一种字幕显示方法、装置、电子设备及可读存储介质制造方法及图纸

本发明专利技术实施例提供了一种字幕显示方法、装置、电子设备及可读存储介质，涉及字幕处理技术领域，该字幕显示方法包括：获取目标视频的字幕内容关联的字典文件和字幕文件，其中，字幕文件包括字幕信息，字幕信息包括字幕内容的字符对应的内容标识以及字幕内容对应的显示时间，字典文件包括字符以及与字符对应的内容标识；然后，获取字幕文件中待显示的目标字幕信息，目标字幕信息为字幕信息中的部分或者全部字幕信息；并将待显示目标字幕内容按照对应的显示时间显示于目标视频的指定区域内，所述待显示目标字幕内容由所述字典文件中的字符组成。可以解决现有的字幕在传输显示的过程中，容易被第三方盗用，安全性较低的问题。安全性较低的问题。安全性较低的问题。

【技术实现步骤摘要】
一种字幕显示方法、装置、电子设备及可读存储介质


[0001]本专利技术涉及字幕处理
，特别是涉及一种字幕显示方法、装置、电子设备及可读存储介质。

技术介绍

[0002]随着互联网技术的快速发展，一些网站的视频内容被推及到多个不同的国家，由于不同国家的语种不同，因此，需要为视频内容添加不同语种的字幕，由于视频内容在生产制作的过程中，不可能使用到全部的语种，所以，需要对原始的视频内容添加字幕，在存储时，将视频内容和添加的字幕直接关联存储，在需要显示时，直接读取存储的字幕进行显示。目前，由于字幕的存储文件有标准的格式规范，因此，在传输字幕的过程中，若有不法分子的人盗取了视频内容对应的字幕，可以直接获取字幕内容进行显示与使用。可见，现有的字幕在传输显示的过程中，容易被第三方盗用，安全性较低。

技术实现思路

[0003]本专利技术实施例的目的在于提供一种字幕显示方法、装置、电子设备及可读存储介质，以解决现有的字幕在传输显示的过程中，容易被第三方盗用，安全性较低的问题。具体技术方案如下：
[0004]在本专利技术实施的第一方面，首先提供了一种字幕显示方法，包括：
[0005]获取目标视频的字幕内容关联的字典文件和字幕文件，所述字幕文件包括字幕信息，所述字幕信息包括字幕内容的字符对应的内容标识以及所述字幕内容对应的显示时间，所述字典文件包括所述字符以及与所述字符对应的内容标识；
[0006]获取所述字幕文件中待显示的目标字幕信息，所述目标字幕信息为所述字幕信息中的部分或者全部字幕信息；
[0007]将待显示目标字幕内容按照对应的显示时间显示于目标视频的指定区域内，所述待显示目标字幕内容由所述字典文件中的字符组成。
[0008]在本专利技术实施的第二方面，还提供了一种字幕显示装置，包括：
[0009]第一获取模块，用于获取目标视频的字幕内容关联的字典文件和字幕文件，所述字幕文件包括字幕信息，所述字幕信息包括字幕内容的字符对应的内容标识以及所述字幕内容对应的显示时间，所述字典文件包括所述字符以及与所述字符对应的内容标识；
[0010]第二获取模块，用于获取所述字幕文件中待显示的目标字幕信息，所述目标字幕信息为所述字幕信息中的部分或者全部字幕信息；
[0011]显示模块，用于将待显示目标字幕内容按照对应的显示时间显示于目标视频的指定区域内，所述待显示目标字幕内容由所述字典文件中的字符组成。
[0012]在本专利技术实施的第三方面，还提供了一种电子设备，包括处理器、通信接口、存储器和通信总线，其中，处理器，通信接口，存储器通过通信总线完成相互间的通信；
[0013]存储器，用于存放计算机程序；
[0014]处理器，用于执行存储器上所存放的程序时，实现上述第一方面所述的方法步骤。
[0015]在本专利技术实施的第四方面，还提供了一种计算机可读存储介质，所述计算机可读存储介质中存储有指令，当其在计算机上运行时，使得计算机执行上述第一方面的方法步骤。
[0016]本专利技术实施例提供的字幕显示方法，首先，获取目标视频的字幕内容关联的字典文件和字幕文件，其中，字幕文件包括字幕信息，字幕信息包括字幕内容的字符对应的内容标识以及字幕内容对应的显示时间，字典文件包括字符以及与字符对应的内容标识；然后，获取字幕文件中待显示的目标字幕信息，目标字幕信息为字幕信息中的部分或者全部字幕信息；并将待显示目标字幕内容按照对应的显示时间显示于目标视频的指定区域内，所述待显示目标字幕内容由所述字典文件中的字符组成。这样，通过与目标视频关联的字典文件和字幕文件确定目标视频的目标字幕内容，第三方无法直接盗用目标视频关联的目标字幕内容，可以保障目标视频的目标字幕内容在传输过程中的安全性。
附图说明
[0017]为了更清楚地说明本专利技术实施例或现有技术中的技术方案，下面将对实施例或现有技术描述中所需要使用的附图作简单地介绍。
[0018]图1为本专利技术实施例提供的一种字幕显示方法的流程图；
[0019]图2为本专利技术实施例提供的一种字幕显示装置的结构示意图；
[0020]图3为本专利技术实施例提供的一种电子设备的结构示意图。
具体实施方式
[0021]下面将结合本专利技术实施例中的附图，对本专利技术实施例中的技术方案进行描述。
[0022]由于视频内容在生产制作的过程中，不可能使用到全部的语种，所以，需要对原始的视频内容添加字幕，在实际中，对原始的视频内容添加的字幕可以视为外挂字幕，为便于显示这些外挂字幕，一般将外挂字幕直接与视频内容对应存储，且采用明文的方式存储外挂字幕，这样，用户能直接获取视频内容对应的外挂字幕的内容进行显示。此外，由于字幕的存储文件有标准的格式规范，因此，在传输字幕的过程中，若有不法分子的人盗取了视频内容对应的字幕，可以直接获取字幕内容进行显示与使用。导致现有的外挂字幕在传输显示的过程中的安全性较低。基于此，本申请实施例提供了一种字幕显示方法。
[0023]应理解，本申请实施例提供的一种字幕显示方法可以应用但不限于对于外挂字幕的显示，可变换地，还可以应用于与视频相关的其他内容的显示。
[0024]参见图1，图1是本专利技术实施例提供的一种字幕显示方法的流程图，如图1所示，包括以下步骤：
[0025]步骤101、获取目标视频的字幕内容关联的字典文件和字幕文件，字幕文件包括字幕信息，字幕信息包括字幕内容的字符对应的内容标识以及字幕内容对应的显示时间，字典文件包括字符以及与字符对应的内容标识。
[0026]在该实施方式中，目标视频可以是指用户需要播放的电视剧或者影片的视频，此处仅作示例，不做赘述。
[0027]需要说明的是，字幕文件的类型包括多种，在该实施方式中，以文本格式的字幕类
型(SubRip Text，Srt)的字幕文件为例进行后续步骤的具体说明。其中，Srt类型的字幕文件中，每个字幕片段都包括但不限于字幕序号、字幕内容显示的起始和结束时间、字幕内容(可以多行)以及空白行(表示本字幕片段的结束)。在同一个目标视频中，例如在同一个影片中，对于不同语言种类的字幕，可以用不同的字幕文件存储，例如，对于A语言种类的字幕，可以用字幕文件1存储，对于B语言种类的字幕，可以用字幕文件2存储，此处仅做示例，不做限定。但是，不论有多少个字幕文件，各字幕文件中的字幕片段包括的显示的起始和结束时间都是相同的。对于其他类型的字幕文件，虽然格式与上述的Srt类型的字幕文件不完全一致，但都基本包含字幕内容和字幕内容的显示的起始和结束时间。因此，对于其余类型的字幕文件也可采用与Srt类型的字幕文件一致的方式执行本申请中的步骤，此处，不做赘述。
[0028]步骤102、获取字幕文件中待显示的目标字幕信息，目标字幕信息为字幕信息中的部分或者全部字幕信息。
[0029]由于在实际情况中，用户并不一定会观看完整个完整的目标视频，因此，字幕文件中的字幕信息并不一定会全部显示。换言之，在一个可行的实施方式中，可以显示部分字幕本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
1.一种字幕显示方法，其特征在于，包括：获取目标视频的字幕内容关联的字典文件和字幕文件，所述字幕文件包括字幕信息，所述字幕信息包括字幕内容的字符对应的内容标识以及所述字幕内容对应的显示时间，所述字典文件包括所述字符以及与所述字符对应的内容标识；获取所述字幕文件中待显示的目标字幕信息，所述目标字幕信息为所述字幕信息中的部分或者全部字幕信息；将待显示目标字幕内容按照对应的显示时间显示于目标视频的指定区域内，所述待显示目标字幕内容由所述字典文件中的字符组成。2.根据权利要求1所述的字幕显示方法，其特征在于，所述获取所述目标视频的字幕内容关联的字典文件和字幕文件之前，所述方法还包括：生成与所述目标视频的字幕内容关联的字典文件和字幕文件；将所述字典文件和字幕文件关联存储至所述目标视频的目标视频帧中，所述目标视频帧为所述目标视频的第一个视频帧或者最后一个视频帧。3.根据权利要求2所述的字幕显示方法，其特征在于，生成与所述目标视频的字幕内容关联的字幕文件，包括：确定所述目标视频的字幕内容的字符；为每一个字符分配一个唯一对应的内容标识，所述内容标识用于指示所述字符在所述字幕内容中出现的顺序；基于所述目标视频的分辨率和所述字幕内容的字符的数量，初始化所述字幕内容对应的字典文件的存储容量；基于所述字符的内容标识，将所述字符按照目标顺序存储至所述存储容量中以生成与所述字幕内容关联的字典文件。4.根据权利要求3所述的字幕显示方法，其特征在于，在所述字典文件的存储格式为图片格式的情况下，所述基于所述字符的内容标识将所述字符按照目标顺序存储至所述存储容量中以生成与所述字幕内容关联的字典文件，包括：基于所述字符的内容标识，将所述字符按照目标顺序存储至所述存储容量中，以生成与所述字幕内容关联的字典文件；将所述字典文件转换为图片文件。5.根据权利要求2所述的字幕显示方法，其特征在于，生成与所述目标视频的字幕内容关联的字典文件，包括：确定字幕内容的字符对应的显示时间；基于所述字符的显示时间和所述字符对应的内容标识，生...

【专利技术属性】
技术研发人员：雷丰丰，
申请(专利权)人：北京奇艺世纪科技有限公司，
类型：发明
国别省市：