用于记录平视显示器在机动车辆的结构元件上的相对位置的方法和装置以及相关组件制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于记录平视显示器(1)在机动车辆的结构元件(11)上的相对位置的方法，平视显示器(1)和结构元件(11)中的一个物体(1、11)具有预先标记的标记(21)，该方法包括以下步骤：

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于记录平视显示器在机动车辆的结构元件上的相对位置的方法和装置以及相关组件

技术介绍

[0001]已知的做法是使用平视显示器，其能够显示基本信息(车辆速度、跟随的方向等)和位于驾驶员注视高度的车辆前方的环境中的安全信息(发动机故障、障碍物的存在等)。
[0002]平视显示器通常包括紧固到车身的外壳。
[0003]产生传送图像的光线的图像生成装置通常容纳在外壳中。例如紧固到外壳(可选地可移动)的部分透明板沿驾驶员的方向反射这些光线，从而在驾驶员的视野中形成虚拟图像。在其他情况下，是挡风玻璃起到了部分透明板的作用，并沿驾驶员的方向反射这些光线。在所有情况下，包含要显示的信息的虚拟图像在视觉上叠加在面向车辆的环境上。
[0004]为了使驾驶员在处于驾驶位置时能够有效地观看这些虚拟图像，他的眼睛必须位于在离开显示器之后由图像生成单元发射的至少一些光线所到达的空间区域中。
[0005]虚拟图像所到达的空间区域部分地取决于外壳在车身上的位置，因此，当将外壳安装在车辆中时将其正确定位很重要。
[0006]每次在车辆中安装新外壳时，例如在必须更换旧外壳的情况下，必须执行外壳定位过程。该定位过程可能会耗时且复杂。

技术实现思路

[0007]在这种情况下，本专利技术提出了一种用于记录平视显示器在机动车辆的结构元件上的相对位置的方法，平视显示器和结构元件中的一个物体包括预先标记的标记，该方法包括以下步骤：
[0008]‑
将平视显示器定位在结构元件上，因此预先标记的标记面向平视显示器和结构元件中的另一个物体定位，
[0009]‑
标记另一个标记，以便记录预先标记的标记相对于平视显示器和结构元件中的另一个物体的相对位置。
[0010]在定位过程完成之后，即一旦操作者进行了用户能够观看平视显示器传送的虚拟图像所需的位置调整，标记步骤就进行。
[0011]因此，当平视显示器必须从车辆上拆下进行维护或更换时，其相对于其所在结构元件的相对位置将被记录下来。当操作者更换车辆中的平视显示器或用另一个平视显示器更换时，他将能够容易且快速地调整平视显示器在结构元件上的位置。具体地，操作者通过对准例如由其中一个物体呈现的预先标记的标记和由另一个物体呈现的另一个标记来调整平视显示器的位置。因此，定位平视显示器的步骤被简化且更快。
[0012]根据其他有利实施例，这种记录方法可以具有一个或多个以下特征。
[0013]根据一个实施例，在标记步骤，规定在另一个物体上标记面向另一个物体上的预先标记的标记的另一个标记。
[0014]根据一个实施例，在标记步骤，以预先标记的标记的连续性标记另一个标记。因此，提高了另一个标记的位置精度。
[0015]根据一个实施例，另一个物体包括预先标记的刻度尺。
[0016]根据一个实施例，另一个标记被标记在包括远程刻度尺的远程记录装置上，例如笔记本，使得另一个标记和远程刻度尺之间的相对位置再现预先标记的标记和预先标记的刻度尺之间的相对位置。
[0017]根据一个实施例，另一个标记通过画线来标记。
[0018]根据一个实施例，另一个标记通过冲压来标记。
[0019]本专利技术还提出了一种用于记录平视显示器在机动车辆的结构元件上的相对位置的装置，包括：
[0020]‑
由平视显示器和结构元件中的一个物体呈现的预先标记的标记，
[0021]‑
另一个标记，其适于记录预先标记的标记相对于平视显示器和结构元件中的另一个物体的相对位置。
[0022]本专利技术还提供了一种包括平视显示器和机动车辆的结构元件的组件，其中平视显示器位于结构元件上，并且其中平视显示器和结构元件中的一个物体包括预先标记的标记，并且另一个物体适于记录两个物体的相对位置。
[0023]当然，本专利技术的各种特征、变型和实施例可以各种组合彼此结合，只要它们不相互不兼容或相互排斥即可。
附图说明
[0024]此外，本专利技术的各种其他特征将从参考附图给出的所附描述中变得显而易见，附图说明了本专利技术的非限制性实施例，其中：
[0025]图1是根据本专利技术的配备有记录装置的平视显示器的示意图，
[0026]图2是根据本专利技术的平视显示器和远程记录装置的截面图的示意图，
[0027]图3是根据本专利技术的平视显示器的顶视图和记录装置的另一个实施例的示意图；
[0028]图4是根据本专利技术的记录方法的步骤的示意图。
[0029]应当注意，在这些图中，各种变型共有的结构和/或功能元件可以用相同的附图标记表示。
具体实施方式
[0030]图1示意性地示出了平视显示器1，车辆例如机动车辆、火车、电车、公共汽车、航空器(特别是飞机)或船将配备有该平视显示器1。
[0031]平视显示器1包括旨在安装在车辆中的外壳3，位于车辆仪表板的上部。外壳3承载部分透明板5。该部分透明板5能够朝向驾驶员的眼睛反射由容纳在外壳3中的图像生成单元(未示出)传送的光束。在外壳3内部产生的光束通过形成在外壳3的上面中的孔7从那里射出。作为变型，外壳3不能承载这种部分透明板，并且图像生成单元则可以沿车辆挡风玻璃的方向投射光束，这将因此起到部分透明板的作用，并将光束朝向驾驶员的眼睛反射。
[0032]壳体3包括组装装置9，其允许壳体3与车辆的结构元件11组装在一起，例如如图2所示。组装装置9包括例如组装元件13，这里是从壳体3的壁15突出的具有平面外部面的凸缘。组装元件13例如具有至少一个通孔17，允许紧固元件(例如螺钉或指状件)通过。组装装置9可以包括位于外壳3的多个壁15上的多个组装元件13。
[0033]用于记录平视显示器1在车辆的结构元件11上的相对位置的装置19允许一旦平视显示器1已经与结构元件11组装在一起就记录平视显示器1的位置。
[0034]记录装置19包括由平视显示器1和结构元件11中的一个物体呈现的预先标记的标记21。根据一个实施例，如图1所示，预先标记的标记21位于平视显示器1上。更准确地说，根据图1和2所示的实施例，预先标记的标记21位于壳体3的组装元件13上。
[0035]预先标记的标记21包括例如标记在组装元件13或壳体3上的符号，或者在组装元件13或壳体3中制成的凹口。在图1至2中，预先标记的标记21包括位于组装装置13上的符号。
[0036]如图2所示，记录装置19包括由平视显示器1和结构元件11中的另一个物体1、11呈现的另一个标记23。另一个标记适于记录预先标记的标记21相对于结构元件11的相对位置。
[0037]根据图2所示的实施例，另一个标记23位于结构元件11上。结构元件11例如包括车辆的侧构件或横构件。另一个标记23例如包括标记在结构元件11上的另一个符号，或者在结构元件11中制成的凹口。在图2中，另一个标记23包括线(在如下所述定位在车辆中之后产生)。
[0038]优选地，另一个标记23以预先标记的标记21的连续性被标记。本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种用于记录平视显示器(1)在机动车辆的结构元件(11)上的相对位置的方法，平视显示器(1)和结构元件(11)中的一个物体(1、11)包括预先标记的标记(21)，该方法包括以下步骤：
‑
将平视显示器(1)定位(100)在结构元件(11)上，因此预先标记的标记(21)面向平视显示器(1)和结构元件(11)中的另一个物体(1、11)定位，
‑
标记(104)另一个标记(23)，以便记录预先标记的标记(21)相对于另一个物体(1、11)的相对位置。2.如权利要求1所述的方法，其中，在标记步骤(104)，规定在另一个物体(1、11)上标记面向另一个物体(1、11)上的预先标记的标记(21)的另一个标记(23)。3.如权利要求2所述的方法，其中，在标记步骤(104)，以预先标记的标记(21)的连续性标记另一个标记(23)。4.如权利要求1至3中任一项所述的方法，其中，所述另一个物体(1、11)包括预先标记的刻度尺(25)。5.如权利要求4所述的方法，其中，在标记步骤(104)，所述另一个标记(23)被标记在包括远程刻度尺(...

【专利技术属性】
技术研发人员：E布兰克，L德尔皮埃尔，L索扎伊，S博塔，
申请(专利权)人：法雷奥舒适驾驶助手公司，
类型：发明
国别省市：