接头组件和过程容器制造技术

本发明专利技术涉及一种用于过程联接尤其是配件或传感器(5)的接头组件，其具有固定的第一接头元件(1)以及可更换的第二接头元件(2)，可更换的第二接头元件构造成能够至少部分地被固定的第一接头元件(1)的接纳开口(4)接纳，其中，可更换的第二接头元件(2)具有用于安装配件或传感器(5)的锁紧螺母(8)的外螺纹(6)，并且其中，设置至少一个保持机构(3)，其构造成用于将固定的第一接头元件(1)和可更换的第二接头元件(2)固持在一起；本发明专利技术还涉及一种具有相应的接头组件的过程容器。相应的接头组件的过程容器。相应的接头组件的过程容器。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】接头组件和过程容器


[0001]本专利技术涉及一种根据独立权利要求1的前序部分所述的接头组件以及一种具有这种接头组件的过程容器。
[0002]这种类型的具有固定的接头元件的接头组件通常使用在制药的、生物科技的、化学的和食品工业的设备中，例如使用在油箱、锅炉、反应器、管路和相似的过程容器中。

技术介绍

[0003]作为用于将传感器或配件安装在过程容器中的标准联接装置，众所周知的是所谓的Ingold接头。Ingold接头具有固定地焊接到容器壁中的接头元件，该接头元件典型地包括具有25mm或40mm的内直径和H7公差(“25H7”或“40H7”)的通孔。该通孔接纳传感器或配件，传感器或配件利用在传感器或配件底座上的锁紧螺母拧到Ingold接头的过程侧的外螺纹上。
[0004]然而，已知的Ingold接头具有如下高的安全风险，即，在过程容器中还存在过程压力时拆卸配件时，在从通孔中拉出直至离开通孔的内壁期间，负责密封的O型圈在配件上密封。这可能导致，在最终松开锁紧螺母时，配件像子弹那样突然被抛出，并且有可能造成严重后果的过程介质在压力下从敞开的通孔中流出。为了避免这种安全风险，例如从DE 10 2012 203355B4中也已知安全Ingold接头，在其中，先消除过程压力，之后才完全松开锁紧螺母。
[0005]此外，在安装和拆下或更换单个配件或传感器时，还总是出现焊入的Ingold接头的25H7或40H7内直径或者说通孔或接头边缘的不期望的变形或损坏。这可导致，不再能工整地联接配件或传感器或者联接部的密封性受损，这尤其在无菌的过程容器中带来很多困难。为了防止或克服这种情况，典型地必须切下损坏的接头元件并且由新的、未损坏的焊入的接头元件替换。这常常对技术要求高，从而需要专业装配人员并且在相对长的时间内中断过程容器的运行。
[0006]此外，在焊入接头元件时，内直径或者说通孔的形状以不期望的方式改变，这通常带来的后果是以特殊的测量工具检查通孔的圆形形状。为了克服这种改变，常常设置具有例如24.8mm或39.8mm的内直径的稍微尺寸较小的接头元件，并且在焊入之后利用特殊的工具例如铰刀将孔扩孔至25H7或40H7。这又带来附加的加工成本，并且又需要特殊培训的人员。在这种扩孔时，典型地不能实现优选地光滑地形成通孔的表面。
[0007]此外，在已知的接头元件中，部分还由于损坏或松脱的螺母或者由于例如密封部的碎落物(其到达过程容器中)而导致产品污染。这在保证无菌情况时带来显著的困难。

技术实现思路

[0008]因此本专利技术的目的是提出一种接头组件，该接头组件具有更好的过程安全性，可保证相对精确的几何形状，可高效地制造，并且实现了可靠的且简单的操作和维护。
[0009]根据本专利技术，该目的通过在独立权利要求1中限定的接头组件以及在独立权利要
求13中限定的处理容器实现。从相关权利要求中得到本专利技术的有利的实施方案。
[0010]本专利技术的实质在于：用于过程联接尤其是配件或传感器的接头组件包括固定的第一接头元件和可更换的第二接头元件，可更换的第二接头元件构造成能够至少部分地被固定的第一接头元件的接纳开口接纳。可更换的第二接头元件具有用于安装配件或传感器的锁紧螺母的外螺纹。此外，接头组件包括至少一个保持机构或夹紧机构，其构造成用于将固定的第一接头元件和可更换的第二接头元件固持在一起。
[0011]概念“固定的”在本专利技术的上下文中通常指的是第一接头元件与过程容器的连接是固定的或不可分离的。于是，当仅仅能通过损坏或破坏连接的部分或相应的连接元件才能断开连接时，该连接称为不可分离的。通常，第一接头元件与过程容器焊接在一起并且以这种方式固定。
[0012]结合本专利技术，概念“可更换的”通常指的是可分离的连接，在其中，不必损坏或破坏相应的连接元件来断开连接。换句话说，在(取下保持机构时)，基本上可在没有较大的力消耗并且不使用工具的情况下从第一接头元件中取出/松开第二接头元件，或将第二接头元件插入第一接头元件中。
[0013]概念“固持在一起”在此理解成至少一个保持机构相对于第一和第二接头元件形状锁合地和/或力锁合地配合。在此，根据在固定的第一接头元件和可更换的第二接头元件之间的连接结构的构造方案，例如可设置一个、两个或多个保持机构，例如保持环，夹紧环，夹紧钩，管夹，手动夹紧机构和/或弹簧夹。
[0014]根据本专利技术的接头组件实现，在过程容器处更换配件或传感器时(在实际中为了控制不同的过程参数需要定期更换)保证，不需要将如此大的以至于使接头元件的损坏或变形的力施加到固定地安装在容器上的接头元件上。至少一个保持机构实现了安全且简单地可分离地将第一和第二接头元件固持在一起。
[0015]通过多件式的组合的且可夹紧的且优选地附加地可形状锁合地相连接的根据本专利技术的接头组件的结构，也可有效地防止松脱的零件(例如装配螺母)或污物(例如密封部的碎落物)进入过程容器中。此外，可根据需要以简单的方式更换第二接头元件，而不必从过程容器处取下第一接头元件。这种更换可在没有工具的情况下通过松开保持机构，取下损坏的或受损的第二接头元件，插入新的完好的第二接头元件，并且重新拉紧保持机构实现。为此，不需要或者仅仅以较低的程度需要特殊的装配或专业知识。也可相对快速地进行这种更换，从而可显著降低或甚至避免运行中断。
[0016]此外，通过使用第二接头元件可避免，损坏通孔的几何形状，例如25H7或40H7几何形状。不需要在其装配之后将第二接头元件扩孔，这可进一步降低装配成本和装配时间。通过使第二接头元件尤其制造具有几乎刚好的内部几何形状，也可在尺寸上极其精确地且光滑地实现通孔的表面。例如可进行磨孔。第二接头元件的精确的尺寸或造型实现了保证可靠的密封性以及通孔的几乎百分之百的圆度。
[0017]接头组件并且尤其是其第二接头元件可构造成Ingold接头并且尤其是构造成安全Ingold接头。这种Ingold接头对于多种过程容器以及此时使用的配件和传感器来说都是有利的。Ingold接头尤其实现了以标准的方式高效地且密封地装配或拆卸传感器和配件。
[0018]优选地，固定的第一接头元件配备有环绕的法兰。尤其是，第一接头元件可构造成根据德国工业标准(DIN)32676的所谓的TC接头。这种第一接头元件实现，可作为第二接头
元件的备选根据需要将另一构件例如配件或传感器直接联接到第一接头元件上。此时，可利用保持机构或以其它方式将该构件固定在第一接头元件上。
[0019]可更换的第二接头元件优选地具有环绕的法兰，该法兰优选地包括至少一个突出部或至少一个凹口，突出部/凹口与固定的第一接头元件的环绕的法兰的至少一个相匹配的凹口或至少一个相匹配的突出部一起形成形状锁合。以这种方式，可为保持机构实现最优的保持结构，从而可实现尤其好的夹紧作用。此外，通过该形状锁合，可防止横向于接头轴线的运动，这尤其是在接头轴线水平或倾斜定向时可提供显著优点。突出部和对应的凹口可设计成环绕的，但是也可分别设置两个或多个单个的、本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种用于过程联接尤其是配件或传感器(5)的接头组件，该接头组件包括固定的第一接头元件(1)，其特征在于，可更换的第二接头元件(2)，该可更换的第二接头元件构造成能够至少部分地被固定的第一接头元件(1)的接纳开口(4)接纳，其中，可更换的第二接头元件(2)具有用于安装配件或传感器(5)的锁紧螺母(8)的外螺纹(6)，其中，设置至少一个保持机构(3)，该保持机构构造成用于将固定的第一接头元件(1)和可更换的第二接头元件(2)固持在一起。2.根据权利要求1所述的接头组件，其中，可更换的第二接头元件(2)具有环绕的法兰(9)，所述法兰包括至少一个突出部或至少一个凹口(10)，所述突出部/凹口与固定的第一接头元件(1)的环绕的法兰(11)的至少一个相匹配的凹口或至少一个相匹配的突出部(12)一起形成形状锁合。3.根据权利要求2所述的接头组件，其中，固定的第一接头元件(1)的环绕的法兰(11)和固定的第二接头元件(2)的环绕的法兰(9)分别具有倾斜部(9a、11a)，从而在已装配状态中，组装在一起的法兰向外变细。4.根据权利要求2或3所述的接头组件，其中，保持机构(3)构造成，以夹紧的方式包围所述固定的第一接头元件(1)的法兰(11)和所述可更换的第二接头元件(2)的法兰(9)，并且将法兰压紧在一起。5.根据上述权利要求中任一项所述的接头组件，其中，固定的第一接头元件(1)的接纳开口(4)具有入口(14)，该入口构造成，使配件或传感器(5)能够被引导穿过该入口。6.根据权利要求5所述的接头组件，其中，可更换的第二接头元件(2)具有通孔(15)，该通孔与固定的第一接头元件(1)的入口(14)相对应。7.根据权利要求6所述的接头组件，其中，可更换的第二接头元件(2)的通孔(15)具有在具有较大的内直径(d1)的孔区段与具有较小的内直...

【专利技术属性】
技术研发人员：E，
申请(专利权)人：毛勒不锈钢股份公司，
类型：发明
国别省市：