用于具有旋转开关的家用电器的面板以及家用电器制造技术

本发明专利技术提供了一种用于具有旋转开关（14）的家用电器（12）的面板（10），所述旋转开关（14）具有旋转元件（18）、锁定环（26）、至少一个锁定元件（28）以及旋转轴线（24），旋转元件（18）围绕该旋转轴线相对于锁定环（26）旋转，其中，所述锁定环（26）在其内表面（34）上具有至少一个锁定凸片（30），所述锁定凸片朝向所述锁定环（26）的中心（32）径向地突出，其中，所述锁定元件（28）保持在所述旋转元件（18）上并且径向向外地被预压而靠在所述锁定环（26）的内表面上，其中，所述旋转元件（18）和所述锁定环（26）沿所述旋转轴线布置，并且其中，所述锁定环（26）以旋转地固定方式布置在所述面板（10）上。本发明专利技术还公开了一种具有面板（10）的相应的家用电器（12）。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于具有旋转开关的家用电器的面板以及家用电器本专利技术涉及一种用于具有旋转开关的家用电器的面板。本专利技术还涉及一种具有旋转开关和/或具有面板的家用电器。通常通过布置在家用电器的前端面上的操作者控制元件而操作家用电器(具体地包括洗衣机和干燥机)。在这种情形中，操作者控制元件通常集成在面板中。典型的操作者控制元件包括所谓的旋转开关。在这种情形中，使用者可以将旋转开关转动到各种旋转位置，从而在家用电器上进行特定的设定。例如，特定的清洗温度、特定的程序或者期望的干燥温度可以通过这种方式利用旋转开关而预先确定。根据现有技术的旋转开关(例如，如DE 22 45 444中示出的)具有相对复杂的构造，并且仅能够利用相当大量花费而与特定要求相匹配。此外，所需的部件较昂贵并且整体的总高度或总深度较大。 通常，对于旋转开关的情形，预先确定特定的锁定位置。首先，这具有的效果是，当转动旋转开关时，使用者经历相对于锁定位置的触觉反馈。其次，可能理想的是，旋转开关仅在预定锁定位置处放置，也就是说，如果旋转开关在不与任何预定锁定位置相应的位置处释放，那么旋转开关便自动地移动到下一个锁定位置。因此，本专利技术的一个目的是，公开一种具有改进的旋转开关的面板，其优选地以低成本制造，可以以简单方式与特定要求相匹配，并且允许低的总深度。本专利技术的另一个目的是，公开一种具有旋转开关和/或具有面板的相应的改进的家用电器。根据本专利技术的第一个方面，该目的通过用于具有旋转开关的家用电器的面板而实现，所述旋转开关具有旋转元件、锁定环、至少一个锁定元件和旋转轴线，所述旋转元件围绕所述旋转轴线相对于所述锁定环旋转，其中，所述锁定环在其内表面上具有至少一个锁定凸片，所述锁定凸片相对于所述锁定环的中心径向地突出，其中，所述锁定元件保持在所述旋转元件上并且径向向外地被施加预加应力而靠着所述锁定环的内表面上，其中，所述旋转元件和所述锁定环沿着所述旋转轴线布置，并且其中，所述锁定环以旋转固定方式布置在所述面板上。本专利技术的一个具体特征是，家用电器的面板用于实现具有锁定位置的旋转开关的功能。本专利技术的另一个具体特征是，锁定环用于实现锁定位置，其中，所述锁定环可以与面板整体形成，但是，其设计作为与面板和旋转元件分离的元件是有利的。将锁定环布置在面板上的观点简化了旋转开关的设计并且允许旋转开关以非常简单的方式制造(在锁定位置的数量和角度值方面)。因为仅锁定环改变，所以所有其它部件都可以保持，以实现此目的。旋转开关有利地以旋转固定方式连接至角度位置测量装置，该角度位置测量装置可以辨识至少两个角度位置。一个可能的角度位置测量装置是，例如，通过变化阻值而指示多个角度位置的电位计。另一个优点在于，旋转开关可以以与面板互动的特别便利的方式实现，因为，具体地说，与已知旋转开关相比，可以省略壳体。此外，仅面板自身用于容纳旋转元件和锁定环。面板的旋转开关的另一个优点在于，可以实现特别小的总深度。因此，面板可以具有特别紧凑的构造。此外，有利的是，如将在下面更加详细说明的，所有部分都能够由塑料制造。这导致制造成本的进一步减小。另一个优点是，旋转开关与旋转旋钮可以由不同的材料制造。可以通过组合诸如塑料/金属的不同材料而特别地影响与面板结合的旋转选择器系统的触觉。尽管本专利技术可以通过一个锁定元件实现，但是当旋转开关具有两个锁定元件(其具体地，相对于旋转轴线而彼此径向相对地设置)时，是有利的。原则上，还可以使用三个或多个锁定兀件。应该注意的是，非常通常地，术语“在顶部”、“在底部”、“上方”、“下方”、“上表面”、“下表面”、“上部”、“下部”等仅仅用于在本专利技术的范围内协助定位。因此，定位“在顶部”的元件应该是较为远离家用电器的内部，也就是说，比定位“在底部”的元件更靠近使用者，并且相应地，更靠近家用电器的内部，也就是说更远离使用者。因此充分地实现了该目的。在本专利技术的一个有利的改进中，所述旋转元件具有沿着所述旋转轴线布置的第一成形部分和第二成形部分，其中，具体地，所述锁定元件以可移动方式布置在所述第一成形部分和/或所述第二成形部分上。该改进提供了特别紧凑的设计。在这种情形中，一个或多个锁定元件可以优选地相对于旋转轴线径向地移动。在本专利技术的另一个有利的改进中，所述第一成形部分和所述第二成形部分相互分离并且相互连接，具体地，以相互锁定方式连接，以便围绕所述旋转轴线进行共同地旋转运动。该改进特别在生产过程方面有利。因此，第二成形部分初始地有利地插入到面板中，之后是锁定环，最后是第一成形部分。如果第二成形部分附接到面板且第一成形部分连接(特别地锁定)到第二成形部分，那么结果是，可靠地固定第一成形部分、第二成形部分和锁定环，而且仍然允许成形部分相对于锁定环而旋转运动。在本专利技术的另一个有利的改进中，第一成形部分和/或第二成形部分具有一个部分，该部分的外径大于锁定环的自由内径。这以特别简单的方式导致了，旋转元件(即第一成形部分和第二成形部分)相对于锁定环被限定或者甚至被固定(在沿着旋转轴线而轴向移动方面)。在本专利技术的另一个有利的改进中，光引导件的至少一个部分沿着旋转轴线布置。该改进使得，容易从旋转开关的下表面沿着旋转开关的上表面的方向传播光。因为光引导件或者光引导件的至少一部分沿着旋转轴线布置，所以光可以通常以相同方式被引导，而不考虑旋转开关的旋转位置。该改进是可能的，特别地，因为根据本专利技术的旋转开关不需要中心机械旋转轴线。在本专利技术的另一个有利的改进中，所述光引导件的一部分(58)被设计为径向远离所述旋转轴线地引导沿所述旋转轴线(24)传播的光。因此，可以以简单方式实现旋转轴线外部的发光。在这种情形中，通过在一个或多个倾斜表面处的反射，光被有利地偏转。在这种情形中，当光引导件具有两个表面时(该两个表面大致平行并且在每种情形中，光两次地被偏转大致90°，以便沿着大致平行于旋转轴线但是距离该旋转轴线一定距离处引导该光)，是特别有利的。在本专利技术的另一个有利的改进中，所述锁定元件具有锁定头和弹性元件，其中，所述弹性元件朝向外部对所述锁定头施加预加应力，并且具体地，所述弹性元件支撑在所述第一成形部分和/或第二成形部分上。该改进实现了特别简单并且紧凑的构造。多个有利的实施方式是可能的。这些首先包括，锁定头是具有圆形部分的塑料元件，其中 ，圆形部分与锁定环相接触。弹性元件设计为盘簧，在该情形中，特别是包括金属的盘簧。其次，当锁定头与弹性元件整体形成为塑料部件时，是有利的，其中，弹性原件具有至少一个(优选地两个，并且特别优选地，多于两个)弹性臂。锁定位置可以通过预加应力而特别好地被限定。在本专利技术的另一个有利的改进中，旋转旋钮布置在旋转元件上，具体地，在第一成形部分上。旋转元件(具体地说第一成形部分)原则上可以已经具有旋转旋钮，使用者握持该旋转旋钮以操作旋转开关。然而，当旋转元件(特别地第一成形部分)与旋转旋钮分开时，是特别有利的。在这种情形中，旋转元件可以由成本特别低的塑料来制造，并且特别地，以成本有效的制造方法来制造，具体地说，通过注塑成型，然而，使用者握持且对所述使用者可见的旋转旋钮优选地由特别高级的塑料或金属构成。因此，因为旋转元件和旋转旋钮分开，所以尽管具有高质量的外表，但是制造成本可以保持相对很低。在本专利技术的另一个有利的本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2010.03.02 DE 102010009993.71.一种用于具有旋转开关(14)的家用电器(12)的面板(10)，所述旋转开关(14)具有旋转元件(18)、锁定环(26)、至少ー个锁定元件(28)和旋转轴线(24),所述旋转元件(18)围绕所述旋转轴线相对于所述锁定环(26)旋转，其中，所述锁定环(26)在其内表面(34)上具有至少ー个锁定凸片(30)，所述锁定凸片朝向所述锁定环(26)的中心(32)径向地突出，其中，所述锁定元件(28)保持在所述旋转元件(18)上并且径向向外地被施加预应カ而靠在所述锁定环(26)的内表面上，其中，所述旋转元件(18)和所述锁定环(26)沿着所述旋转轴线(24)布置，并且其中，所述锁定环(26)以旋转固定方式布置在所述面板(10)上。2.根据权利要求I所述的面板，其中，所述旋转元件(18)具有沿着所述旋转轴线(24)布置的第一成形部分(20)和第二成形部分(22)，并且其中，具体地，所述锁定元件(28)以可移动方式布置在所述第一成形部分(20)和/或所述第二成形部分(22)上。3.根据权利要求I或2所述的面板，其中，所述第一成形部分(20)和所述第二成形部分(22)相互分离并且相互连接，以便围绕所述旋转轴线(24)进行共同地旋转运动，具体地，以相互锁定方式连接。4.根据上述权利要求中任一项所述的面板，其中，所述第一成形部分(20)和/或所述第二成形部分(22)具有外径(Rl)大于所述锁定环(26)的自由内径(R2)的部分(50)。5.根据上述权利要求中任一项所述的面板，其中，所述光引导件(54)的至少ー个部分(52)沿着所述旋转轴线(24)布置。6.根据权利要求5所述的面板，其中，所述光引导件(54)的一部分(58)被设计为以径向远离所述旋转轴线(2...

【专利技术属性】
技术研发人员：马雷克·克利姆基，
申请(专利权)人：PAS德国有限责任公司，
类型：
国别省市：