用于细长的医疗装置的内窥镜定向的适配器制造方法及图纸

本发明专利技术提供了用于将细长的医疗装置相对于内窥镜定向的适配器、系统以及方法。所述适配器包括第一部分和第二部分。所述第一部分包括连接部分、第一腔管、以及定向键或键槽中的一个，所述连接部分使得所述第一部分的远端旋转地可紧固至所述内窥镜，所述第一腔管纵向延伸穿过所述第一部分并可操作地可连接至所述内窥镜的工作通道，所述其中一个定向键或键槽至少部分地沿着所述第一部分纵向延伸。所述第二部分可释放地可连接至所述第一部分，并包括沿着所述第二部分的至少一部分纵向延伸的键或键槽的另外一个以及第二腔管，所述第二腔可操作地可连接至所述第一腔管并且配置为将细长的医疗装置容纳在其中，所述医疗装置相对于所述第二部分旋转地紧固。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
一般地，本专利技术涉及一种用于可插入内窥镜的细长的医疗装置的适配器，本专利技术 尤其涉及一种用于使得该医疗装置相对于该内窥镜定向的适配器。
技术介绍
内窥镜的器械和程序可以通过对内部器官的抵进检查，装置来用于诊断、监测以 及治疗各种疾病。作为
技术介绍
，传统的内窥镜一般是一种仪器，其具有用于目视身体内 在部位的内部的装置，以及用于将一个或多个治疗装置插入其中的腔管。对于内窥镜的 一般领域，已经开发了广泛的应用方式，例如包括以下实例关节内窥镜、毛细血管显微镜 (angioscope)、支气管内窥镜(bronchoscope)、胆总管内窥镜、结肠内窥镜、膀胱内窥镜 (cytoscope)、十二指肠内窥镜、肠内窥镜、食管胃-十二指肠内窥镜(胃窥器)、腹腔内窥 镜、喉镜、鼻咽-肾内窥镜(nasopharyngo-neproscope)、乙状结肠镜(sigmoidoscope)、!^ 腔镜以及子宫内窥镜(utererscope)(个别地以及共同地称为“内窥镜”)。在一些内窥镜装置中，可以通过使用摄像机来实现内在部位的可视化。摄像机提 供一个视场以在该视场之内观察外科仪器操作或程序。医疗超声波已经被用于在视场内监 测手术程序。内窥镜超声波(EUS)利用高频声波来产生活组织或回声表面的图像。超声波 从位于内窥镜的远端的换能器发出。具有回声表面的外科仪器反射超声波并且使得内窥镜 操作者能够监测在患者身体内部的装置的位置。在一些程序中，医疗装置穿过内窥镜插入，以到达内部器官。例如，诸如针的细长 装置可以穿过内窥镜的附属通道插入，以去除组织或细胞样本，或者注射药剂或诊断流体。 在诊断内部器官中的损伤、肿瘤(tumor neoplasm)或其它异常时，细针抽吸(FNA)已经成 为一种广为接受的方法，用于获得组织样本以进行病理学或组织学分析。EUS以及EUS引导 的细针抽吸(EUS-FNA)已经成为对组织和细胞异常进行评价时的重要工具。用于获得组织样本的外科技术通常需要在组织的位置重复进行针取样，以保证用 于分析的充足样本，其中可以使用细针穿过诸如超声波内窥镜的内窥镜装置而到达所述组 织样本。典型地在活组织检查程序中，细长的医疗装置的远端尖头从内窥镜通道的端口向 远端延伸以到达样本位置。穿过该远端尖头从患者去除样本，该远端尖头穿过该通道缩回， 样本得到收集。细长的医疗装置重新插入内窥镜的通道，装置的远端尖头随后穿过内窥镜 向远端重新延伸，以收集另一样本。当使用EUS系统时，对于内窥镜操作者而言重要的是， 能够以正确的角度使得该医疗装置的远端尖头重新延伸，从而使得该尖头在EUS平面中是 可见的，所述EUS平面是发出超声波的位置。借助于在EUS平面中延伸的尖头，就可以获得 随后的样本。使用通过EUS系统进行观察的细长的装置(例如，针)进行重复取样的一个问题 在于，在离开内窥镜的端口时装置的远端尖头可能会弯曲或弯转。装置的变形可能会导致 在远端尖头从内窥镜向远端重新延伸以进行随后的取样程序的时候，在之前的延伸过程中 形成的弯转或弯曲在远端尖头中得以保持。如果这种弯转导致装置的尖头以超出EUS观 察平面的角度突出，取样装置的弯曲的远端会损害内窥镜操作者对远端尖头进行观察的能 力。一旦医疗装置的远端尖头已经产生这种弯转或弯曲，简单地穿过附属通道重新插入细 长的装置并且使得尖头向远端延伸会允许内窥镜操作者在EUS观察平面中观察重新延伸 的尖头。类似地，具有从内窥镜延伸的可定向远端的其它装置可能也需要在穿过内窥镜的 通道而重新插入时进行定向，从而使得该医疗装置的远端在需要的观察平面中延伸。诸如 成像摄像机的观察装置也会对医疗装置重新延伸进入观察平面提出要求。出于前面所述的原因，需要具有一种用于内窥镜的适配器，根据本文的教导，该适 配器对细长的医疗装置的远端尖头进行定向，所述医疗装置相对于内窥镜从内窥镜向远端 延伸。
技术实现思路
因此，本专利技术的一个目的是提供一种用于内窥镜的适配器，其特征在于解决或改 进了上述缺点中的一个或多个。通过提供一种适配器以相对于内窥镜对细长的医疗装置进行定向，在本专利技术的一 个方面中达到了前面所述的目的。所述适配器包括第一部分，所述第一部分包括远端和近 端，所述远端可连接并且可旋转紧固至内窥镜。所述第一部分进一步包括第一腔管、以及定 向键或键槽的其中一个，所述第一腔管限定为纵向穿过所述第一部分，所述定向键或键槽 的其中一个至少部分地沿着所述第一部分纵向延伸。所述适配器进一步包括第二部分，所 述第二部分可连接至所述第一部分并且具有第二腔管，所述第二腔管穿过所述第二部分纵 向延伸并且可操作地可连接至所述第一腔管。所述第二部分具有所述定向键或所述键槽中 的另外一个，所述定向键或所述键槽的另外一个至少部分地沿着所述第二部分纵向延伸。 所述键槽配置为与所述键可释放地配合，从而相对于所述第一部分对所述第二部分进行定 向和旋转紧固。所述第二部分配置为容纳细长的医疗装置，所述医疗装置相对于所述第二 部分是可纵向移动的，并且相对于所述第二部分而旋转紧固，所述细长的医疗装置适合于 穿过所述内窥镜向远端延伸并且具有尖头，所述尖头相对于内窥镜部分的远端部分是可定 向的。所述适配器配置为相对于所述内窥镜对尖头部分进行定向。在另一方面中，提供了一种系统以相对于内窥镜对细长的医疗装置进行定向。所 述系统包括内窥镜、连接至所述内窥镜的适配器、以及旋转紧固至所述适配器的第二部分 的细长的医疗装置。所述适配器包括第一部分和第二部分。所述第一部分包括连接部分、第 一腔管、以及定向键或键槽的其中一个，所述连接部分使得所述第一部分的远端旋转紧固 至所述内窥镜，所述第一腔管纵向延伸穿过所述第一部分并且可操作地可连接至所述内窥 镜的工作通道，所述定向键或键槽的其中一个至少部分地沿着所述第一部分纵向延伸。所 述第二部分可释放地可连接至所述第一部分，并且包括沿着所述第二部分的至少一部分纵 向延伸的所述键或所述键槽的另外一个以及第二腔管，所述第二腔管可操作地可连接至所 述第一腔管并且配置为将细长的医疗装置容纳在其中，所述医疗装置相对于所述第二部分旋转紧固。所述键或所述键槽的另外一个配置为在所述第一部分上与所述键或所述键槽接 合，以相对于所述第一部分旋转地固定所述第二部分。在另一方面中，提供了一种对细长的医疗装置进行定向的方法，所述医疗装置延 伸穿过内窥镜的工作通道并且具有穿过所述内窥镜向远端延伸的远端尖头部分。所述方法 使用了一种包括第一部分和第二部分的适配器，所述第二部分具有细长的医疗装置，所述 医疗装置旋转紧固至所述第二部分。所述方法包括将所述适配器的第一部分连接至所述内 窥镜，从而使得所述第一部分相对于所述内窥镜旋转紧固，并且将所述第一部分的第一腔 管与所述内窥镜的所述工作通道可操作地连接。所述方法进一步包括使得细长的医疗装置 的远端部分纵向延伸穿过所述第一腔管并且进入所述内窥镜的所述工作通道，并且通过将 所述第二部分上的键或键槽的其中一个接合至所述第一部分上的键或键槽的另外一个而 将所述第二部分连接至所述第一部分并且将所述第二部分旋转紧固至所述第一部分。根据本专利技术的优选实施方案的如下描述，对于本领域技术人员而言，本专利技术的优 点将会变得更加明朗，其中本专利技术的本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种适配器，用于相对于内窥镜对细长的医疗装置进行定向，所述适配器包括：第一部分，所述第一部分具有远端和近端，所述远端可连接至并且可旋转紧固至内窥镜，所述第一部分具有第一腔管以及定向键或键槽的其中一个，所述第一腔管限定为纵向穿过所述第一部分，所述其中一个定向键或键槽至少部分地沿着所述第一部分纵向延伸；以及第二部分，所述第二部分可连接至所述第一部分并且包括第二腔管，所述第二腔管穿过所述第二部分纵向延伸并且可操作地可连接至所述第一腔管，所述第二部分具有所述键或所述键槽中的另外一个，所述键或所述键槽的另外一个至少部分地沿着所述第二部分纵向延伸，所述键槽配置为与所述键可释放地配合，从而相对于所述第一部分对所述第二部分进行定向和旋转紧固；其中，所述第二部分配置为容纳细长的医疗装置，所述细长的医疗装置相对于所述第二部分是可纵向移动的，并且相对于所述第二部分而旋转紧固，所述细长的医疗装置适合于穿过所述内窥镜向远端延伸并且具有尖头，所述尖头相对于内窥镜部分的远端部分是可定向的，并且其中，所述适配器配置为相对于所述内窥镜对尖头部分进行定向。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】US 2008-2-5 61/026,391一种适配器，用于相对于内窥镜对细长的医疗装置进行定向，所述适配器包括第一部分，所述第一部分具有远端和近端，所述远端可连接至并且可旋转紧固至内窥镜，所述第一部分具有第一腔管以及定向键或键槽的其中一个，所述第一腔管限定为纵向穿过所述第一部分，所述其中一个定向键或键槽至少部分地沿着所述第一部分纵向延伸；以及第二部分，所述第二部分可连接至所述第一部分并且包括第二腔管，所述第二腔管穿过所述第二部分纵向延伸并且可操作地可连接至所述第一腔管，所述第二部分具有所述键或所述键槽中的另外一个，所述键或所述键槽的另外一个至少部分地沿着所述第二部分纵向延伸，所述键槽配置为与所述键可释放地配合，从而相对于所述第一部分对所述第二部分进行定向和旋转紧固；其中，所述第二部分配置为容纳细长的医疗装置，所述细长的医疗装置相对于所述第二部分是可纵向移动的，并且相对于所述第二部分而旋转紧固，所述细长的医疗装置适合于穿过所述内窥镜向远端延伸并且具有尖头，所述尖头相对于内窥镜部分的远端部分是可定向的，并且其中，所述适配器配置为相对于所述内窥镜对尖头部分进行定向。2.根据权利要求1所述的适配器，进一步包括细长的医疗装置，所述医疗装置相对于 所述第二部分旋转紧固并且是可纵向移动的。3.根据权利要求2所述的适配器，其中，所述细长的医疗装置进一步包括回声表面。4.根据权利要求2所述的适配器，其中，所述细长的医疗装置包括针。5.根据权利要求1所述的适配器，进一步包括内窥镜，其中所述适配器的所述第一部 分连接至并旋转紧固至所述内窥镜。6.根据权利要求5所述的适配器，其中，所述内窥镜进一步包括至少一个换能器以发 出超声波。7.根据权利要求1所述的适配器，其中，所述第一部分包括所述键，所述第二部分包括 所述键槽。8.根据权利要求1所述的适配器，其中，所述第一部分进一步包括可释放的锁，以相对 于所述第一部分对所述第二部分的纵向位置进行紧固。9.根...

【专利技术属性】
技术研发人员：D麦格拉思，
申请(专利权)人：威尔逊库克医学公司，库克爱尔兰公司，
类型：发明
国别省市：US[美国]