【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于从液气混合物中进行蒸汽分离的方法。本专利技术还涉及一种蒸汽分离器，其具有流体入口和流体出口以及布置在流体入口和流体出口之间的腔室，其中，至少一个通风管终止于腔室的由流体入口限定的高度之上，其中，在流体入口和通风管之间构成分离壁，该分离壁优选地从上方至少延伸到由流体入口限定的高度之下。
技术介绍
1、尤其当液体被加热时和/或当液体在加热状态中被输送时，可形成液气混合物。因此，例如，水可能在一定温度以上形成蒸汽-因此可能产生两相水-蒸汽混合物。
2、水蒸气混合物在某些情况下可能会带来问题，例如，当水或含水液体需要通过一个开口有针对性地排出，以便进行配量时。例如，在全自动咖啡机中，如果咖啡蒸汽混合物从机器中导出，这会是不利的，因为蒸汽份额可能会导致飞溅。所选的温度水平(例如煮制阶段)越高，蒸汽份额和因此形成的飞溅就越大。因此，许多全自动咖啡机的最大温度等级受到限制，由此可能降低咖啡饮料的质量。
技术实现思路
1、此外，本专利技术涉及一种热水供应器，尤其是全自动咖啡机。
2、本专利技术还涉及一种用于清洁蒸汽分离器的方法。
3、最后，本专利技术涉及蒸汽分离器的应用。
4、本专利技术的目的在于，尤其在利用热水供应器、优选全自动咖啡机工作时改进蒸汽从液体中的分离。
5、为了实现上述目的，根据本专利技术，规定权利要求1的特征。因此，尤其是为了实现上述目的，根据本专利技术，在开头所述类型的方法中提出，收集液气混合物的液
6、在根据本专利技术的方法中，有利地将气体份额在所收集的液体上方导出。因此，尤其是可以简单地并且优选无需其他方法步骤或导出装置地导出气体份额、例如水蒸汽。这在热水供应器中，尤其是在全自动咖啡机中是特别有用的，其中水被加热并且产生水蒸汽，即，尤其是其中气体份额是液体份额的气相。特别有利的是，在所收集的液体份额上方导出的气体份额不会干扰液体份额的流动、尤其是不会干扰其导出。
7、根据本专利技术的方法优选地利用蒸汽分离器来执行。特别优选地，可以使用如在此要求保护的且接下来描述的蒸汽分离器。
8、在一种有利的设计方案中能够规定，确定液气混合物的流入和收集的液体份额的流出的尺寸，使得构成液体份额的液位水平。有利的是，在液位水平处能够产生液体份额的一个面，所述面能够保持在一定的高度上。由此，在气体份额与液体份额分离时的效率可以是特别高的。
9、在一种有利的设计方案中能够规定，将后续流入的液气混合物输送给所收集的液体份额，尤其是至少对于低于阈值的气体份额，在液位水平以下导入。因此，液体份额可以连续地输送给液气混合物，由此至少能够保持或甚至能够形成或提高液位水平。因此，可以稳定和/或调节气体份额与液体份额的分离效率。此外，可能有利的是，通过在液位水平之下的输送，可以避免在液体份额中的气泡和涡流。因此，该方法可以有利地适配于不同的温度等级。如果气体份额增加，那么液位水平通常会降低。因此，在高气体份额的情况下，能够在液位水平之上进行导入。相反，在具有非常低的气体份额或没有气体份额的清洁模式中，在液位水平之下进行导入。
10、在一种有利的设计方案中可以规定，在清洁步骤中通过增加液气混合物的流入和/或通过减少所收集的液体份额的流出，使得气体份额的导出部被灌注。因此，液体在清洁步骤期间能够经由所述导出部、例如接下来说明的和/或要求保护的通风管被导引用于所述气体份额，从而使得所述导出部也能够被清洁。因此例如可以去除水垢，由此可以减少或避免尤其是导出部的堵塞。因此，总体上，优选地，如下文所述或所要求保护的蒸汽分离器能够被清洁，由此允许蒸汽分离器具有特别长的使用寿命。
11、在此尤其可以规定，通过降低液气混合物的温度，使得气体份额降低或接近零。因此，可以在不在液体份额中产生气泡的情况下完成清洁步骤，由此可以特别均匀地执行清洁。
12、在一种有利的设计方案中能够规定，通过泵上的相位分割(phasenanschnitt)控制液气混合物的流入。例如可以规定，通过泵可以调节流入的体积流量。即，可以规定，在最大流入处填充一种装置，在该装置中执行一种用于对液气混合物进行蒸汽分离的方法，尤其是如后面描述的或要求保护的蒸汽分离器。这可以被设置用于清洁该装置。泵的工作间隔越短，则在清洁过程的整个时间上流入就可以越大。因此，例如通过泵或通过使泵循环，可以如此增加液气混合物的流入，使得如上所述，用于气体份额的导出部被灌注。因此，通过泵可以有利地实现不同的工作模式之间的切换。
13、替代地或附加地，为了实现上述目的，根据本专利技术，规定针对一种蒸汽分离器的并列独立权利要求的特征。尤其是，根据本专利技术，为了实现上述目的，因此在开始所述类型的蒸汽分离器中提出，分离壁在布置在通风管上方的一个或多个区域中保留泄放开口。通过泄放开口防止了腔室被划分成两个独立的区域。由此，能够防止在蒸汽分离器中出现过压。从而使液体的流动更加平稳，或减少液体的冒泡现象。此外，泄放开口允许在分离壁处与液体分离的气体份额被引导到通风管。因此，可以改善气体份额从液体的分离。
14、此外，在根据本专利技术的蒸汽分离器中，液体可以被特别强烈地加热。因此，本专利技术认识到，通过使用蒸汽分离器，液体、例如水可被加热到100℃，优选为97℃，而不会因气体或蒸汽分离而影响液体从蒸汽分离器的导出。由此，如在此所描述的和/或要求保护的热水供应器的运行温度可以有利地是高的。
15、此外，根据本专利技术的蒸汽分离器适用于在此所述和/或要求保护的方法中。因此，尤其当蒸汽分离器位于如下面所描述的和/或所要求保护的热水供应器中时，能够特别有效地执行蒸汽分离。
16、由于在根据本专利技术的蒸汽分离器中通风管终止于腔室的由流体入口限定的高度之上，所以特别大体积的液气混合物可以通过流体入口进入到腔室中或者形成液位水平。因此，可以相对快速地将大部分气体与液体分离。
17、在优选地用作碰撞面的分离壁上进行分离，进入的液气混合物在该碰撞面上碰撞。因为分离壁从上方至少延伸到由流体入口限定的高度之下，所以碰撞在分离壁上特别有效。因为由此可以通过分离壁构造特别大的碰撞面。在进行了碰撞之后，分离出的气体份额可以被收集在腔室中，使得气体份额不会干扰液体份额从流体出口流出的流动。因此，导出的液体能够尤其不含气体、例如气泡地构成。如果蒸汽分离器被安装在热水供应器中，尤其是在全自动咖啡机中，则这是特别有利的。
18、在一种有利的设计方案中可以规定，流体入口优选横向地指向分离壁。因此，进入的液气混合物可本文档来自技高网...
【技术保护点】
1.一种用于从液气混合物(2)中进行蒸汽分离的方法，优选利用蒸汽分离器(1)，其中，收集所述液气混合物(2)的液体份额(3)，并且其中，将气体份额(4)从所收集的液体份额(3)上方导出，尤其其中，所述气体份额(4)是所述液体份额(3)的气相。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述液气混合物(2)处的流入(22)和所收集的液体份额(3)的流出(23)的尺寸设计成构成液体份额(3)的液位水平(5)。
3.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，将后续流入的液气混合物(2)输送给所收集的液体份额(3)。
4.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，在一个清洁步骤中，通过增加液气混合物(2)处的流入(22)和/或通过减少所收集的液体份额(3)的流出(23)，使得用于所述气体份额(4)的导出部被灌注，尤其是其中，通过降低所述液气混合物(2)的温度，使得气体份额(3)降低或接近零。
5.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，通过泵(6)上的相位分割来控制所述液气混合物(2)处的流入(22)。
6.
7.根据权利要求6所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述流体入口(7)优选横向地指向所述分离壁(11)。
8.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述分离壁(11)在水平方向上紧密地连接到所述腔室(9)的腔室壁(13)上。
9.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述流体出口(8)的开口横截面大于所述流体入口(7)的开口横截面。
10.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述分离壁(11)优选一体式地与腔室盖(14)连接。
11.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述分离壁(11)支撑在所述通风管(10)上。
12.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述流体出口(8)在低于所述流体入口(7)的高度上通到所述腔室(9)中。
13.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述分离壁(11)在所述流体入口(7)下方的高度上具有至少一个连接开口(15)。
14.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述连接开口(15)的开口横截面大于所述流体出口(8)的开口横截面。
15.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述连接开口(15)的所述开口横截面或一个开口横截面大于所述流体入口(7)的所述开口横截面或一个开口横截面。
16.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述流体入口(7)通到所述腔室(9)的上半部中。
17.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述分离壁(11)从上方延伸到所述腔室(9)的下半部中。
18.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述分离壁(11)从上方延伸到一高度，所述高度至少以所述流体入口(7)的内部净尺寸位于所述流体入口(7)下方，和/或至少以在所述流体入口(7)和所述分离壁(11)之间的距离位于所述流体入口(7)下方。
19.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述腔室(9)的净高度大于其净侧向尺寸。
20.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述分离壁(11)将所述腔室(9)划分成较大部分(16)和较小部分(17)，尤其是其中，所述较大部分(16)与所述流体出口(8)连接，和/或所述较小部分(17)与所述流体入口(7)连接。
21.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述泄放开口(12)从所述腔室盖(14)下方延伸到一高度，所述高度至少以所述流体入口(7)的内部净尺寸处于所述流体入口(7)上方。
22.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，至少一个泄放开口(12)的内部...
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】
1.一种用于从液气混合物(2)中进行蒸汽分离的方法，优选利用蒸汽分离器(1)，其中，收集所述液气混合物(2)的液体份额(3)，并且其中，将气体份额(4)从所收集的液体份额(3)上方导出，尤其其中，所述气体份额(4)是所述液体份额(3)的气相。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述液气混合物(2)处的流入(22)和所收集的液体份额(3)的流出(23)的尺寸设计成构成液体份额(3)的液位水平(5)。
3.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，将后续流入的液气混合物(2)输送给所收集的液体份额(3)。
4.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，在一个清洁步骤中，通过增加液气混合物(2)处的流入(22)和/或通过减少所收集的液体份额(3)的流出(23)，使得用于所述气体份额(4)的导出部被灌注，尤其是其中，通过降低所述液气混合物(2)的温度，使得气体份额(3)降低或接近零。
5.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，通过泵(6)上的相位分割来控制所述液气混合物(2)处的流入(22)。
6.一种蒸汽分离器(1)，具有流体入口(7)和流体出口(8)以及布置在流体入口(7)和流体出口(8)之间的腔室(9)，其中，存在至少一个通风管(10)，所述通风管终止于腔室(9)的由流体入口(7)限定的高度之上，其中，在流体入口(7)和通风管(10)之间构成分离壁(11)，所述分离壁优选从上方至少延伸到由流体入口(7)限定的高度之下，其特征在于，所述分离壁(11)在至少一个布置成高于通风管(10)的区域中留下泄放开口(12)。
7.根据权利要求6所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述流体入口(7)优选横向地指向所述分离壁(11)。
8.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述分离壁(11)在水平方向上紧密地连接到所述腔室(9)的腔室壁(13)上。
9.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述流体出口(8)的开口横截面大于所述流体入口(7)的开口横截面。
10.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述分离壁(11)优选一体式地与腔室盖(14)连接。
11.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述分离壁(11)支撑在所述通风管(10)上。
12.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述流体出口(8)在低于所述流体入口(7)的高度上通到所述腔室(9)中。
13.根据前述权利要求中任一项所述的蒸汽分离器(1)，其特征在于，所述分离壁(11)在所述流体入口(7)下方的高度上具有至少一个连接开口(...
【专利技术属性】
技术研发人员：S·普罗布斯特，S·巴尔滕斯珀格，
申请(专利权)人：优瑞电器股份有限公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。