用于高压燃料泵的缸盖制造技术

本发明专利技术涉及一种用于燃料喷射系统中高压燃料泵的缸盖，所述燃料喷射系统尤其是共轨喷射系统，其中，用于形成泵工作室(2)和用于接收泵活塞(3)的高压孔(1)与用于接收抽吸阀(6)和/或高压阀(7)的至少一个另外的孔(4，5)形成在所述缸盖中。根据本发明专利技术，所述缸盖单件式地制成并且包括多个高压出口，每个高压出口的形式为具有用于连接喷射器和/或接收压力传感器(17)的孔(10，11)的凸肩(8，9)，其中，凸肩(8，9)的至少一个孔(10，11)与在其中接收所述高压阀(7)的高压孔(5)共轴地布置。本发明专利技术还涉及一种包括至少一个这种缸盖的高压燃料泵。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种具有权利要求I前序部分的特征的用于燃料喷射系统中燃料高压泵的缸盖，所述燃料喷射系统尤其是共轨喷射系统。本专利技术还涉及一种具有至少一个这种缸盖的燃料高压泵。
技术介绍
上述类型的缸盖具有一个用于形成泵工作室和接收泵活塞的高压孔与至少一个用于接收抽吸阀和/或高压阀的另外的孔。这种类型的缸盖例如已经在公开文献DE 10 2008 000 705 Al中公开了。在该文献中描述的缸盖具有一个泵工作室，在所述泵工作室中，燃料通过往复运动的活塞周期性地压缩和释放。所述泵工作室还分别与接收抽吸阀和排气门的孔相连接，利用所述抽吸阀 和排气门控制所述燃料流入和燃料流出。通过所述排气门和燃料通道，所述压缩的燃料供给燃料分配器密封片。另一这种类型的缸盖在公开文献DE 10 2008 010 240 Al中公开了。所述缸盖具有向着泵壳体的限界面，所述限界面设有螺纹孔或螺丝接头以连接所述管路，所述已输送的燃料体积聚集在所述管路中，并且都传输到高压收集器中。所述传输也能够通过分离的接口进行，所述燃料高压导管利用所述分离的接口平行于所述管路连接。所述具有所述缸盖的燃料喷射泵应能够容易地、节省空间地和令人满意地安装。
技术实现思路
从现有技术出发，本专利技术的任务在于提出一种结构紧凑的缸盖，所述缸盖除所述高压密封功能外还具有尤其是高压分配和/或压力测量的其它功能。为了解决这个任务，本专利技术提出一种具有权利要求I的特征的缸盖。在从属权利要求中说明本专利技术的有利改进方案。所述任务还通过一种根据权利要求9所述的具有至少一个这种缸盖的燃料高压泵解决。根据本专利技术，所述缸盖单件式地构造并且包括多个高压出口，所述高压出口的形式分别是具有孔的凸肩，所述孔用作喷射器的接口和/或接收压力传感器，其中，所述凸肩的至少一个孔与所述高压孔共轴，在所述高压孔中接收所述高压阀。所提出的布置用作所述缸盖的紧凑结构的构造，除所述高压密封功能外，所述缸盖还满足所述高压分配和/或压力测量的功能。因此，一般由分离的组件承担的功能转移到所述缸盖中。例如，压力传感器能够集成到所述缸盖的凸肩的孔中，它一般布置在轨道上，即所述高压收集导管上。通过集成所述附加功能到所述构造成单件的缸盖中，所述接口和密封地点的设计减少。此外，所述需要的部件或组件的总数下降。所述缸盖因此有助于节省重量和结构空间。根据一个优选实施方式，所述凸肩的至少一个孔用于接收压力传感器，所述凸肩的至少一个孔布置成与设置用来接收所述高压阀的孔共轴。因此，所述缸盖除所述高压分配功能外还具有所述压力测量的功能。有利地，为此在所述缸盖的一个凸肩中形成一个阶梯孔，所述阶梯孔构成两个共轴地布置的孔以接收所述高压阀和压力传感器。如果多个布置在所述缸盖上的高压出口，所述构成在高压出口中的孔相互连接，使得所述压力传感器布置在所述高压出口中足以用于压力测量。例如，由所述用于接收压力传感器的孔构成对于所述另外高压出口的孔的连接孔。为了得到所述缸盖的也紧凑的结构形式，本专利技术还提出一个凸肩的至少一个孔同时构成为用于接收所述高压阀的孔。因此，构造为凸肩的高压出口的至少一个孔与所述用于接收高压阀的孔相一致。优选地，一个凸肩的每个孔同时构造为用于接收高压阀的孔。也就是说，在每个高压出口中布置一个高压阀，所述高压阀优选构造为止回阀。也在这个实施方式中，在一个这样的出口中只允许布置一个压力传感器，因为所述不同出口之间的偏差时可以忽略的。另外优选地，所有上述孔相互连接。也就是说，所述 在构造为凸肩的高压出口中构成的孔，所述用于接收抽吸阀和高压阀的孔，如果所述高压阀不与另一孔相一致，并且所述高压孔相互连接，因而构成一个关联点空腔体积。优选地，所述用于接收抽吸阀的孔布置成与所述高压孔共轴。安装在所述孔中的所述抽吸阀因而在轴向方向上限制所述高压孔或所述泵工作室，并且能够密封所述泵工作室相对于所述低压区域。有利地，所述用于接收高压阀的孔关于所述高压孔径向布置。因为一个构造为凸肩的高压出口的至少一个孔与用于所述高压阀的孔共轴或者同时构造为用于接收高压阀的孔，相应地适用于这个孔。以这种方式保证一个紧凑的结构形式和短的连接路径。所述以凸肩的形式构造的高压出口的数量能够是1、2、3或4。能够设置对应数量的用于喷射器的接口。在所述构造为凸肩的高压出口的数量为4时，也能够实现一个紧凑的结构形式。有利地，所述缸盖是铸件。也就是说，所述缸盖的制造优选以铸造方法进行。这种方法能够构成非常复杂的结构形式，因而所述相互连接的孔能够在工作过程中容易地制造。本专利技术还提出所述优选一体铸造的缸盖用耐高压的材料制成，以便给予所述缸盖足够的强度。此外，要求保护的燃料高压泵具有至少一个根据本专利技术的缸盖。所述缸盖的数量根据在燃料高压泵中布置的泵元件的数量确定。因此，根据本专利技术的缸盖的优点也许是多个地承载在燃料高压泵上。附图说明下面将根据附图的例示更详细地阐明本专利技术的优选实施例。在附图中图I显示贯穿根据本专利技术的缸盖的第一实施方式的纵截面；图2显示沿剖切线A-A剖切图I的缸盖的横截面；图3显示图I的缸盖的俯视图；图4显示贯穿根据本专利技术的缸盖的第二实施方式的纵截面；图5显示贯穿图4的缸盖的横截面。具体实施方式从图I可知一种具有多个相互连接的孔1、4、5、10、11的燃料高压泵的缸盖。第一孔构成用于接收所述高压泵的泵元件的泵活塞(未显示)的高压孔I。在孔I内部构造泵工作室2，燃料通过所述泵活塞的运动被压缩。所述燃料通过抽吸阀(未显示)到达泵工作室2中，为了将所述泵工作室2接收在所述缸盖中，设置与高压孔I共轴地布置的孔4。所述抽吸阀因而在轴向方向上限制泵工作室2或高压孔I。在所述压缩后，所述燃料通过对于高压孔I径向布置的另外的孔5和布置在这里的高压阀(未显示)到达第一构造为凸肩8的高压出口。所述构造为凸肩8的高压出口具有孔10，孔10与孔5共轴地布置以接收所述高压阀，其中，孔10具有比用于接收压力传感器17的孔5的直径更大的直径。孔5、10因而得到一个径向向外扩张的阶梯孔。如果压力传感器17安装在孔10中，所述缸盖除燃料压缩功能外还承担所述压力测量。如图2可知，所述缸盖还具有第二另外的、分别构造为凸肩9的高压出口与用于所述喷射器接口的孔U。这些孔也基本上关于高压孔I径向布置，因而得到一种紧凑的结构。通过连接通道12，用于所述喷射器接口的孔11与用于接收压力传感器17的孔10连接。接收在孔10中的压力传感器17因而能够对所述第二高压出口中的燃料压力进行压力测量。 从图3的俯视图可知构造为凸肩8、9的高压出口以及另外的垂直于它布置的喷射器接口 13。图3还表明孔14还用于在所述缸盖的上侧上接收固定螺栓，所述缸盖利用所述固定螺栓可固定在所述燃料高压泵的壳体上。此外可知所述与高压孔I共轴布置的孔4，所述抽吸阀可安装在孔4中。图4和5的缸盖显示图I至3所示缸盖的改型。在这个实施方式中，例如同样设置三个构造为凸肩9的高压出口，所述高压出口分别具有孔11，其中，在每个孔11中布置一个构造为止回阀的高压阀7(见图5)。每个孔11因而用作接收一个高压阀7的孔5。单独的孔5能够省略，因而这个实施方式是尤其结构紧凑的。虽然如此，在每个孔11布置一个高压阀7，这是适宜的。此外，构造为凸肩9的高压出口构成所述喷射器接口本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2010.02.16 DE 102010001965.81.一种用于燃料喷射系统中燃料高压泵的缸盖，所述燃料喷射系统尤其是共轨喷射系统，其中，在所述缸盖中构造一个用于构成泵工作室(2)和接收泵活塞(3)的高压孔(I)以及至少一个用于接收抽吸阀(6)和/或高压阀(7)的另外的孔(4，5)，其特征在于， 所述缸盖单件式地制成并且包括多个高压出口，所述高压出口的形式分别为具有孔(10，11)的凸肩(8，9)，所述高压出口用于连接喷射器和/或接收压力传感器(17)，其中，凸肩(8，9)的至少一个孔(10，11)关于在其内接收所述高压阀(7)的所述高压孔(5)共轴地布置。2.根据权利要求I所述的缸盖，其特征在于， 凸肩(8，9)的关于所述设置成用于接收所述高压阀(7)的孔(5)共轴地布置的所述至少一个孔(10，11)用于接收压力传感器(17)。3.根据权利要求I或2所述的...

【专利技术属性】
技术研发人员：F·伯金，H·哈贝雷尔，
申请(专利权)人：罗伯特·博世有限公司，
类型：发明
国别省市：