用于书写、标记和／或绘画的工具制造技术

一种用于以液体书写、标记和／或绘画的工具，具有以下部件：主储存器和工作储存器，它们能分别容纳一定储备量的自由液体；密封装置，该密封装置具有密封座和密封体，该密封体由弹簧预紧地密封地压靠在密封座上并且在惯性力的作用下沿轴向能由其密封的位置从工作储存器向前运动，以便在主储存器和工作储存器之间建立连接；涂覆器，该涂覆器与工作储存器连接，以输出液体；其特征在于，涂覆器与工作储存器连接并且相对于密封装置位置固定地固定，设有末端杯形件，该末端杯形件具有一缓冲器并在其底部上具有接管，通过该接管没有间隙地引导涂覆器。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于以液体书写、标记和/或绘画的工具。本专利技术优选涉及一种 用于有时也称为漆墨(Lacktinten)的漆状液体。
技术介绍
由JP2003072276已知一种工具，该工具具有用阀封闭的用于书写液体的容器。经 由在侧向设置在笔尖附近的杆，笔尖可以被推回到书写工具中，以打开至具有书写液体的 容器的通路。 由DE 197 06 967 Cl已知一种用于给用户供给液体的液体调节器。书写液体的入流经由一个阀调节，当在笔尖中消耗预定量的液体时，该阀打开液体入流。 由EP 0 624 483 Bl已知一种书写工具，其中笔尖直接与墨水容器连通。此外，设有毛细的流动通道，该流动通道与墨水供应通道分开地构成，以将墨水容器与供应腔连通。 由DE 297 22 317 Ul已知一种书写装置，该书写装置具有用于要输出的墨水的储存容器以及阀机构，通过该阀机构能将墨水供应给笔尖。通过将笔尖压到要书写的基垫材料上来打开阀机构。 由EP1 598 212 A2已知一种漆标记笔，它具有一储备腔和一储存腔。该漆标记笔 具有可动的壁，当漆标记笔的位置改变时，通过该壁将液体从储存腔输送到储备腔中。当漆 标记笔的位置相反地改变时，将液体从储备腔输送到储存腔中。 由W0 01/26914 Al已知一种用于输出书写液体、绘图液体、压力液体或绘画液体等的工具，其中将要写出的液体从液体腔经由毛细管体供应给涂覆元件。 由DE 38 22 456 Al已知一种用于以毛笔状的涂覆元件涂覆能流动的物质的装置。该装置具有轴向可动的操纵元件，利用该操纵元件能操纵截止阀和定量活塞。在此，该操纵元件同时设置为用于该装置的涂覆元件的滑动套筒。
技术实现思路
本专利技术的目的在于，提供一种用于书写、标记和/或绘画的工具，该工具以小的消 耗按可靠的方式避免笔尖的过度供给或不足供给并且在使用漆墨时保持能持久地工作。 按照本专利技术，所述目的通过一种具有权利要求1的特征的工具来实现。有利的实 施方式构成从属权利要求的主题。 按照本专利技术的用于以液体书写、标记和/或绘画的工具具有用于储备自由的液体 的主储存器和工作储存器。工作储存器经由密封装置与主储存器相联接。该密封装置具有 密封座以及密封体，该密封体被弹簧预紧地密封地压靠在密封座上并且在力作用下能沿轴 向由其密封的位置从工作储存器向前运动。在按照本专利技术的工具中的密封体设置成使得通 过如在摇晃工具时沿轴向方向产生的惯性力能暂时地打开主储存器和工作储存器之间的 连接，其中工作储存器由来自主储存器的液体填充。此外，在按照本专利技术的工具中设有一涂 覆器，该涂覆器与工作储存器处于连接，以输出液体。涂覆器有时也称为笔尖。按照本专利技术，涂覆器与工作储存器处于连接并且位置固定地(亦即不可动地)相对于密封装置固定。此 外设有末端杯形件(AbschluPbecher)，它包围一用于容纳液体的缓冲器。该末端杯形件 还具有一接管，通过该接管没有间隙地引导涂覆器。在接管和涂覆器之间不会有液体流出。 在此，缓冲器按照本专利技术与涂覆器接触。 在按照本专利技术的工具中已经以以下方式避免如在现有技术中出现的一系列缺点， 即涂覆器刚性地支承并且为了供给液体不必运动。涂覆器的不可动的、刚性的支承还避免 了使用耗费成本的和易受干扰的密封元件或配合件，它们否则在具有可动涂覆器的工具中 必须设置。按照本专利技术的工具特别适合于漆墨，该漆墨的颜料可能沉淀并且因而随着时间 的流逝可能导致沉积并且卡住可动的构件。 在一种优选的实施方式中，涂覆器由纵向纤维化的材料制成，该材料吸收来自工 作储存器的液体并将其输送给基垫材料(Unterlage)。涂覆器优选具有可渗透的外壁，该外 壁允许在径向方向上的液体交换。涂覆器材料在原料、多孔性、毛细现象和手感方面与规定 的用途匹配。特别是在选择涂覆器材料时也考虑规定的书写液体及其特性。还可考虑的是， 涂覆器对工作储存器通气。工作储存器的容积比主储存器的容器小。通常，不大于O. lcm3 至1. 5cm3的容积是足够的。在此，在受热时，液体柱的重力压力和在工作储存器中的残余 空气的体积膨胀明显降低。 为了填充或补充填充工作储存器，密封体需要从座运动到工作储存器位于主储存 器下方的位置中。 在一种优选的实施方式中，在主储存器中设有能自由运动的混合体。在使用按照本专利技术的工具时，混合体在主储存器中运动并且因而破坏液体中的沉积。 在一种优选的实施方式中，在主储存器中设有中间隔板，该中间隔板将主储存器分隔成两个区域，所述两个区域经由中间隔板中的一中央孔相互连接。在一种优选的实施方式中，混合体设置在中间隔板的背离涂覆器的一侧上，其中该混合体具有一直径，使得中间底板中的孔能通过混合体封闭。 为了收集多余的液体，缓冲器可以具有一主缓冲器和一副缓冲器，其中优选主缓 冲器与涂覆器紧密地接触，而副缓冲器与主储存器直接接触。在主缓冲器和涂覆器之间的 紧密的接触允许液体容易的转移。 在一种优选的改进方案中，末端杯形件设计成圆筒形杯的形式，该杯在上部敞开 而在底部具有固定接管，通过该固定接管引导涂覆器。接管包围涂覆器并因而防止液体聚 集在涂覆器末端上。另外，接管将涂覆器连同工具的端口件(M皿dstilck)保持在其预定的 位置。优选地，缓冲器在其内侧上直接与通过末端杯形件引导的涂覆器接触地设置。末端 杯形件的内部经由通气通道与外界环境连通。该通气通道例如延伸至工具的、涂覆器从工 具突出所在的端口件。 在一种优选的实施方式中，缓冲器与外界环境连通，从而能实现压力平衡，例如由 于温度改变而实现压力平衡。 工作储存器也可以设有一能自由运动的混合体，以防止在进入涂覆器之前沉积。 在密封装置中优选设有球体作为密封体。或者也可以设置具有倒圆的头部的锥形或筒形的 体作为密封体。为了实现密封装置更好的密封，密封座优选构成为具有密封圈。该密封圈 可以构造成嵌入的O型圈或者以圈的形式注塑在密封座中。 在按照本专利技术的工具中，主储存器合乎目的地被通气，以平衡压力波动。可以经由 在外壁中的孔对主储存器通气。合乎目的地，在主储存器中的孔的前面设有防流出件，该防 流出件具有在轴向方向上延伸到主储存器中的套管。该套管确保来自主储存器的书写液体 不能持久地经由孔流出。 在另一实施方式中，主储存器经由一通气通道被通气，该通气通道通入包含缓冲 器的空间中。 在孔或通气通道的前面优选设有另一缓冲器，以吸收液体和防止液体流出。 优选地，密封体经由弹簧在密封座上预紧。合乎目的地，该弹簧通过一套筒引导， 以防止弹簧的无意的侧向运动。在此，该引导套筒可以设置在一螺旋弹簧内部或外部。附图说明 下面借助两个实施例更详细地阐述本专利技术。 图中 图1以纵剖视图示出按照本专利技术的漆标记笔， 图2示出用于按照图1的漆标记笔的密封装置的另一实施方式， 图3示出按照本专利技术的第二漆标记笔的纵剖视图，以及 图4示出密封装置的示意图。具体实施例方式图1示出按照本专利技术的工具，如其特别是适合于使用漆墨。该工具具有一主储存 器IO，该主储存器分成一个上部的储存区域12和一个下部的储存区域14。上部和下部的 储存区域通过一中间隔板16相互隔开。上部的储存区域12在其上端经由盖18封闭。在 主储存器10的上部区域12中存在一混合球20，该混合球本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于以液体书写、标记和／或绘画的工具，具有以下部件：－主储存器（１０，６８）和工作储存器（３２，１０２），它们能分别容纳一定储备量的自由液体；－密封装置，该密封装置具有密封座和密封体（２８，５６，９５，１２２），该密封体由弹簧预紧地密封地压靠在密封座上并且在惯性力的作用下在轴向上能够从工作储存器移动离开其密封的位置，以在主储存器和工作储存器之间建立连接；－涂覆器（３６，１０４），该涂覆器与工作储存器连接，以输出液体；其特征在于，涂覆器（３６）与工作储存器（３２）连接并且相对于密封装置位置固定地保持，并且设有一末端杯形件，该末端杯形件包围一缓冲器（４８，５０）并在其底部上具有一接管（４６，１１４），通过该接管没有间隙地引导涂覆器。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：G布拉泽克，
申请(专利权)人：爱丁股份公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]