，设有一个用于止动机构的操纵元件，使得止动连接通过操纵元件可容易地松开，而使用者不必直接嵌入在可能不容易接近的止动机构。通过将操纵元件布置在背离阀出口的工作介质容器的端部区域上，保留用手容易的可操作性，即在不需要包围嵌接工作介质容器的情况下用手安装和取出工作介质容器。在一种结构有利的解决方案中，止动机构构成为弹簧钩，所述弹簧钩通过转臂与连接元件连接并且所述弹簧结构在其背离转臂的端部上构成止动钩。在此操纵元件在转臂与止动钩之间设置在弹簧钩上。也可以有利的是，在连接元件上设置至少一个用于抗旋转地将工作介质容器固定在工作介质槽内的第一机构，该第一机构防止工作介质容器可能在工作介质容器槽内旋转并且从而可能施加径向剪切力到止动机构上，所述剪切力可能会破坏所述止动机构，例如当从工作介质容器槽中取出时工作介质容器发生旋转。在一种结构有利的解决方案中，用于抗旋转地固定工作介质容器的机构构成至少一个槽形的凹口，该凹口在工作介质容器的纵轴线的方向上设置在连接元件上。另外有利的是，连接元件构成为闭锁机构例如闭锁体或壳体盖，用于闭锁工具机的工作介质容器槽。因此不再需要工具机的工作介质容器槽的开口的另外的壳体盖或另外的封盖。在工作介质容器槽的连接在开口上的端部区域上有利地设置一个对应止动机构用于工作介质容器的止动机构，其中保证用手容易的可操纵性即在不需要包围嵌接工作介质容器的情况下用手安装和取出工作介质容器并且允许在端部区域上的可靠的止动性。有利地对应止动机构构成一个第一止动机构元件，用于将工作介质容器可拆地固定在第一止动位置上。在工具机与工作介质容器之间的工作介质连接没有建立的情况下，在该第一止动位置上工作介质容器槽在开口上通过连接元件闭锁。-->进一步有利的是，对应止动机构构成第二对应止动元件，用于将工作介质容器可拆地固定在第二止动位置上。在该第二止动位置上工作介质容器的阀出口与连接元件连接并且建立工作介质连接，而且工作介质容器槽在开口上通过连接元件进一步闭锁。有利的是，在工作介质容器槽上构成至少一个第二机构用于将工作介质容器抗旋转地固定在工作介质容器槽内，该第二机构防止工作介质容器可能在工作介质容器槽内旋转并且从而可能施加径向剪切力到止动机构，所述剪切力可能会破坏所述止动机构。所述第二机构优选地与设置在工作介质容器槽上的第一机构共同作用并且支持该第一机构的有利的作用。在此有利的是，用于抗旋转地固定工作介质容器的第二机构包含至少一个肋形的突起，该突起在工作介质容器槽的纵轴线的方向上伸展并且可插入到在工作介质容器的连接元件上的所述至少一个槽形的凹口中并且该突起的外轮廓与槽形的凹口的内轮廓对应。附图说明由从属权利要求、下面的说明及附图得出本专利技术的进一步的优点和措施。在附图中在一个实施例中描述本专利技术。其中：图1手持式工具机的部分纵剖视图，包括一个在工作介质容器槽内的工作介质容器；图2工具机的工作介质容器槽的剖视图，包括位于其内的在第二止动位置上的工作介质容器；图3图2的工具机的工作介质容器槽，包括位于其内的在第一止动位置上的工作介质容器；图4图2的工具机的工作介质容器槽，包括一个位于其外的工作介质容器；图5图2的工具机的工作介质容器槽的另一视图，包括一个位于其内的在第二止动位置上的工作介质容器。具体实施方式在图1至5中描述一种按本专利技术的、可以用一种液态或气态的燃料-->作为工作介质进行工作的、具有一个按本专利技术的工作介质容器20的工具机10。工具机10具有一个带有成形于其上的手柄16的壳体11，在所述手柄上存在一个触发开关17，借助于该触发开关可以触发安装过程。另外工具机10具有一个安装机构，该安装机构包括一个用于燃烧空气-工作介质混合物的燃烧室38。在工具机10的按本专利技术的工作介质容器槽16中设有可更换的工作介质容器20，该工作介质容器20在本实施例中构成为气体盒。工作介质容器20通过开口19可插入到工作介质容器槽16中并且在一个端部上具有阀22的阀出口23，工作介质可以通过该阀出口从工作介质容器20中给出。因此在工作介质容器槽16中设置一个连接元件14例如接管，当工作介质容器20完全地插入到工作介质容器槽16内时，该接管与阀出口23连接，如由图1和2可知。规定的密封件例如密封环等在此可以保证插塞连接的密封性。连接元件14通过工作介质管15与计量装置13连接，该计量装置例如包括阀机构。然后通过工作介质管15计量机构13又与燃烧室12连接，使得工作介质或燃料可以从工作介质容器20经由工作介质管15及计量装置13进入工具机10的燃烧室12内。为了可拆地将工作介质容器20固定在工作介质容器槽16中，在工作介质容器20的与阀出口23相反的端部或端部区域29上设置一个连接元件24，该连接元件具有一个止动机构25。在此连接元件24构成为闭锁机构或闭锁体用于工作介质容器槽16的开口19。止动机构25构成为弹簧钩，所述弹簧钩在一个端部上通过转臂27固定在连接元件24上并且该弹簧钩在其另一端上具有止动钩28。另外在止动机构25上设置操纵元件26，该操纵元件可以由使用者手操纵，以便使在弹簧钩上的止动钩28朝连接元件24的方向摆动。在此具有止动机构25和操纵元件26的连接元件24优选整体地构成为注塑件。为了与工作介质容器20的止动机构25配合，在工作介质容器槽16的靠近开口的端部区域39上设置一个对应止本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于手持式工具机的工作介质容器，包括一个具有止动机构（２５）的连接元件（２４）和一个用于输出工作介质的阀出口（２３），其特征在于：具有止动机构（２５）的连接元件（２４）设置在一个背离阀出口（２３）的端部区域（２９）上。

【技术特征摘要】
DE 2005-11-25 102005000166.11.一种用于手持式工具机的工作介质容器，包括一个具有止动机构(25)的连接元件(24)和一个用于输出工作介质的阀出口(23)，其特征在于：具有止动机构(25)的连接元件(24)设置在一个背离阀出口(23)的端部区域(29)上。2.按权利要求1所述的工作介质容器，其特征在于：设置一个用于止动机构(25)的操纵元件(26)。3.按权利要求1或2所述的工作介质容器，其特征在于：止动机构(25)构成为弹簧钩，所述弹簧钩通过转臂(27)与连接元件(24)连接并且在其背离转臂(27)的端部上构成一个止动钩(28)，其中操纵元件(26)在转臂(27)与止动钩(28)之间设置在弹簧钩上。4.按权利要求1至3任一项所述的工作介质容器，其特征在于：在连接元件(24)上设置至少一个用于抗旋转地将工作介质容器(20)固定在工作介质容器槽(16)中的第一机构。5.按权利要求1至4任一项所述的工作介质容器，其特征在于：用于抗旋转地固定工作介质容器(20)的机构包括至少一个槽形的凹口(41、42)，所述凹口在工作介质容器(20)的纵轴线(L1)的方向上延伸地设置在连接元件(24)上。6.按权利要求1至5任一项所述的工作介质容器，其特征在于：连接元件(24)构成...

【专利技术属性】
技术研发人员：S伯尼希，U罗森鲍姆，M策纳，I沃尔夫，
申请(专利权)人：希尔蒂股份公司，
类型：发明
国别省市：LI[列支敦士登]