表面清洁器制造技术

本发明专利技术涉及一种表面清洁器，其具有：壳体，在壳体中布置有抽吸机组以用于构成抽吸流；并且具有与抽吸机组处于流动连接中的吸嘴以用于吸取液体

Surface cleaner

【技术实现步骤摘要】
表面清洁器
[0001]本申请是于2018年2月26日申请的、于2020年3月12日进入中国国家阶段的、PCT申请号为PCT/EP2018/054674、国家申请号为201880059317.9、专利技术名称为“表面清洁器”的中国专利技术专利申请的分案申请。


[0002]本专利技术涉及一种表面清洁器，该表面清洁器具有：壳体，在壳体中布置有抽吸机组以用于构成抽吸流；并且具有与抽吸机组处于流动连接中的吸嘴以用于吸取液体
‑
空气混合物；并且具有分离装置以用于从所抽吸的液体中分离出液体；并且具有储液罐以用于容纳被分离的液体，其中，储液罐可拆卸地保持在壳体上，并且能经由罐排空开口排空。

技术介绍

[0003]借助这种表面清洁器可以清洁表面，例如地板表面、铺瓷砖的墙面、桌面或例如玻璃表面、尤其是窗玻璃。
[0004]该表面清洁器可以沿着待清洁的表面引导，并且具有壳体，在该壳体中布置有抽吸机组以用于构成抽吸流。抽吸机组与吸嘴处于流动连接中，从而例如可以从待清洁的表面或表面清洁器的与该表面接触的清洁元件吸取由液体和空气构成的混合物。例如，可以将清洁辊、清洁垫或清洁织物用作清洁元件。借助分离装置可以从所吸取的液体
‑
空气混合物中分离出液体。所吸取的空气可以流向抽吸机组，并经由至少一个排风开口从抽吸机组排放到周围环境中，而被分离的液体可以收集在储液罐中。储液罐可以与壳体分开，并经由罐排空开口排空。
[0005]前述类型的表面清洁器由WO 2017/108090 A1所公知。在该表面清洁器中，储液罐具有罐壳体和填充装置，并且可以从壳体取下，并且为了排空储液罐，必须从罐壳体移除填充装置。这使得在排空储液罐时使对表面清洁器的操作变得困难。
[0006]由WO 2015/007327 A1公知有一种表面清洁器，其中，储液罐在远离壳体的壁区段上具有罐排空开口，该罐排空开口可以由塞子来封闭。为了排空储液罐，使用者必须从罐排空开口移除塞子，并且在排空储液罐后，使用者必须注意的是，使用者要借助塞子再次封闭罐排空开口，否则存在在使用表面清洁器期间液体从储液罐逸出的风险。

技术实现思路

[0007]因此，本专利技术的任务是改进开头所述类型的表面清洁器，使得可以以简单的方式对其进行排空，而在表面清洁器的后续运行期间不存在液体从储液罐中逸出的风险。
[0008]根据本专利技术，该任务在按类属的表面清洁器中通过如下方式来解决，即，罐排空开口能被壳体的闭合壁密封地封闭，并且能通过将储液罐从壳体拆卸下来被自由触及。
[0009]本专利技术中融入的构思是，可以通过以下方式简化让使用者对储液罐进行排空，即，可以经由储液罐排空开口将储液罐排空，一旦储液罐与壳体连接，该罐排空开口就被壳体的闭合壁密封地封闭。如果储液罐与壳体分开，则罐排空开口不再被壳体的闭合壁封闭，而
是罐排空开口是能自由触及的并是开放的，从而可以经由罐排空开口将罐排空。在排空之后，使用者可以将储液罐再次与壳体连接起来，并且这导致的是，使罐排空开口又被密封地封闭。因此，对于使用者而言将储液罐排空是非常简单的，而在储液罐排空之后在表面清洁器的后续运行期间不存在液体可能从储液罐中逸出的风险。
[0010]有利地，罐排空开口在中间接有密封装置的情况下能密封地贴靠到闭合壁上。密封装置可以保持在储液罐上或保持在闭合壁上。
[0011]优选地，密封装置被设计为模制密封件，其与闭合壁或储液罐材料锁合(stoffschl
ü
ssig)地连接。
[0012]有利的是，储液罐与分离装置一起构成能以可拆卸的方式与壳体连接的液体收集设备，其中，分离装置具有覆盖部，该覆盖部覆盖储液罐的罐开口并且具有罐排空开口。在本专利技术的这种设计方案中，储液罐与分离装置组合地形成形式为液体收集设备的可整体从壳体拆卸的结构单元，该液体收集设备被设立成用于将液体从所吸取的液体/空气混合物中分离出来并收集。在使用分离装置的情况下进行从所吸取的液体
‑
空气混合物分离液体，并且将被分离的液体收集在储液罐中。储液罐具有罐开口，该罐开口被分离装置的覆盖部覆盖。覆盖部具有罐排空开口。为了排空储液罐，可以将该储液罐与分离装置一起从壳体上拆卸下来，这导致的是，能自由触及到布置在覆盖部上的罐排空开口，从而可以经由储液罐排空开口将储液罐排空，而无需移除附加的封闭元件，例如塞子。在排空储液罐之后，可以将该储液罐与分离装置一起再次与壳体连接起来。这导致的是，使罐排空开口被壳体的闭合壁密封地封闭。
[0013]有利的是，液体收集设备能以拆卸的方式与壳体卡锁。
[0014]有利的是，分离装置具有保持在覆盖部上的分离单元，分离单元沉入到储液罐中，其中，能借助分离单元将液体从所吸取的液体
‑
空气混合物分离出来。在本专利技术的这种设计方案中，对液体的分离在储液罐内进行。为该目的，在覆盖罐开口的覆盖部上保持有沉入到储液罐中的分离单元。由抽吸机组引起的抽吸流穿过分离单元和储液罐。
[0015]罐排空开口有利地相对分离单元错开地布置。
[0016]优选地，分离单元具有用于所吸取的液体
‑
空气混合物的进入通道、用于使液体
‑
空气混合物转向的至少一个流动转向元件和用于将所吸取的空气排放到抽吸机组的空气离开通道，其中，在覆盖部上布置有通入到进入通道中的进入开口和通入到空气离开通道的空气离开开口，其中，进入开口经由抽吸线路与吸嘴处于流动连接中，并且其中，空气离开开口经由空气离开线路与抽吸机组处于流动连接中。在本专利技术的这种设计方案中，分离装置的覆盖部除了具有罐排空开口之外还具有进入开口和空气离开开口。进入开口经由抽吸线路与吸嘴处于流动连接中，并且沉入到储液罐中的进入通道与进入开口联接。空气离开开口经由空气离开线路与抽吸机组处于流动连接中。在储液罐内部，空气离开通道位于空气离开开口前面。因此，所吸取的液体
‑
空气混合物可以从吸嘴出发经由抽吸线路和进入开口被抽吸到进入通道中。相对于抽吸流位于进入通道下游地，分离单元具有至少一个流动转向元件，利用该至少一个流动转向元件，使液体
‑
空气混合物转向。这导致的是，使液体在流动转向元件上分离并且被收集在储液罐中。随后，空气可以经由空气离开通道、空气离开开口和空气离开线路到达抽吸机组，并且从该抽吸机组经由至少一个排风开口排放到周围环境。
[0017]优选地，分离单元具有内管和沿圆周方向包围内管以构成环形空间的外管，其中，进入通道和空气离开通道布置在内管中，并且环形空间布置在至少一个流动转向元件的下游并且构成涡旋腔室。在这种设计方案中，将液体从所吸取的液体
‑
空气混合物中分离出来是分成几个阶段进行的。液体
‑
空气混合物经由进入通道到达至少一个流动转向元件，在流动转向元件上，如上所述地，分离出液体。在流动转向元件的下游，可能仍然被空气夹带的液滴可以在环形空间中被分离，该环形空间构成涡旋腔室，从而使空气涡旋，本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
1.表面清洁器，其具有：壳体(12；212)，在所述壳体中布置有抽吸机组(22；306)以用于构成抽吸流；并且具有与所述抽吸机组(22；306)处于流动连接中的吸嘴(14；216)以用于吸取液体
‑
空气混合物；并且具有分离装置(44；258)以用于从所吸取的液体
‑
空气混合物分离出液体，并且具有储液罐(42；218)以用于容纳被分离的液体，其中，所述储液罐(42；218)能拆卸地保持在壳体(12；212)上，并且能经由罐排空开口(98；322)排空，其特征在于，所述罐排空开口(98；322)能被所述壳体(12；212)的闭合壁(100；254)密封地封闭，并且能通过将所述储液罐(42；218)从壳体(12；212)拆卸下来而被自由触及，其中，所述闭合壁(254)具有闭合环节(278)以用于封闭所述罐排空开口(322)，并且其中，所述储液罐(218)具有罐壳体(310)和填充装置(316)，其中，所述罐壳体(310)具有罐接口(312)，并且所述填充装置(316)以液密封的方式能与所述罐接口(312)连接，并且其中，所述填充装置(316)具有沉入到所述罐壳体(310)中的填充通道(318)和排气通道(320)，并且其中，所述填充装置(316)具有所述罐排空开口(322)。2.根据权利要求1所述的表面清洁器，其特征在于，所述闭合环节(278)能形状锁合和/或力锁合地与所述罐排空开口(322)连接。3.根据权利要求1所述的表面清洁器，其特征在于，所述闭合环节(278)构成塞子(280)，所述塞子在所述储液罐(218)与所述壳体(212)连接时能被置入到所述罐排空开口(322)中。4.根据权利要求1所述的表面清洁器，其特征在于，所述闭合环节(278)具有闭合体(282)，在所述闭合体上布置有能弹性变形的密封元件(284)。5.根据权利要求4所述的表面清洁器，其特征在于，所述密封元件(284)与所述闭合体(282)材料锁合地连接。6.根据权利要求1所述的表面清洁器，其特征在于，所述填充装置(316)具有连接件(330)，所述连接件以能插塞的方式能与所述罐接口(312)连接，并且所述连接件具有所述罐排空开口(322)。7.根据权...

【专利技术属性】
技术研发人员：托马斯，
申请(专利权)人：阿尔弗雷德，
类型：发明
国别省市：