具有用于喷淋和／或冷却管件内壁的机构的激光加工设备制造技术

一种借由激光束来加工管件（４）的激光加工装置包括在激光加工过程之前和期间用于喷淋和／或冷却管件内壁的机构。所述机构包含用于流体的喷嘴（９）。喷嘴（９）在管件（４）的纵向方向上布置在激光束的加工点前面且产生锥形流体喷射，该锥形流体喷射在激光束的加工点水平处和在位于与激光束的加工点直径上相对的侧面上碰撞管件内壁。在借由激光束加工管件（４）的方法中，喷嘴（９）在管件（４）的纵向上被引入到管件（４）中，直到喷嘴（９）布置在激光束的加工点前面为止。接着，喷嘴（９）产生前述的锥形流体喷射。（*该技术在2018年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种借由激光束来加工管件的激光加工设备，该激光加工设备具有在 激光加工操作之前或期间借由流体来喷淋和/或冷却管件内壁的机构，其中用于喷淋和/ 或冷却管件内壁的机构具有用于流体的喷嘴，该喷嘴在管件的纵向上被引入到管件中。
技术介绍
在激光切削期间，溅片或熔渣在与切削边缘相对的工件的内部处附连到工件。这 使得后加工工件成本高昂，后加工例如喷砂。尤其在由特种钢制造的工件时会出现这种问题。类似地，由在刺穿或切削中过量的激光能量引起的工件上与切削边缘相对的侧面 上的变色可能导致成本高昂的后加工，后加工例如研磨或抛光。在具有大壁厚和复杂轮廓 的管件中，可能发生由材料中的急剧加热引起的热腐蚀。尤其在由特种钢制造的工件时会 出现这种问题。EP 154700A1提出了一种刚性冷却和/或冲洗喷枪。喷枪被引入到要加工的工件 中且使得可能实施吸出提取和冷却。气体/空气混合物被用来捕获在喷枪内部的熔渣。从JP 62-183985A和从JP 11-090661A可获知现有技术，独立

【技术保护点】
一种借由激光束来加工管件（４）的激光加工设备，所述激光加工设备具有在激光加工操作之前或者期间借由流体来喷淋和／或冷却管件内壁（２）的机构，其中，用于喷淋和／或冷却管件内壁（２）的机构具有用于流体的喷嘴（９），其中喷嘴（９）在管件（４）的纵向上被引入到管件（４）中，其特征在于，所述喷嘴（９）设置在管件（４）纵向上位于激光束的加工点前面，且产生锥形流体，所述锥形流体在激光束的加工点的水平处和在与激光束的加工点直径上相对的侧面上冲击管件内壁（２）。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】DE 2007-11-7 102007052945.9的前序部 分基于该现有技术。JP 62-183985A描述了一种用于包层钢材管件的设备和方法。用于包层的粉末被 施加到管件的外壁且借由激光束熔化。在管件的内部，冷却水在朝向激光束的加工点的方 向上借由安装到管道的末端的喷嘴被喷洒到管件内壁上。JP 11-090661A公开了一种用于激光切削管材的设备和方法。为了加工管材，激光 束从外部被导向到管材的壁上。在切削期间，用于冷却空气的管道被插入到管材的内部一 定深度，使得布置在管道的末端的喷嘴在插入方向上设置成超出激光束的加工点。从喷嘴 逸出的冷却空气以与管道的插入方向相反的方向被导向且随后传送经过激光束的加工点。发明内容本发明的目标是更加有效地防止源自加工的在管件内部的附连沉积。该目标是通过一种借由激光束来加工管件的激光加工设备来实现的，所述激光加 工设备具有在激光加工操作之前或者期间借由流体来喷淋和/或冷却管件内壁的机构，其 中，用于喷淋和/或冷却管件内壁的机构具有用于流体的喷嘴，其中喷嘴在管件的纵向上 被引入到管件中，其特征在于，所述喷嘴设置在管件纵向上位于激光束的加工点前面，且产 生锥形流体，所述锥形流体在激光束的加工点的水平处和在与激光束的加工点直径上相对 的侧面上冲击管件内壁。在本发明的情形中，用于喷淋和/或冷却管件内壁的流体的喷嘴设置在管件纵向 中的激光束的加工点前面。喷嘴在此处将锥形流体在激光束的加工点的水平处和在与激光 束的加工点直径相反处导向到管件内壁上。喷淋和/或冷却介质可以优化计量的量引入。涉及的管件的喷淋和/或冷却在不同时间都是可能的。在激光加工操作期间的喷淋和/或 冷却的情形中，可直接冷却切削边缘。流体也可被引导到与激光束的加工点相反的侧面处。 尤其是在工件由特种钢(VA)制造的工件的情形中，防止了溅片材料的附连。当结构钢被加 工时，出现更少的热变形和/或改善了切削质量。当喷淋和/或冷却与激光加工操作同时 进行时，捕获加工烟雾。结果是，可构想地省却了用于抽走加工烟雾的单元。在本发明优选形式的情形中，提供一种用于喷淋和/或冷却管件内壁的软管系 统，其中柔性软管系统可借由压缩空气被引入到并定位到要加工的工件中。软管系统使得 能够在无生产加工时间期间或者在激光加工操作期间进行喷淋和/或冷却。在本发明的进一步优选的实施例中，在软管一端提供喷嘴，且喷嘴具有用于插入 和定位软管的产生压缩空气的背压的机构。双壁软管使得能够将压缩空气和用于喷淋和/或冷却管件内壁的流体都流动到 软管末端处的喷嘴。流体不必要必须是水。水/油混合物、具有冲洗剂的水都是可设想到 的。在本发明的进一步优选的实施例中，软管系统包括用于软管的卷收单元。软管借 由卷收单元可进行存储并保持拉紧。用于喷淋和/或冷却管件的内壁的机构可设置在激光加工设备上的任何期望位 置。可构想的配置包括在工件的进给工位上或者在工件的加载装置上的配置。附图说明在附图中描述了本发明的优选描述性实施例，且优选描述性实施例将参考附图在 下文进行说明，在附图中图1是用于以流体喷淋和/或冷却管件内壁的设备的侧视图；图2示出了图1中所示的通过管件的纵截面；图3示出了图1中所示的通过设备的喷嘴的纵截面。具体实施方式如图1所示，以设备1的形式用于喷淋和/或冷却管件4的内壁2的机构设置在 激光加工设备的进给工位3上，其中进给工位3提供用于管件4。管件4由卡盘装置5固 定。设备1的尺寸或...

【专利技术属性】
技术研发人员：A谢拉高斯基，F泽普，
申请(专利权)人：通快机床两合公司，
类型：实用新型
国别省市：DE