本发明专利技术描述了一种用于可摆动地支承的空气引导元件(60)的操作装置(10)，其中，空气引导元件(60)不仅可通过执行器被调整而且可手动地通过操作元件(20)被调整，其中，操作装置(10)至少包括：可扭转或可移动地支承的操作元件(20)；调整元件(30)，所述调整元件可扭转或可摆动地支承并且与空气引导元件(60)和操作元件(20)耦联；以及执行器，所述执行器可与调整元件(30)耦联，其中，执行器和调整元件(30)具有能根据执行器的状态被置于接合以用于使调整元件(30)移位的器件。调整元件(30)移位的器件。调整元件(30)移位的器件。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于可摆动地支承的空气引导元件的操作装置以及具有操作装置的空气排出口
[0001]本专利技术描述了一种用于可摆动地支承的空气引导元件的操作装置以及具有至少一个这种操作装置的空气排出口。
技术介绍
[0002]空气排出口用于使由空调设备或其它通风装置提供的输出空气转向。在交通工具中，空气排出口用于将新鲜空气、温控的空气和/或空调的空气引入交通工具的客舱中。交通工具例如可为机动车，例如乘用车、载重货车或公共汽车，火车，飞机或船舶。在空气排出口中，除了控制例如由空调设备输出的空气的转向之外，通常也可调节被输出的空气的量。可通过闭合或节流阀门调节被输送的空气量。关闭或调节阀通常可摆动地支承在空气通道中。根据闭合或节流阀门的位置输送空气或中断空气输送。
[0003]空气排出口可布置在车辆仪表板中或A柱、B柱或C柱的区域中，或者布置机动车的车顶上。
[0004]在机动车中的空气排出口具有空气引导元件，所述空气引导元件包括实现使输出的空气转向的可摆动地或刚性地支承的页片或空气引导体，例如可旋转地支承的辊子或者可摆动的翼形件和具有翼形件的固定的组件等。闭合或节流阀门同样被视为空气引导元件并且常常附加地引起空气转向。
[0005]现有技术
[0006]通常，通过操作元件操控可摆动地支承的空气引导元件。例如，操作元件包括操作轮或者滑块。操作轮或滑块直接或者通过连接元件与空气引导元件相连接并且在操作元件移位时引起空气引导元件的相应摆动。
[0007]此外，已知具有电的驱动装置的空气排出口，该空气排出口实现了空气引导元件的用电动机驱动的摆动。
[0008]然而，在已知的空气排出口中，在组件没有彼此妨碍的情况下或者在摆动时不损坏组件的情况下，使空气引导元件不仅能够用电动机驱动地摆动而且能够手动摆动。
[0009]任务
[0010]目前，尤其是在机动车中常常还要使用手动的操作元件。未来将仅仅进行电动操控。因此，对于过渡阶段，提供这样的解决方案是有助益且所需的，即，为这种转变提供解决方案并且克服由此产生的问题。特别是在过渡阶段中，即使在电操控的空气排出口中，乘员也倾向于手动地改变输出的空气的方向和量。为了实现所述目的并且为乘员在操作方面简化这种改变，需要为此给出方案。此外，当自动地、例如通过电动机调整时，也应使乘员看到空气引导元件的已改变的位置。
技术实现思路
[0011]因此，本专利技术目的在于给出如下解决方案，即，该解决方案不仅实现空气引导元件
的手动摆动而且实现通过执行器的摆动，其中，不出现参与的组件的妨碍、卡滞或者损坏。此外，该解决方案结构简单且成本有利，从而也适合应用在小型车辆中，并且提供由现有技术已知的布置组件的备选方案。
[0012]解决方案
[0013]以上所述目的通过用于可摆动地支承的空气引导元件的操作装置实现，其中，空气引导元件不仅能通过执行器被调整而且能手动地通过操作元件被调整，所述操作装置至少包括：
[0014]‑
能扭转地或能移动地支承的操作元件，
[0015]‑
调整元件，所述调整元件能扭转地或能摆动地支承，并且所述调整元件与空气引导元件和操作元件耦联，以及
[0016]‑
执行器，所述执行器能与调整元件耦联，其中，执行器和调整元件具有能根据执行器的状态被置于接合以用于使调整元件移位的器件。
[0017]在所提出的解决方案中，与手动地通过操作元件还是远程控制地通过执行器进行调整无关地，始终通过在操作元件和调整元件之间的持续联接进行操作元件的移位。因此，乘员或操作者立即通过改变的操作元件的位置或状态获得空气引导元件位置的反馈。通过借助移动或旋转使操作元件移位，将机械的力传递到调整元件上。
[0018]例如，在操作轮的情况下，通过操作轮的旋转实现操作元件的移位。在可移动地支承在空气引导元件、例如页片上的操作元件的情况下，不仅可通过页片自身的摆动而且可通过沿着页片的移动实现操作元件的移位。
[0019]操作元件的移位实现了空气引导元件的摆动。为了可通过执行器实现空气引导元件的摆动，必须使执行器与调整元件接合。如果通过执行器使调整元件移位来使得空气引导元件摆动，也自动地使操作元件一起移位，从而显示出空气引导元件的改变、确切的说位置。可以不同的方式并且借助于不同的联接实现执行器与调整元件接合。为了在通过操作元件手动调整空气引导元件时不出现卡滞，重要的是，在断开联接的位置中，执行器或与其相连接的部件不伸入调整元件的调整路径中。为此，将执行器或与其相连接的部件(例如驱动或回位元件)再次引入其初始位置中，在初始位置中，执行器或与其相连接的部件不伸入调整元件的调整路径中。因此，仅仅当通过执行器实施空气引导元件的摆动时，才使执行器或与其相连接的部件与调整元件接合。为了操控，可存在控制装置，所述控制装置从另一单元中获得用于使空气引导元件摆动的命令。该命令可来自另一控制单元、所述控制单元自身和/或操作元件(例如，按键，旋钮调节器，触摸操作区域，触摸屏等)。
[0020]因此，操作装置实现了在不作用到执行器上的情况下使空气引导元件的手动摆动，以及通过执行器的摆动，其中，不仅在手动摆动时而且在远程控制地通过执行器摆动时都使操作元件移位并且显示空气引导元件的偏转。
[0021]调整元件可直接与空气引导元件相连接并且绕共同的摆动轴可旋转地支承。但是，调整元件也可通过传动组件或通过杠杆与空气引导元件耦联，其中，空气引导元件和调整元件的摆动轴彼此平行地延伸。重要的是调整元件的可旋转的支承，其中，调整元件优选地绕中心地延伸穿过调整元件的轴可旋转地支承。
[0022]调整元件可构造为片状的，构造为杠杆或构造为轴承套。调整元件可旋转地支承，其中，在片状的实施方案中，旋转点基本上位于盘的中心。在作为杠杆的实施方案中，旋转
点可居中或者不居中，其中，根据旋转点在操作元件侧或执行器侧上的位置，存在更大的杠杆。在作为轴承套的实施方案中，空气引导元件和轴承套可绕中心地延伸的轴旋转地支承并且尤其是相互连接或构造成一件式，从而空气引导元件的旋转引起轴承套的相应的旋转，并且反之亦然。
[0023]轴承套可具有切开的或者说自由的区域，在该区域中接纳贴靠元件。贴靠元件例如可直接或间接地与执行器相连接。贴靠元件的旋转轴可相对于轴承套的旋转轴同心地延伸。如此选择该自由区域，使得贴靠元件可在可限定的角度范围内扭转，直至与轴承套的两个限制自由区域的侧壁贴靠。在中性位置中，贴靠元件例如可在两个方向上旋转相同的程度，直至与两个侧壁贴靠。在该实施方案中，可手动地通过操作元件使空气引导元件摆动，而不影响执行器。在空气引导元件的终位置中，执行器的贴靠元件可贴靠在轴承套的侧壁上。为了通过执行器用电动机驱动调整，使执行器旋转，其中，使贴靠元件以相应的方式旋转并且与轴承套的两个侧壁中的一个贴靠。于是，如果使执行器继续旋转，贴靠元件压靠轴承套的侧壁并且引起轴承套的旋转以及因此空气引导元件的旋转或摆动。在其它实施方式中，空气引导元件的本文档来自技高网...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种用于可摆动地支承的空气引导元件的操作装置，其中，空气引导元件不仅能通过执行器被调整而且能手动地通过操作元件(20；150)被调整，所述操作装置至少包括：
‑
能扭转地或能移动地支承的操作元件(20；150)，
‑
调整元件(30)，所述调整元件能扭转地或能摆动地支承，并且所述调整元件与空气引导元件和操作元件(20；150)耦联，以及
‑
执行器，所述执行器能与调整元件(30)耦联，其中，执行器和调整元件(30)具有能根据执行器的状态被置于接合以用于使调整元件(30)移位的器件。2.根据权利要求1所述的操作装置，其中，所述调整元件(30)构造为片状的、构造为杠杆或构造为轴承套(170)。3.根据权利要求2所述的操作装置，其中，所述轴承套(170)具有自由的区域，在所述自由的区域中接纳驱动元件的贴靠元件，所述贴靠元件与执行器或空气引导元件连接。4.根据权利要求1至3中任一项所述的操作装置，其中，所述调整元件(30)和操作元件(20；150)具有相对应的传动元件。5.根据权利要求4所述的操作装置，其中，所述传动元...
【专利技术属性】
技术研发人员：C，
申请(专利权)人：施耐德博士塑料工厂有限公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。