电气设备和设备布置制造技术

为能以简单方式实现电气设备（２，３）与电网之间的灵活连接，在所述电气设备中设置至少一个连接装置（２０，２１），所述连接装置所采用的设计使得连接元件（４）无需借助任何工具就可与所述至少一个连接装置（２０，２１）相连和分离，导体（５，６）无需借助任何工具就可与所述至少一个连接装置（２０，２１）相连，只有在使用工具（２２）的情况下才能与所述至少一个连接装置分离。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种电气设备和一种设备布置。技术背景EP 1 026 782 Al揭示了一种具有一种连接装置的电气设备，这种连接装 置设计为无需借助任何工具就可与一连接元件相连和分离， 一个导电体则只 有借助一工具才能与这个连接装置相连和分离。连接一个导体时，须先将一 工具插入一工具孔内，并对一个弹性元件进行操纵，达到通过一个连接孔和 一个弹簧孔将该导体装入该电气设备的目的，取下工具后，该导体就被夹紧 在这个弹簧孔中。连接该电气设备和一个连接元件时，将这个连接元件插入 所述工具孔内，其中，该连接元件借助所述弹性元件可抽出地夹紧在工具孔 内。这种电气设备的缺点在于连接该电气设备和该导体时需要使用工具，从 而使该导体的安装工作较为耗费。另一缺点是，这种电气设备的连接装置具 有用于该导电体和该连接元件的两个分离的接触位置，这使得在连接装置的 结构上花费较大。
技术实现思路
本专利技术的目的是提供一种具有一个简单连接装置的电气设备，所述连接 装置可快速、灵活地与一个电网相连和分离。这个目的通过独立权利要求l的特征而达成。本专利技术的电气设备包括a) —个外壳，以及b) 至少一个用于将所述电气设备与一个电网相连的连接装置，所述连 接装置所采用的设计使得i) 一个连接元件无需借助任何工具就可与所述至少一个连接装置相连 和分离，以及ii) 一个导体无需借助任何工具就可与所述至少一个连接装置相连，并且 只有在使用一工具的情况下才能与所述至少一个连接装置分离。通过为所述至少一个连接装置采用这种设计，可以在不使用工具的情况 下既能实现一个连接元件与所述连接装置的相连和分离，又能实现一个导体 与所述连接装置的相连，从而使所述电气设备无需借助任何工具就可灵活地 与一个电网快速相连和分离。该导体与所述至少一个连接装置之间借助一工 具而实现的连接既费时又复杂，通过上述措施可避免这种情况。通过使所述 连接装置既可与一个连接元件相连，又可与一个导体相连，从而可实现对所 述电气设备的灵活安装。本专利技术的有利设计方案可从权利要求1的从属权利要求的特征中获得。所述至少一个连接装置有利地具有一个布置在外壳上的连接孔和一个 布置在外壳上的工具孔，其中，所述导体和所述连接元件可插入所述连接孔 中以建立相应连接。通过使该连接元件和该导体在与所述至少一个连接装置 连接时统一插入所述连接孔，可简化所述至少一个连接装置的结构并可简单 地实施该导体或该连接元件的连接操作。所述至少一个连接装置特定而言具 有该连接元件和该导体均可使用的一个统一接触区。所述至少一个连接装置有利地具有一个接线元件和一个弹性元件，其 中，所述接线元件和所述弹性元件采用可将导体和连接元件固定在该接线元 件和该弹性元件之间的设计。所述连接装置的这种设计可实现该导体和该连接元件在所述至少一个连接装置中的简单固定。所述接线元件有利地具有一个平直夹紧区和一个在一插入方向上布置在所述平直夹紧区后面的波纹夹紧区。通过所述接线元件的这种设计可在建 立导体与所述至少一个连接装置的连接后，将该导体紧夹紧在所述至少一个 连接装置中。该导体与所述至少一个连接装置的分离只有借助一个工具才能 实现。借此可使该导体符合预期地与所述至少一个连接装置可靠相连。此外，所述弹性元件有利地设计为板弹簧。通过一个板弹簧而实现夹紧 方式较为简单。所述弹性元件有利地具有一个弹性夹边和一个平直弹性夹紧区。通过为 所述弹性元件采用这种设计，既可借助所述弹性元件实现紧夹紧，又可借助 所述弹性元件实现可抽出地夹紧。"紧夹紧"指的是只有借助一个工具才能 解除的夹紧，"可抽出地夹紧"则是指无需借助工具即可解除的夹紧。所述导体有利地可以紧夹紧在所述波纹夹紧区与所述弹性夹边之间。借 此可在该导体与所述至少一个连接装置之间建立牢固连接，其中，只有借助 一个工具才能从所述至少一个连接装置上拆除该导体。此外，所述连接元件有利地可抽出地夹紧在所述平直夹紧区与所述平直 弹性夹紧区之间。借此可在不使用任何工具的情况下以简单的方式使该连接元件与所述至少一个连接装置相连或分离。所述至少一个连接装置有利地采用使该连接元件沿一插入方向只能插 到所述平直夹紧区的设计。通过这种设计可避免该连接元件一直插到所述波 纹夹紧区，从而被紧夹紧。上述目的还通过一种具有权利要求10的特征的设备布置而达成。所述设备布置的优点与上文联系本专利技术的电气设备所说明的优点相一致。 附图说明下面借助附图所示的实施例对本专利技术的其他特征、优点和细节进行说 明，其中-图1为具有两个电气设备的设备布置的示意图；图2为图1所示的电气设备的第一连接装置的示意图，该第一连接装置 与一导体相连；以及图3为图1所示的电气设备的第二连接装置的示意图，该第二连接装置 与一连接元件相连。具体实施方式一个设备布置1具有一个第一电气设备2、 一个第二电气设备3和一个 将设备2、 3串联的连接元件4。该第一设备2借助一个第一导体5与一电网 相连。该第二设备3则相应借助一个第二导体6与所述电网相连。所述设备 2、 3设计为(例如)接触器或电动机保护开关。设备2、 3的结构基本相同，因此下文仅对第一设备2进行说明。设备2 具有一个外壳7，该外壳7包括一个外壳下部8和一个可固定在这个外壳下 部上的外壳上部9。外壳下部8设计成槽形，具有一个壳底10和外壳侧壁 11。外壳上部9设计为外壳盖，具有与外壳侧壁11邻接的一个第一护盖段 12和一个第二护盖段13，这些护盖段对准布置在其周围的外壳侧壁11。外 壳上部9此外还具有一个第三护盖段14，所述第三护盖段与护盖段12、 13 间隔一定距离布置，且通过护盖侧壁15与护盖段12、 13相连成一体。外壳7内布置有一个开关装置16，所述开关装置具有一个第一固定式接 触元件17、 一个第二固定式接触元件18和一个可相对于这些固定式接触元 件进行移动的可动式接触元件19。当设备2处于接通状态时，可动式接触元 件19抵靠在固定式接触元件17、 18上，将这二者电气相连。当设备2处于 断开状态时，可动式接触元件19与固定式接触元件17、 18分离，使这二者 电气分离。设备2可借助一个附图未作图示的脱扣装置根据电流对可动式接 触元件19进行操纵。设备2包括用于连接设备2和电网的一个第一连接装置20和一个第二 连接装置21 ，其中，该第一连接装置20与第一固定式接触元件17电气相连， 该第二连接装置21与第二固定式接触元件18电气相连。连接装置20、 21 设计为无需借助任何工具就可与连接元件4相连和分离，并且导体5、 6无 需借助任何工具就可与连接装置20、 21相连，但只有在使用工具22的情况 下才能与之分离。连接装置20、 21结构相同，因而下文只对第一连接装置 20进行说明。连接装置20包括一个接线元件23、一个弹性元件24、一个支承元件25、 一个分离元件26、 一个连接孔27和一个工具孔28。导体5、 6和连接元件4 可固定在接线元件23与弹性元件24之间。接线元件23设计为有角导轨， 具有一个沿一插入方向29延伸的夹紧段30和一个垂直于该插入方向29延 伸的紧固段31，其中，紧固段31与第一固定式接触元件17相连成一体。接 线元件23的夹紧段30具有一个平直夹紧区32和在插入方向29上布本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种电气设备，包括：　ａ）一个外壳（７），以及　ｂ）至少一个用于将所述电气设备（２，３）与一个电网相连的连接装置（２０，２１），所述连接装置所采用的设计使得　ｉ）一个连接元件（４）无需借助任何工具就可与所述至少一个连接装置 （２０，２１）相连或分离，以及　ｉｉ）一个导体（５，６）无需借助任何工具就可与所述至少一个连接装置（２０，２１）相连，只有在使用一个工具（２２）的情况下才能与所述连接装置分离。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】

【专利技术属性】
技术研发人员：马丁博登梅尔，贝特霍尔德黑尔德曼，曼努埃尔卢夫特，
申请(专利权)人：西门子公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]