过滤装置和用于分离湿漆过喷物的方法制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于将漆过喷物从含过喷物颗粒的粗气体流（104）中分离出来的过滤装置，其包括：至少一个过滤元件（122），至少一部分粗气体流（104）能够被输送给所述过滤元件；以及净气体室（124），借助过滤元件（122）过滤过的粗气体流（104）能够作为净气体流输送给所述净气体室，其中在过滤装置的至少一个过滤元件（122）上有过滤缺口的情况下，使对过滤装置的净气体侧和包含过滤装置的涂装设备的处于过滤装置下游的区域的污染保持得尽可能小，提出的是，净气体室（124）配设有至少一个布置在至少一个过滤元件下游的安全过滤器（168），在至少一个过滤元件上有过滤缺口的情况下至少一部分粗气体流可以借助该安全过滤器被过滤。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】过滤装置和用于分离湿漆过喷物的方法
本专利技术涉及一种用于将漆过喷物从含过喷物颗粒的粗气体流中分离出来的过滤装置，其中，过滤装置包括至少一个过滤元件，至少一部分粗气体流可以被输送给所述过滤元件，该过滤装置还包括净气体室，借助过滤元件过滤的粗气体流可以作为净气体流输送给该净气体室。
技术介绍
这种装置例如由DE102007040901A1公开。若这种过滤装置的过滤元件机械受损，使得在一个或多个部位上，未经过滤的粗气体流到达过滤装置的净气体侧，那么过滤装置的净气体侧和包含过滤装置的涂装设备的在过滤装置下游的区域被未从粗气体流过滤出来的污物颗粒(尤其是过喷物颗粒和可能时过滤辅助材料的颗粒)污染。
技术实现思路
本专利技术所基于的任务是，在过滤装置的至少一个过滤元件上有过滤缺口的情况下，使过滤装置的净气体侧和包含过滤装置的涂装设备的污染保持得尽可能小。一种用于将漆过喷物从含过喷物颗粒的粗气体流中分离出来的过滤装置，其包括：至少一个过滤元件，至少一部分粗气体流能够被输送给所述过滤元件；以及净气体室，借助过滤元件过滤过的粗气体流能够作为净气体流输送给所述净气体室，本专利技术的任务在上述过滤装置中根据本专利技术通过如下方式来解决：为过滤装置的净气体室配设至少一个布置在至少一个过滤元件下游的安全过滤器，在过滤装置的至少一个过滤元件上有过滤缺口的情况下，至少一部分粗气体流能借助该安全过滤器被过滤。本专利技术基于如下方案：在有过滤缺口的情况下穿过由过滤装置的至少一个过滤元件形成的主过滤器的材料局部被拦截，使得在有过滤缺口的情况下净气体室在布置在净气体流之后的设备部分(尤其是鼓风机、传感器和空调装置(例如冷却器和/或加湿器))的流动路径中被保护而免受污染。为了在有过滤缺口的情况下将未经过滤的粗气体在过滤装置的净气体侧上返回至安全过滤元件的路径保持得尽可能短，有利的是，将安全过滤器集成在过滤装置的净气体室中。尤其可以设计，至少一个安全过滤器被布置在净气体室内或净气体室的限界壁上。净气体室例如可以构造成尤其基本上呈正方形的净气体箱。主过滤器的至少一个过滤元件优选包括过滤膜，过滤膜用于将漆过喷物从粗气体流中分离出来。过滤膜的损伤表示在相关过滤元件上有过滤缺口，损伤使包含过喷物颗粒的粗气体流有可能未经过滤地穿过过滤元件。过滤装置优选包括主过滤器，主过滤器包括至少一个构造成干式过滤器的过滤元件，即一个可以用来实施干式过滤的过滤器。干式过滤是穿过过滤器的气体流的过滤，这种过滤不用清洁液清洗地进行。但这并不排除，通过加载液态清洗介质将在过滤过程中有待滤出的材料和必要时过滤辅助材料在过滤器上形成的层洗掉。主过滤器优选仅包括干式过滤器。当过滤装置包括带多个过滤元件的主过滤器时，那么优选设计为，净气体室容纳来自过滤装置的多个、尤其是所有过滤元件的净气体流。此外优选设计为，至少一个过滤元件被保持在过滤装置的净气体室上。为此目的，净气体室可以包括过滤元件容纳部，过滤元件容纳部带有至少一个过滤元件支架以及优选带有用于过滤元件穿过进入过滤装置的过滤元件容纳部的容纳孔。当根据本专利技术的过滤装置形成用于将漆过喷物从含过喷物颗粒的粗气体流中分离出来的装置的组成部分(该装置包括多个这样的过滤装置)时，有利的是，过滤装置包括净气体通道，来自过滤装置的净气体室的净气体可以通过该净气体通道输送给净气体收集通道，其中，净气体收集通道也容纳至少一个另外的过滤装置的净气体，并将该净气体输送给连接在后的设备部分，例如风扇和/或空调装置(尤其是冷却器和/或加湿器)。为了在这样的情况下将净气体收集通道和涂装设备的布置在净气体收集通道之后的组成部分的污染保持得尽可能小，有利的是，过滤装置的安全过滤器被布置在净气体通道通入净气体收集通道的汇入口上游。用于将漆过喷物从包含过喷物颗粒的粗气体流中分离出来的装置的所有过滤装置优选设置有这种安全过滤器，安全过滤器被布置在相关过滤装置的各净气体通道通入净气体收集通道的汇入口上游。由此确保了在相关过滤装置上有过滤缺口的情况下，为每一个这样的过滤装置配设的安全过滤器仅须过滤粗气体流的穿过相关过滤装置的部分。由此可以将每个过滤装置的安全过滤器保持得较小。用于将漆过喷物从包含过喷物颗粒的粗气体流中分离出来的装置的多个过滤装置中的每一个优选具有自己的进入通道，粗气体流的一部分可以通过该进入通道输送给相应的过滤装置。粗气体流的输送给不同过滤装置的部分相互间优选基本上一样大，使得配属于这些过滤装置的安全过滤器也可以基于通过不同的过滤装置的基本上统一的体积流量而设计得基本上一样大，以及因此可以统一安全过滤器的大小。由此可以优选为用于将漆过喷物从包含过喷物颗粒的粗气体流中分离出来的装置的所有过滤装置使用带有同一种安全过滤元件的同一类型的安全过滤器。在本专利技术的一种优选扩展方案中设计，至少一个安全过滤器在过滤装置上被布置为使得至少一个过滤元件可以从过滤装置取出，而无需事先取出安全过滤器。以此方式确保了，通过在过滤装置上集成安全过滤器，使过滤装置的过滤元件的安装和拆卸以及维护和维修变得不困难。过滤装置的所有安全过滤器优选被布置在过滤装置上，使得可以将所有过滤元件从过滤装置取出，而无需事先取出其中一个安全过滤器。原则上可以使用任意类型的过滤器作为安全过滤器，其适用于将粗气体流中携带的颗粒滤出以及经受在有过滤缺口的情况下导引通过安全过滤器的体积流量。安全过滤器优选包括至少一个干式过滤器，即可以用来实施干式过滤的过滤器。干式过滤是对穿过过滤器的气流的过滤，这种过滤无需用清洁液冲洗地进行。这并不排除，通过加载液态清洁介质洗掉在过滤过程中有待滤出的材料和必要时过滤辅助材料在过滤器上形成的层。安全过滤器优选仅包括干式过滤器。干式过滤的优点在于，流过过滤器的气流的温度和湿度在此至少保持近似恒定，使得穿过过滤器的气流在穿过过滤器之后不必附加地对其温度和/或对其湿度进行调整。安全过滤器例如可以包括折流式过滤器、袋式过滤器、软管过滤器、垫式过滤器、板式过滤器和/或管式过滤器。安全过滤器可以持久地布置在净气体流的流动路径中并且主动过滤流过安全过滤器的气体流。作为对此的替选或补充，可以设计，至少一个安全过滤器可以在过滤元件上有过滤缺口的情况下为了过滤穿过过滤器元件到达的粗气体而被激活。这提供了如下优点，相关的安全过滤器不再次过滤已经被主过滤器的过滤元件过滤过的净气体，而是在过滤装置的过滤元件中的至少一个过滤元件上有过滤缺口的情况下，为了然后变得有必要的对穿过主过滤器的粗气体的过滤而被激活或接通。由此避免了在过滤装置的正常运行状态下在过滤装置的净气体侧上流动阻力的不必要的提高。在有过滤缺口的情况下安全过滤器的这种激活例如可以通过如下方式进行：至少一个安全过滤器包括至少一个安全过滤元件，所述安全过滤元件在过滤装置的正常运行状态下布置在净气体的流动路径之外的维护位置上，借助合适的运动装置在有过滤缺口的情况下能被置入通过过滤装置的主过滤器到达的粗气体的流动路径中的工作位置。在此，运动装置优选具有用于使至少一个安全过滤元件运动的电动机型驱动器。在有过滤缺口的情况下能通过机械运动装置置入流动路径中的安全过滤元件例如可以构造成过滤板、袋式过滤器或折流式过滤器。作为对此的替选或补偿，安全过滤器也可以通过如下方式被激本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2010.09.28 DE 102010041552.91.一种用于将漆过喷物从含过喷物颗粒的粗气体流(104)中分离出来的过滤装置，其包括：至少一个过滤元件(122)，至少一部分粗气体流(104)能够被输送给所述过滤元件；以及净气体室(124)，借助过滤元件(122)过滤过的粗气体流(104)能够作为净气体流输送给所述净气体室，其中，净气体室(124)配设有至少一个布置在所述至少一个过滤元件(122)下游的安全过滤器(168)，在至少一个过滤元件(122)上有过滤缺口的情况下至少一部分粗气体流(120)能够借助所述安全过滤器被过滤，其中，过滤装置(102)包括净气体通道(162)，来自净气体室(124)的净气体通过该净气体通道能够输送给净气体收集通道(164)，其中，净气体收集通道(164)也吸收至少一个另外的过滤装置(102)的净气体以及该过滤装置(102)的安全过滤器(168)布置在净气体通道(162)通往净气体收集通道(164)的汇入口上游，其中，过滤装置(102)的至少一个过滤元件(122)在过滤装置(102)运行中设置有包含过滤辅助材料的阻挡层，其中，净气体室(124)包括具有容纳孔的底壁(170)，其中，至少一个安全过滤器(168)悬挂在所述容纳孔中，其中，净气体室(124)具有一个或多个维修孔(180)，所述至少一个安全过滤器(168)能通过所述维修孔从净气体室(124)取出，并且其中，维修孔(180)在过滤装置(102)运行期间借助遮盖装置封闭。2.按权利要求1所述的过滤装置，其特征在于，至少一个安全过滤器(168)布置在净气体室(124)内或布置在净气体室(124)的限界壁上。3.按权利要求1或2所述的过滤装置，其特征在于，至少一个过滤元件(122)保持在净气体室(124)上。4.按权利要求1或2所述的过滤装置，其特征在于，至少一个安全过滤器(168)在过滤装置(102)上布置为，使得至少一个过滤元件(122)能够从过滤装置(102)取出，而不用事先取出安全过滤器(168)。5.按权利要求1或2所述的过滤装置，其特征在于，安全过滤器(168)包括至少一个干式过滤器。6.按权利要求1或2所述的过滤装置，其特征在于，安全过滤器(168)包括折流式过滤器、袋式过滤器(176)、软管过滤器、垫式过滤器、板式过滤器和/或管式过滤器。7.按权利要求1或2所述的过滤装置，其特征在于，在过滤元件(122)上有过滤缺口的情况下，至少一个安全过滤器(168)能够为了过滤通过过滤元件(122)到达的...

【专利技术属性】
技术研发人员：塞巴斯蒂安·霍勒，于尔根·斯坦巴克，卡塔琳娜·弗里茨，
申请(专利权)人：杜尔系统有限公司，
类型：
国别省市：