挤出装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于包含物质的容器的挤出装置（１１），其具有一个用于容器的接纳室（１２）、一个可相对于接纳室移动的柱塞杆（１３）以及一个挤出器（１６）。挤出器具有一个壳体（１７）、一个用于推进柱塞杆（１３）的可在壳体内摆动地支承的推进元件（１８）以及一个带有可绕旋转轴线（２２）摆动的操纵杠杆（２１）的把手（１９），该操纵杠杆具有一个带有把手部段的力作用臂（２５）和一个负载臂（２４）；对于推进元件的操纵，在负载臂的面向推进元件（１８）的端部上设置一个可贴靠推进元件的压力传递件（２３），其中负载臂从压力传递件（２３）直至操纵杠杆（２１）的旋转轴线（２２）的长度（Ｌ１）是可调节的。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种用于包含物质的容器的挤出装置，包括一个用于容 器的接纳室、至少一个可相对于接纳室移动的柱塞杆和一个挤出器，该 挤出器具有一个壳体、至少一个用于推进柱塞杆的可在壳体内摆动地支 承的推进元件以及一个带有可绕旋转轴线摆动的操纵杠杆的把手，该操 纵杠杆为了操纵推进元件在负载臂的面向推进元件的端部上设置一个可 贴靠推进元件的压力传递件，其中负载臂从压力传递件直至操纵杠杆的 旋转轴线的长度是可调节的。
技术介绍
这种挤出装置用于将包装在容器内的物质例如砂浆物质或者密封物 质在一个应用位置上送出。容器例如包括管筒，所述管筒具有用于待送 出的物质的一种或多种成份的一个或多个接纳室，所述成份直接或者例 如包装在薄膜袋内地设置在管筒的接納室内。因此术语"容器"包括用 待送出的物质的一种或多种成份填充的薄膜袋，所述薄膜袋安装在一个 分开的或者设置在挤出装置上的接纳体中。在对操纵杠杆进行操纵时压力传递件作用到推进元件，使得柱塞杆 移动超过预定的尺寸。例如设置在柱塞杆上的压力柱塞作用到位于容器 内的物质上，使得在每次推进柱塞杆时相应量的物质通过输出开口送出。臂从旋转轴线直至把手部段的长度相比，确定操纵杠杆的两个臂的杠杆 比，在该把手部段上使用者用手对操纵杠杆进行操纵。根据待送出的物 质的形式或者根据外部的影响，用于送出包含在容器内的物质的不同的 推进力是有利的。如果能够产生比有效的推进力更大的推进力，那么更 多的物质在相同的时间内用挤出装置送出。如果用于对操纵杠杆操纵的3必要的力是高的，以便用于送出物质的必需的推进力施加到所述物质上， 那么这可以非常快地导致使用者疲劳。由US5197635已知一种用于包含物质的容器的挤出装置，该挤出装 置具有一个带有一个相对于壳体固定的旋转点的操纵杠杆。为了调节不 同的杠杆比，在操纵杠杆的负载臂的面向推进单元的端部上设置一个具 有一个压力传递件的可移动地设置在导向装置内的元件，它在对操纵杠 杆进行操纵时作用到推进元件上。用一个张紧螺钉可以将具有压力传递 件的元件固定在一个期望的位置中。在已知的解决方案中的缺点是，为了移动支承元件并且从而为了调 节传动比，工具是必要的并且壳体必须打开。
技术实现思路
本专利技术的目的是，实现一种用于不同的物质的挤出装置，其中杠杆 比可由使用者按需求进行适配，但是挤出装置简单地构成。该目的通过独立权利要求的特征解决。有利的进一步结构在从属权 利要求中描述。按本专利技术设置一个导板和至少一个构成旋转轴线的支承销钉，该支 承销钉沿着导板可偏移地导向，用于调节负载臂的长度。负载臂的长度可以在至少两个位置中变化，其中导板的端部限制支 承销钉相对于挤出器的壳体的最大可调性。 一方面可以调节较短的负载 臂，用该负载臂在推进元件上的高的力需求时用舒适的手力并和小的推 进来送出物质。另一方面可以调节一个较长的负载臂，该负载臂在推进 元件上的较小的力需求时允许物质的较快速的送出，因为较大量的物质 在每个行程中或者在对操纵杠杆的每次操纵中需要。使用者在任何时候施加到推进元件上的力。力传递机构例如构成为一个表面或者一个棱边。 优选导板设置在把手的操纵杠杆上。所述至少一个构成操纵杠杆的 旋转轴线的支承销钉与此相应地设置在挤出器内或上。这允许调节机器 的简单的操纵以及简单的构成，这允许挤出装置的廉价的构成和制造。4优选地支承销钉为了固定在导板中被弹簧加载，从而操纵杠杆以一 个确定的杠杆比固定。通过操纵杠杆克服弹簧力有利地逆着力作用臂的 操纵方向偏转，取消支承销钉的固定并且可移动操纵杠杆用于调节一个 另外的杠杆比。如果操纵杠杆的期望的杠杆比调节成传动比，那么操纵 杠杆在松开的情况中又通过弹簧力拉到导板的边界上并且从而在该定向 中固定。优选在导板内设置至少两个用于所述至少 一个支承销钉的支承接纳 部，所迷支承接纳部确定操纵杠杆的至少两个不同的杠杆比。支承接纳 部保证挤出装置的简单操纵，因为构成旋转轴线的支承销钉可靠地保持 在支承接纳部内直至操纵杠杆换位，在支承销钉被弹簧加栽时尤其如此。附图说明下面借助于两个实施例详细解释本专利技术。其中 图1以侧浮见图的形式显示挤出装置，图2显示按在图1中的线II-II的挤出装置的部分剖视图，包括在 第一位置中的操纵杠杆；图3显示类似图2的挤出装置的变形方案的部分剖视图，包括在第 二位置中的操纵杠杆。具体实施例方式原则上在各附图中相同的部分设有相同的附图标记。 用于包含物质的容器的在图1至2中描迷的挤出装置11具有一个用 于容器的接纳室12、 一个可相对于接纳室12移动的柱塞杆13以及一个 挤出器16,在该柱塞杆上在一个面向接纳室12的端部上设置一个用于对 容器加载的压力柱塞14。挤出器16具有一个壳体17、 一个用于推进柱塞杆13的可摆动地支 承在壳体17内的推进元件18和一个带有一个位置固定的把手部20的把 手19以及一个可绕旋转轴线22摆动的操纵杠杆21。操纵杠杆21具有一 个带有一个把手部段的力作用臂25以及一个负载臂24。对于推进元件18的操纵，在负载臂24的面向推进元件18的端部上设置一个可与推进 元件18贴靠的压力传递件23。操纵杠杆21的旋转轴线22用于改变杠杆 比并且从而整个操纵杠杆21可相对于挤出器16的壳体17移动，其中负调节的。在把手19的操纵杠杆21上设置一个导板26并且在壳体17内 设置一个沿导板26导向的、构成旋转轴线22的支承销钉31。导板26 在其端部上分别具有一个用于支承销钉31的支承接纳部27或28。支承 销钉31为了固定在导板26内通过一个螺旋弹簧32进行弹簧加载。通过 操纵杠杆21的力作用臂25参考在图2中的视图沿逆时针的摆动运动， 支承销钉31在支承接纳部27内的嵌接被取消并且操纵杠杆21可以移动用于调节一个另外的传动比。在对操纵杠杆21操纵时通过推进元件18推进具有压力柱塞14的柱 塞杆13，其中物质的在容器内的成份例如通过一个混合器壳体在期望的 应用位置上送出。在操纵杠杆21的位置中调节具有长度L1的较短的负 载臂24，用该负载臂在推进元件18上的高的力需求时或者为了送出物质 用舒服的手力和小的推进来送出该物质。在图3中局部剖视地显示具有挤出器46的挤出装置41，其中导板 56设置在一个分开的、与壳体(在此未描述)连接的元件59上并且构成 旋转轴线52的旋转销钉61设置在操纵杠杆51上。支承销钉61用螺旋 弹簧62弹簧加载地保持在支承接纳部57或58内。操纵杠杆51的旋转 轴线52为了改变杠杆比可相对于挤出器46的壳体57移动。在操纵杠杆 51的显示的位置中调节具有长度L2的较长的负载臂54，通过该负栽臂 在推进元件48上的小的力需求时或者为了送出物质而较快地送出该物 质，因为在每个行程中需要较大量的物质。力作用臂55从旋转轴线22 直至力作用臂55的把手部段的长度比在操纵杠杆51的在图2中描述的 相应的位置(在此未描述)中短。权利要求1. 用于包含物质的容器的挤出装置，包括一个用于容器的接纳室(12)、至少一个能相对于接纳室(12)移动的柱塞杆(13)以及一个挤出器(16；46)，该挤出器具有一个壳体(17；47)、至少一个用于推进柱塞杆(13)的能在壳体(17；47)内摆动地支承的推进元件(18本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于包含物质的容器的挤出装置，包括一个用于容器的接纳室（１２）、至少一个能相对于接纳室（１２）移动的柱塞杆（１３）以及一个挤出器（１６；４６），该挤出器具有一个壳体（１７；４７）、至少一个用于推进柱塞杆（１３）的能在壳体（１７；４７）内摆动地支承的推进元件（１８；４８）和一个带有能绕旋转轴线（２２；５２）摆动的操纵杠杆（２１；５４）的把手（１９），该操纵杠杆具有一个带有把手部段的力作用臂（２５、５５）和一个负载臂（２４；５４）；对于推进元件（１８；４８）的操纵，在负载臂（２４；５４）的面向推进元件（１８；４８）的端部上设置一个能贴靠推进元件（１８；４８）的压力传递件（２３；５３），其中负载臂（２４；５４）从压力传递件（２３；５３）直至操纵杠杆（２１；５１）的旋转轴线（２２；５２）的长度（Ｌ１；Ｌ２）是能调节的；其特征在于：设有一个导板（２６；５６）和至少一个构成旋转轴线（２３；５３）的支承销钉（３１；６１），该支承销钉沿着导板（２６；５６）能偏移地导向，用于调节负载臂（２４；５４）的长度（Ｌ１；Ｌ２）。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：C黑弗勒，
申请(专利权)人：喜利得股份公司，
类型：发明
国别省市：LI[列支敦士登]