手持式工具机装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种手持式工具机装置，尤其是用于钻机的手持式工具机装置，其具有至少一个抽吸装置（１２）、一机器连接装置（１４）和一将抽吸装置（１２）和机器连接装置（１４）耦联的耦联单元（１６）。本发明专利技术提出：所述耦联单元（１６）在至少一个区域（１８）中构造成双臂式的。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种手持式工具机装置。
技术介绍
已经提出了一种手持式工具机装置、尤其是用于钻机的手持式工具机装置，该手 持式工具机装置具有至少一个抽吸装置、一机器连接装置和一将所述抽吸装置和所述机器 连接装置耦联的耦联单元。
技术实现思路
本专利技术涉及一种手持式工具机装置、尤其是用于钻机的手持式工具机装置，该手 持式工具机装置具有至少一个抽吸装置、一机器连接装置和一将所述抽吸装置和所述机器 连接装置耦联的耦联单元。本专利技术提出，所述耦联单元在至少一个区域中构造成双臂式的。“双臂式的”应尤 其理解为，所述耦联单元将垂直于耦联单元主延伸方向的平面分断成或透穿成正好两个区 域。“主延伸方向”应尤其理解为一个方向，该方向平行于工具轴线延伸和/或所述耦联单 元和/或手持式工具机装置在该方向上具有最大伸展尺寸。“抽吸装置”应尤其理解为一种 装置，该装置设置用于利用吸气流收集在利用工具和/或手持式工具机加工工件的过程中 出现的污染物。有利的是，吸气流通过抽吸装置的工具孔导入到该抽吸装置中。“机器连接 装置”应尤其理解为一种装置，该装置设置用于使手持式工具机装置和手持式工具机机械 地和/或起作用地连接。所述耦联单元有利地多件式地构成。此外有利的是，所述耦联单元 可以至少部分地与抽吸装置和/或机器连接装置一体地构成。用语“在至少一个区域中”应 尤其理解为一区域，该区域由两个垂直于耦联单元的主延伸方向延伸的平面限定。有利的 是，该区域布置在机器连接装置和抽吸装置之间。“钻机”应尤其理解为钻机、充电式钻机、 冲击钻机、钻锤、冲击锤和/或普通技术人员认为有意义的其它手持式工具机。“工具轴线” 应尤其理解为一个轴线，该轴线中心地穿过抽吸装置的工具孔延伸和/或工具可以在手持 式工具机的工作运行中围绕该轴线旋转。“工具孔”应尤其理解为抽吸装置的一个区域，该 区域由抽吸装置在至少一个圆周上以至少270°包围和/或该区域在至少两侧向外敞开， 由此使工具能够穿过该区域。有利的是，该区域被抽吸装置以360°包围。所述工具孔设置 用于供工具在钻血过程中能够穿过抽吸装置到达工件。“设置”应尤其理解为专门地构成和 /或设计。通过按照本专利技术的手持式工具机装置的扩展结构可以实现小的重量。由此提高 操作者在使用手持式工具机装置时的舒适性。此外，可以通过改变机器连接装置的尺寸方 便地使手持式工具机装置与各种不同的手持式工具机相适配。在另一扩展结构中提出，所述耦联单元具有两个导向臂。“导向臂”应尤其理解为 一个元件，该元件是机械连接装置。有利的是，所述导向臂是抽吸装置和机器连接装置之间 的机械连接装置 。同样有利的是，所述导向臂相互间隔开。特别有利的是，所述导向臂是抽 吸装置和机器连接装置之间的一个唯一的连接装置。仅具有两个导向臂的耦联单元是特别轻的，是节省构件的并且在视觉上起到吸引观察者的作用，因为它也传达出特别轻的印象。此外提出，所述导向臂的主延伸轴线设置在耦联单元的中心平面的相对侧上。“导 向臂的主延伸轴线”应尤其理解为一个沿着导向臂的主延伸方向的轴线。有利的是，至少 一个导向臂的主延伸轴线平行于耦联单元的主延伸方向和/或工具轴线设置。特别有利的 是，导向臂的主延伸轴线相互平行地设置。优选的是，主延伸轴线穿过导向臂横截面的面中 心点延伸，该横截面垂直于导向臂的主延伸方向设置。“中心平面”应尤其理解为一个平面， 工具轴线和机器连接装置的至少一个面中心点位于该平面中。机器连接装置的“面中心点” 应尤其理解为机器连接装置的面的一个面中心点，该面中心点设置用于在手持式工具机上 产生一个力。通过设置在中心平面的相对侧上的导向臂、即偏离中心地设置的导向臂可以 提供一个具有高度侧向稳定性的手持式工具机装置。此外提出，这些导向臂中的至少一个导向臂设置用于引导吸气流。优选的是，所述 导向臂将吸气流从抽吸装置引导到机器连接装置。通过穿过导向臂引导吸气流，可以有利 地由一个构件承担两个功能。由此可以节省一个构件和结构空间，这对手持式工具机装置 的重量和外观有积极影响。还提出至少一种弹簧元件，所述弹簧元件设置用于在至少一种运行状态中引起耦 联单元的长度变化。优选的是，所述弹簧元件引起沿着工具轴线的长度变化。有利的是，该 弹簧元件设置在这些导向臂中的一个内。“弹簧元件”应尤其理解为螺旋弹簧、空气弹簧和 /或普通技术人员认为有意义的其它弹簧元件。“运行状态”尤其应理解为一个时间间隔， 在该时间间隔中发生机器连接装置离开工件的运动。“长度变化”应尤其理解为机器连接装 置和抽吸装置之间的距离变化。“长度变化”应尤其理解为间距增大。通过耦联单元的长度 变化可以使工具孔在加工过程中不相对于加工位置运动，由此可以实现特别有效的吸出。在本专利技术的一种有利扩展结构中提出，这些导向臂中的至少一个导向臂在至少一 个圆周区域中具有不同于圆形横截面的横截面。优选的是，这些导向臂中的至少一个导向 臂在至少一个区域中具有至少部分地呈卵形的横截面。“卵形的横截面”应尤其理解为接近 椭圆的横截面。有利的是，所述横截面垂直于导向臂的主延伸轴线设置。“圆周区域”应有 利地理解为25%的圆周、特别有利的是50%的圆周或者尤其特别有利的是100%的圆周。 通过不同于圆形横截面的横截面可以提供具有高抗弯强度和扭转强度的耦联单元的手持 式工具机装置。在另一种扩展结构中提出，所述导向臂横截面的主延伸方向相互间呈V形地设 置。“横截面的主延伸方向”应尤其理解为沿着通过横截面上的两个相互间隔最远的点的直 线的方向。有利的是，椭圆横截面的主延伸方向是一个方向，该方向沿着椭圆横截面的较长 半轴定向。优选的是，横截面的主延伸方向位于一个公共平面上。“V形”应尤其理解为，所 述主延伸方向有利地以20°至160°的角度或者特别有利地以60°至120°的角度相交。 通过V形设置的导向臂可以在视觉上吸引人地实现特别高抗弯强度和扭转强度的耦联单元。此外提出了一种过滤装置，该过滤装置设置用于过滤吸气流。所述过滤装置有利 地从吸气流中过滤出在加工工件的过程中产生的污染物，如钻尘、工件碎屑和/或其它污 染物。由此可以有利地使污染物收集在手持式工具机装置中并且避免对产生吸气流的装置 加载污染物。还提出，所述抽吸装置使吸气流在到达过滤装置之前在一个平面中以大于100°转向。所述抽吸装置有利地使吸气流以大于140°转向，特别有利的是以大于180°转向。 尤其是抽吸装置的收集容器使吸气流转向。“吸气流”应尤其理解为运动的空气，所述空气 设置用于输送在加工过程中产生的污染物。所述吸气流有利地从加工位置将污染物输送到 过滤单元。通过使吸气流在一个平面中以大于100°转向，可以实现所述过滤装置在手持式 工具机装置的正常工作位置中在垂直方向上、即反作用于重力地被吸气流穿过，由此有利 地避免损坏过滤装置。还提出，所述抽吸装置具有吸头和可与该吸头分开的收集容器。“吸头”应尤其理 解为一个元件，该元件设置用于将吸气流从自由空间导入到手持式工具机装置中。也就是 说，所述吸气流从吸头直到机器连接装置在每个位置都至少在四侧受到限制。有利的是，在 加工过程中使吸头的至少一个区域贴靠在工具和/或工件上。“收集容器”应尤其理解为一 种装置，该装置设置用于收集过滤出的污染物直本文档来自技高网...

【技术保护点】
手持式工具机装置，尤其是用于钻机的手持式工具机装置，该手持式工具机装置具有至少一个抽吸装置（１２）、一机器连接装置（１４）和一将所述抽吸装置（１２）和所述机器连接装置（１４）耦联的耦联单元（１６），其特征在于，所述耦联单元（１６）在至少一个区域（１８）中构造成双臂式的。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：J德赫德，
申请(专利权)人：罗伯特博世有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]