作物处理器和作物处理器制造方法技术

一种作物处理器，用于在饲料收割机中破裂籽粒，作物处理器包括：壳体，具有入口和出口；和安装在壳体内的第一粉碎辊和第二粉碎辊，第一粉碎辊和第二粉碎辊平行布置以在第一粉碎辊和第二粉碎辊之间限定出开口，第一粉碎辊和第二粉碎辊配置成在使用期间以彼此相反的旋转方向旋转以把从入口接收的收割作物流经由开口朝向出口输送，其中，第一粉碎辊配置成以比第二粉碎辊快的速度旋转；其中，第一粉碎辊和第二粉碎辊每个包括布置在粉碎辊圆周表面上的多个齿，所述多个齿的每个包括朝向相应粉碎辊旋转方向的前缘；其中，第二粉碎辊的齿的前缘包括硬度比第一粉碎辊的齿的前缘大的硬区域。区域。区域。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】作物处理器和作物处理器制造方法


[0001]本专利技术涉及饲料收割机领域，更具体地涉及用于在此类收割机中破裂作物籽粒的作物处理器。本专利技术还涉及用于饲料收割机的作物处理器的制造方法。

技术介绍

[0002]饲料收割机用于从田地中收割作物，然后将收割的作物粉碎，然后经由喷管将其排出到紧邻饲料收割机行驶的拖车中。饲料收割机通常配备有作物处理器，作物处理器破裂或粉碎收割作物中的籽粒。通常，作物处理器包括一对作物粉碎辊，每个作物粉碎辊的圆周上有多个齿；齿在径向上具有高度，并在辊的轴向上延伸。
[0003]两个作物粉碎辊都安装在壳体中，壳体包括入口和出口。粉碎辊布置成使得在它们的外周之间有小开口。在使用过程中，作物粉碎辊沿彼此相反的圆周方向旋转(即：一个辊沿顺时针方向旋转，另一辊沿逆时针方向旋转)，以便把经由入口喂送至辊的收割作物传送通过辊之间的小开口，从而通过齿来使籽粒破裂。然后，收割的作物流经由输出口从壳体中排出。
[0004]籽粒破裂处理本身造成的磨损也会导致辊之间形成不规则开口，例如，当物料流沿辊长度分布不均匀时。齿的磨损会抑制作物处理器始终如一破裂作物籽粒的能力。因此，必须更定期地更换粉碎辊，从而增加了饲料收割机的维护成本。
[0005]为了使齿能够承受籽粒破裂引起的磨损，已知的是把粉碎辊的齿配置成使得齿的前缘和后缘表现出一致的硬度。例如，对粉碎辊进行感应硬化处理，感应硬化处理涉及在粉碎辊表面感应交变磁场，以使辊的外周表面局部加热至高于成分合金转变范围的温度。局部加热导致外周表面硬化，从而在齿的前缘和后缘上产生相同的硬化效果。
[0006]为了进一步提高粉碎辊的耐磨性，在感应硬化处理后还可在齿的表面镀覆薄的硬铬层。这种镀铬技术通常需要使用六价铬，六价铬是有毒物质，政府法规越来越限制其使用。
[0007]感应硬化处理的缺点是，它趋于将能量集中在齿顶区域，这会导致齿顶区域局部熔化。由于材料的冶金相变，硬化处理还会导致辊变形。此外，电镀铬处理的缺点是它会导致齿的前缘和后缘不加区分地硬化，从而导致在作物处理器工作期间粉碎辊的不规则磨损。特别是，一致硬化会导致在作物处理器工作期间粉碎辊的齿逐渐地但不可逆地变钝。
[0008]希望提高用于饲料收割机的作物处理器的粉碎辊的耐磨性。

技术实现思路

[0009]根据本专利技术的第一方面，提供了一种作物处理器，用于在饲料收割机中破裂籽粒，作物处理器包括：壳体，具有入口和出口；和安装在壳体内的第一粉碎辊和第二粉碎辊，第一粉碎辊和第二粉碎辊平行布置以在第一粉碎辊和第二粉碎辊之间限定出开口，第一粉碎辊和第二粉碎辊配置成在使用期间以彼此相反的旋转方向旋转以把从入口接收的收割作物流经由开口朝向出口输送，其中，第一粉碎辊配置成以比第二粉碎辊快的速度旋转；其
中，第一粉碎辊和第二粉碎辊每个包括布置在粉碎辊圆周表面上的多个齿，所述多个齿的每个包括朝向相应粉碎辊旋转方向的前缘；其中，第二粉碎辊的齿的前缘包括硬度比第一粉碎辊的齿的前缘大的硬区域。
[0010]在作物处理器的工作过程中，作物物料在运动较快的第一粉碎辊的前缘和运动较慢的第二粉碎辊的后缘之间被挤压。有利的是，第一粉碎辊的齿的前缘相对于后缘而言被磨损，这导致第一粉碎辊的齿被作物物料锐化，从而延长了作物处理器的寿命。
[0011]第一粉碎辊的齿可包括背离第一粉碎辊旋转方向的后缘，后缘包括硬度比第一粉碎辊的齿的前缘大的硬区域。
[0012]第二粉碎辊的齿的前缘的硬区域的硬度可大于第二粉碎辊的齿的布置成背离第二粉碎辊旋转方向的后缘的硬度。与第一粉碎辊类似，第二粉碎辊的后缘将比前缘的硬区域更快磨损，这将导致在作物处理器工作期间第二粉碎辊的齿锐化。
[0013]第一粉碎辊的齿的后缘的硬区域可配置成硬度大于第二粉碎辊的齿的后缘的硬度。第二粉碎辊的齿的前缘的硬区域可配置成硬度大于第一粉碎辊的齿的前缘的硬度。
[0014]第一粉碎辊的所述多个齿可包括大致平坦的顶缘。大致平坦的顶缘可包括硬度比第一粉碎辊的齿的前缘大的硬区域。
[0015]第二粉碎辊的所述多个齿可包括大致平坦的顶缘。大致平坦的顶缘可包括硬度比第二粉碎辊的齿的后缘大的硬区域。
[0016]硬区域可包括通过激光熔覆来沉积的耐磨层。耐磨层可包括碳化钨。
[0017]所述多个齿可包括空气硬化表面区域。所述多个齿可由钢或具有足够可硬化性以使齿表面能够空气硬化的任何合适材料制成。
[0018]齿的至少一个边缘可包括激光硬化表面区域。激光硬化表面区域可形成在未熔覆耐磨材料的齿边缘上。
[0019]所述多个齿可在粉碎辊的轴向截面中具有非对称轮廓。轴向截面被限定为沿与辊纵向轴线成直角相交的平面剖切粉碎辊所获得的横截面。轴向平面可限定为辊的横截面。
[0020]根据本专利技术的第二方面，提供了一种饲料收割机，其包括根据前述任一段落所述的作物处理器。
[0021]根据本专利技术的第三方面，提供了一种制造用于在饲料收割机中破裂籽粒的作物处理器的方法，该方法包括：制造第一粉碎辊和第二粉碎辊；和将第一粉碎辊和第二粉碎辊组装到具有入口和出口的壳体中，第一粉碎辊和第二粉碎辊平行布置以限定出在第一粉碎辊和第二粉碎辊之间的开口，第一粉碎辊和第二粉碎辊配置成在使用期间沿彼此相反方向旋转以把从入口接收的收割作物流经由开口朝向出口输送，其中，第一粉碎辊配置成以比第二粉碎辊快的速度旋转；其中，制造第一作物粉碎辊和第二作物粉碎辊包括：提供一对大致圆柱形辊；在大致圆柱形辊中机加工出多个齿，所述多个齿的每个包括布置成在使用过程中朝向第一作物粉碎辊和第二作物粉碎辊旋转方向的前缘；和在第二粉碎辊的齿的前缘上形成硬区域，硬区域的硬度比第一粉碎辊的齿的前缘的硬度大。
[0022]该方法可包括在第一粉碎辊的齿的布置成背离第一粉碎辊旋转方向的后缘上形成硬区域，该硬区域的硬度比第一粉碎辊的齿的前缘的硬度大。
[0023]该方法可包括在第二粉碎辊的齿的前缘上形成硬度比第二粉碎辊的齿的后缘大的硬区域，该后缘布置成背离第二粉碎辊的旋转方向。
[0024]该方法可包括在第一粉碎辊或第二粉碎辊的齿的前缘或后缘上激光熔覆耐磨层。
[0025]该方法还可包括空气硬化第一粉碎辊和第二粉碎辊的齿的至少一个边缘。可在激光熔覆耐磨层之前或之后对齿的至少一个边缘进行空气硬化。例如，制造第一粉碎辊和第二粉碎辊可包括在激光熔覆耐磨层之前对圆柱形辊进行空气硬化。由于激光熔覆处理的热量输入，可在沉积耐磨层后实现空气硬化。
[0026]制造第一粉碎辊和第二粉碎辊可包括激光硬化未熔覆耐磨层的齿边缘。激光硬化可包括使用激光源加热齿边缘，然后使已热处理的齿在空气中冷却，以导致齿边缘的空气硬化。可在对齿进行激光熔覆耐磨层之前或之后对齿的未熔覆边缘进行激光硬化。
[0027]在本申请的范围内，明确意图是可以独立地或以任何组合的方式获取在前述段落、权利要求和/或以下描述和附图中列出的各个方面、实施例、示例和备选方案，尤其是各个特征。
附图本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种作物处理器(10)，用于在饲料收割机(100)中破裂籽粒，作物处理器(10)包括：壳体(12)，具有入口(14)和出口(16)；和安装在壳体(12)内的第一粉碎辊和第二粉碎辊(24，26)，第一粉碎辊和第二粉碎辊(24，26)平行布置以在第一粉碎辊和第二粉碎辊(24，26)之间限定出开口(30)，第一粉碎辊和第二粉碎辊(24，26)配置成在使用期间以彼此相反的旋转方向旋转以把从入口(14)接收的收割作物流经由开口(30)朝向出口(16)输送，其中，第一粉碎辊(24)配置成以比第二粉碎辊(26)快的速度旋转；其中，第一粉碎辊和第二粉碎辊(24，26)包括布置在第一粉碎辊和第二粉碎辊(24，26)圆周表面上的多个齿(22)，所述多个齿(22)的每个包括朝向相应粉碎辊旋转方向的前缘(32，42)；其特征在于，第二粉碎辊(26)的齿的前缘(42)包括硬度比第一粉碎辊(24)的齿的前缘(32)大的硬区域(50)。2.根据权利要求1所述的作物处理器(10)，其中，第一粉碎辊(24)的齿的后缘(34)包括硬度比第一粉碎辊(24)的齿的前缘(32)大的硬区域(48)。3.根据权利要求1或2所述的作物处理器(10)，其中，第二粉碎辊(26)的齿的前缘(42)的硬区域(50)的硬度比第二粉碎辊(26)的齿的后缘(44)的硬度大。4.根据权利要求1至3任一项所述的作物处理器(10)，其中，第一粉碎辊(24)的所述多个齿包括大致平坦的顶缘(36)；其中，第一粉碎辊的齿的大致平坦的顶缘(36，46)包括硬度比第一粉碎辊(24)的齿的前缘(32)大的硬区域(52)。5.根据权利要求1至4任一项所述的处理器(10)，其中，第二粉碎辊(26)的所述多个齿包括大致平坦的顶缘(46)；其中，第二粉碎辊的齿的大致平坦的顶缘(46)包括硬度比第二粉碎辊(26)的齿的后缘(44)大的硬区域(52)。6.根据权利要求1至5任一项所述的作物处理器(10)，其中，硬区域(48、50、52)包括通过激光熔覆来沉积的耐磨层。7.根据前述权利要求任一项所述的作物处理器(10)，其中，齿包括空气硬化表面区域。8.根据权利要求1至7任一项所述的作物处理器(10)，其中，齿(22)的至少一个...

【专利技术属性】
技术研发人员：D，
申请(专利权)人：凯斯纽荷兰中国管理有限公司，
类型：发明
国别省市：