采用可选择泵运行的餐具洗涤机制造技术

本发明专利技术涉及一种方法，餐具洗涤机利用其可以经济的方式运行，使净化阶段期间聚积的洗涤残渣及早从洗涤液体中排除和餐具洗涤机的滤网系统自动净化，该目的通过依据本发明专利技术用于采用可变洗涤程序的餐具洗涤机运行的方法得以实现，即在分程序步骤期间至少暂时在循环泵与碱液泵之间进行交替运行。从中产生的优点是，餐具洗涤机的滤网系统自动净化和聚积的洗涤残渣及早从餐具洗涤机排出。按照这种方式，改善餐具洗涤机的净化效果并降低了洗涤程序的总运行时间，从而本身节省了餐具洗涤机运行所需的能源。（*该技术在2024年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】本专利技术涉及一种用于餐具洗涤机运行的方法，餐具洗涤机具有至少一个洗涤容器、为至少一个向置于洗涤容器内所要净化的洗涤物品喷液的喷射装置输送洗涤液体的循环泵、用于将洗涤液体从餐具洗涤机排出的碱液泵并具有至少由分程序步骤预冲洗、净化、中间冲洗、漂洗和干燥组成的洗涤程序。本专利技术还涉及一种采用可选择泵运行方法的餐具洗涤机。餐具洗涤机一般具有至少一个洗涤容器和设置在里面的喷射装置，其中，喷射装置供入由循环泵输送的液体，以便向置于洗涤容器内的洗涤物品加载洗涤液体。在公知的餐具洗涤机中，通常可以通过程序控制装置选定多个洗涤程序，它们例如可以由分程序步骤预冲洗、净化、中间冲洗、漂洗和干燥组成。因为洗涤液体在净化阶段期间聚积洗涤残渣，所以在餐具洗涤机的水循环中设有滤网系统，由循环泵循环的洗涤水始终通过该滤网系统并得到净化。公知餐具洗涤机的缺点是，滤网系统在洗涤程序的运行中会附着洗涤残渣。这一点导致洗涤物品由于沉积在滤网系统上的洗涤残渣破碎及变小部分而再污染并因此降低了餐具洗涤机的净化效果。此外会阻碍洗涤液体的循环，由此对滤网系统的净化作用产生不利影响。另一个缺点在于，由于洗涤液体循环受到阻碍并为取得令人满意的洗涤效果延长洗涤程序增加了餐具洗涤机的能耗。本专利技术的目的因此在于提供一种方法，用该方法餐具洗涤机可以运行，使净化阶段期间聚积的洗涤残渣及早从洗涤液体中排出，并在滤网系统超负荷出现之前使餐具洗涤机的滤网系统自动净化。本专利技术此外的目的在于设计餐具洗涤机的洗涤程序过程，使其在洗涤效率最佳的情况下达到尽可能多地节省餐具洗涤机运行所需能源的目的。该目的通过具有权利要求1特征的依据本专利技术的用于餐具洗涤机运行的方法或通过依据权利要求12的依据本专利技术的餐具洗涤机得以实现。本专利技术有利的改进方案在从属权利要求2-11和13-14中予以说明。依据本专利技术提供一种用于餐具洗涤机运行的方法，餐具洗涤机具有至少一个洗涤容器、为向至少一个用于向置于洗涤容器内所要净化的洗涤物品喷液的喷射装置输送洗涤液体的循环泵、用于将洗涤液体从餐具洗涤机排出的碱液泵并具有至少由分程序步骤预冲洗、净化、中间冲洗、漂洗和干燥组成的洗涤程序，其中，分程序步骤期间至少暂时在循环泵与碱液泵之间进行交替运行。依据本专利技术的方法特别是在洗涤程序的净化阶段期间可以及早从洗涤液体中排除聚积的洗涤残渣并从餐具洗涤机排出。正如下面详细介绍的那样，滤网系统超负荷聚积之前，在此餐具洗涤机的滤网系统也自动净化。按照这种方式，可以提高餐具洗涤机的净化效果并因此降低洗涤程序的总运行时间。本专利技术的另一优点在于，由于避免了洗涤液体循环的不利影响和降低了洗涤程序的总运行时间，在洗涤效率最佳的情况下达到尽可能多地节省餐具洗涤机运行所需能源的目的。在洗涤运行期间，洗涤液体由餐具洗涤机中的循环泵输送到喷射装置，以产生净化洗涤物品的水射流。随后洗涤液体在循环方向上流过滤网系统，其中，洗涤液体中夹带的洗涤残渣沉积在滤网系统的滤网表面。在洗涤液体通过碱液泵从餐具洗涤机向外输送的排水过程期间，洗涤液体在滤网系统内的流动方向与循环方向相反，而且滤网系统的滤网表面由洗涤液体以相反的方向通流。与此同时，沉积的洗涤残渣与滤网表面分离并随同用过的洗涤液体通过碱液泵排出。按照这种方式，滤网系统得到净化并重新产生其过滤作用。在依据本专利技术的方法中，因此通过分程序步骤期间循环泵与碱液泵之间的交替运行一方面按以有效的方式减少滤网系统中洗涤残渣的量，而另一方面将洗涤运行所需的能源开支保持在尽可能低的程度上。在本专利技术一种优选的实施方式中，在分程序步骤期间至少暂时进行循环泵和碱液泵的同时运行。这意味着，在洗涤液体从餐具洗涤机排出期间，循环泵至少暂时运行。通过循环泵和因此喷射装置的运行，一方面分布在餐具洗涤机内的洗涤残渣收集在餐具洗涤机的泵腔(Pumptopf)内并由滤网系统拦截。另一方面，滤网机构通过碱液泵的运行得到净化并且洗涤残渣通过碱液泵从餐具洗涤机排出。在依据本专利技术的方法中，也可以在分程序步骤期间至少暂时通过打开加液阀向洗涤液体循环输送新水。为输送新水打开加液阀在此方面也可以至少暂时在循环泵运行期间进行。由此例如可以防止在分程序步骤运行时洗涤液体量过少或者洗涤液体中的洗涤残渣浓度过高。在依据本专利技术方法的另一实施方式中，加液阀至少暂时在碱液泵运行期间打开，以使新水进入餐具洗涤机。按照这种方式，需要时也可以在洗涤液体排出期间进行净化滤网系统的附加冲洗。特别具有优点的是，不仅在分程序步骤结束时，而且在分程序步骤期间就已经至少暂时将洗涤液体从餐具洗涤机通过碱液泵排出。由此滤网系统在分程序步骤期间就可以得到净化，减少洗涤液体内含有的洗涤残渣的量并消除洗涤物品再污染或者滤网系统堵塞的危险。餐具洗涤机按照依据本专利技术的方法也可以这样运行，即循环泵在分程序步骤，特别是预冲洗过程或者漂洗过程所使用的洗涤液体进入餐具洗涤机期间至少暂时运行。在洗涤液体进入餐具洗涤机期间，洗涤过程所需的洗涤液体尚未完全导入餐具洗涤机内，这意味着，洗涤液体的液面尚处于较低的水平面上。它造成循环泵在洗涤液体进入餐具洗涤机期间除了洗涤液体外还带入部分空气，并因此输送的洗涤液体量低于餐具洗涤机内洗涤液体液面处于较高或者最大水平面时的洗涤液体量。降低循环泵的输送功率也造成通过喷射装置作用于洗涤物品的水射流强度减弱，而且食物残渣与洗涤物品的分离时间间隔加大，由此可以避免滤网系统超负荷。分程序步骤所使用的洗涤液体量在相关的分程序步骤期间逐渐减少可以达到相似效果。由于上述效果，即循环泵在餐具洗涤机内的洗涤液体液面较低时除了洗涤液体外还带入部分空气并因此输送较少的洗涤液体量，随着餐具洗涤机内洗涤液面的变化可以按照简单方式改变循环泵的输送功率并因此改变由循环泵通过喷射装置产生的水射流的强度。通过循环泵和碱液泵按照依据本专利技术方法的交替运行，而无在此期间输送新水直至洗涤液体基本上完全从餐具洗涤机排出，可以确保在洗涤程序下一分程序步骤或新的洗涤程序开始之前，该分程序步骤期间聚积的洗涤残渣基本上完全从餐具洗涤机排出。餐具洗涤机内洗涤液面的变化例如可以通过输送新水进行，从而提高洗涤液面。为降低洗涤液面，最好用于从餐具洗涤机排出洗涤液体的碱液泵在分程序步骤期间至少暂时运行。为此碱液泵在分程序步骤运行时或者断续或者连续运行，直至洗涤液体基本上完全从餐具洗涤机排出，从而在相应的分程序步骤结束时餐具洗涤机内基本上不再有洗涤液体。按照这种方式，分程序步骤期间聚积的洗涤残渣在相关的分程序步骤期间就已经从餐具洗涤机排出。因此，在每个分程序步骤之后随着洗涤液体加入基本上完全更换洗涤液体时，可以取得特别好的洗涤效果。在本专利技术另一优选的实施方式中，循环泵的转速并因此还有功率为输送洗涤液体可以改变。为此例如供给电动循环泵不同功率的驱动电流，从而循环泵与此相应产生不同的转速。这样造成循环泵向喷射装置输送不同用量的洗涤液体并因此改变通过喷射装置作用于洗涤物品的水射流的强度。利用依据本专利技术方法的该优选实施方式，例如可以在预冲洗阶段开始时循环泵以低转速运行，从而通过喷射装置作用于洗涤物品的水射流强度减弱。由此食物残渣与洗涤物品的分离特别是在预冲洗阶段期间加大时间间隔，因为减少或缓和洗涤残渣在洗涤液体中集中出现，从而餐具洗涤机本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于餐具洗涤机运行的方法，所述餐具洗涤机具有至少一个洗涤容器、为至少一个向置于洗涤容器内所要净化的洗涤物品喷液的喷射装置输送洗涤液体的循环泵、用于将洗涤液体从餐具洗涤机排出的碱液泵并具有至少由分程序步骤预冲洗（Ｖ↓［１］、Ｖ↓［２］）、净化（Ｒ↓［１］、Ｒ↓［２］）、中间冲洗、漂洗（Ｋ↓［１］、Ｋ↓［２］）和干燥组成的洗涤程序，其特征在于，分程序步骤（Ｖ↓［１］、Ｖ↓［２］、Ｒ↓［１］、Ｒ↓［２］、Ｋ↓［１］、Ｋ↓［２］）期间至少暂时进行在循环泵与碱液泵之间的交替运行。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】DE 2003-12-23 10360905.9;DE 2004-1-27 1020040041041.用于餐具洗涤机运行的方法，所述餐具洗涤机具有至少一个洗涤容器、为至少一个向置于洗涤容器内所要净化的洗涤物品喷液的喷射装置输送洗涤液体的循环泵、用于将洗涤液体从餐具洗涤机排出的碱液泵并具有至少由分程序步骤预冲洗(V1、V2)、净化(R1、R2)、中间冲洗、漂洗(K1、K2)和干燥组成的洗涤程序，其特征在于，分程序步骤(V1、V2、R1、R2、K1、K2)期间至少暂时进行在循环泵与碱液泵之间的交替运行。2.按权利要求1所述的方法，其中，在分程序步骤(V1、V2、R1、R2、K1、K2)期间至少暂时进行循环泵和碱液泵的同时运行。3.按权利要求1或2之一所述的方法，其中，在分程序步骤(V1、V2、R1、R2、K1、K2)期间至少暂时输送新水。4.按前述权利要求之一所述的方法，其中，循环泵运行期间同时至少暂时打开加液阀，以使新水进入餐具洗涤机。5.按前述权利要求之一所述的方法，其中，循环泵在分程序步骤(V1、V2、R1、R2、K1、K2)所使用的洗涤液体进入餐具洗涤机...

【专利技术属性】
技术研发人员：H比尔，R里格尔，C沃尔夫，
申请(专利权)人：BSH博施及西门子家用器具有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]