以密封的方式使两种介质隔离的系统的密封性测试设备技术方案

本发明专利技术涉及一种以密封的方式使两种介质隔离的系统的密封性测试设备(D1)，该系统包括凸缘以及安装在凸缘中的密封的阻塞装置，该测试设备包括：壳体(36)，该壳体包括可膨胀密封件(48)，该可膨胀密封件旨在在膨胀状态下与系统接触并且确保在系统与壳体之间限定的测试空间的密封性；气动泵(P1)和气动回路(C1)，该气动泵和气动回路被构造成在第一步骤中将泵(P1)连接到可膨胀密封件(48)，使得泵(P1)使可膨胀密封件(48)膨胀，并且在第二步骤中将泵(P1)连接到测试空间，使得泵(P1)在测试空间中产生具有给定值的压力；以及用于测量测试空间中的压力的装置。中的压力的装置。中的压力的装置。

【技术实现步骤摘要】
以密封的方式使两种介质隔离的系统的密封性测试设备


[0001]本专利技术涉及一种用于以密封的方式使两种介质隔离的系统的密封性测试设备，例如用于双门传送系统，以及用于能够在密封环境中进行操纵的手套。

技术介绍

[0002]在一定数量的工业部门中，对于核部门、医疗部门和药品部门以及食品工业，为了保护环境例如免受放射性、毒性等的影响，或者相反地，为了能够在无菌或无尘的气氛中执行这些任务，或者最终同时达到这两个目的，在受限的气氛中执行某些任务是必要的或期望的。
[0003]将一个封闭空间的设备或产品传送到另一个封闭空间，而在任何时候都不会破坏这些空间中的每一个相对于外部的密封，是一个很难克服的问题。该问题可以通过双门传送设备来解决。
[0004]例如从文献FR 2 695 343中已知这种设置有多个安全命令的双门设备。每个空间由安装在凸缘中的门封闭。每个门通过卡接连接与其凸缘成一体，并且两个凸缘旨在通过卡接连接彼此成一体。
[0005]例如，封闭空间之一由隔离部形成，并且另一个空间由容器形成。
[0006]通常，由隔离部承载的连接部分被设计为α部分，并且由容器承载的连接部分被设计为β部分。
[0007]在连接两个封闭空间之前，期望的是验证每个α门和β门是否遵守密封标准，以避免在连接两个封闭空间期间引起内部或外部污染的任何风险。
[0008]一种用于验证α部分和β部分的密封性的技术通过下述设备实施，该设备包括腔体，该腔体的开口由薄且相对刚性的O形环界定，密封件旨在抵靠α部分或β部分的凸缘的薄的表面施加，以便与该表面一起限定测试空间，对该测试空间的密封性进行测试。例如，产生了给定的压力水平，例如在该空间中降低了压力，并且验证该压力水平随时间变化是否是稳定的。
[0009]设备被固定在α部分或β部分上，以便将密封件压靠在α部分或β部分的表面上。
[0010]在另一示例中，隔离部形成手套箱，并且手套使得操作员能够在手套箱的内部工作，同时保持与手套箱的内部隔离。还期望的是，在使用手套之前验证其密封性。
[0011]此外，期望的是，测试设备空间小且轻便。

技术实现思路

[0012]因此，本专利技术的目的在于提供空间小且质量轻的密封性测试设备，从而使得能对用于以密封的方式使两种介质隔离的系统的密封性进行验证，以验证例如双门传送设备的至少一部分或安装在手套箱上的手套的密封性。
[0013]上述目的通过一种密封性测试设备来实现，该密封性测试设备包括：壳体，该壳体包括可膨胀密封件，该可膨胀密封件旨在与待测试的系统接合以界定测试空间；以及单个
泵，该单个泵确保了密封件的膨胀和密封性测试。
[0014]在对手套进行测试的情况下，泵可以确保使手套膨胀，这形成了测试空间。在对双门传送系统进行测试的情况下，泵可以确保对测试空间进行抽真空。
[0015]为了测试手套或包括柔性部分的任何系统的密封性，优选地选择一种泵，该泵能够在低压下使相当大的空间膨胀以使手套或柔性部分膨胀，并且在高压下使减小的空间膨胀以使可膨胀密封件膨胀，从而使得能够在可接受的时间内执行手套或设置有柔性部分的系统的密封性测试。
[0016]为了测试双门传送系统的密封性，优选地选择一种泵，该泵能够在高压下使减小的空间膨胀并且能够在设备的壳体与α部分或β部分之间产生降压。
[0017]非常有利地，泵是隔膜或膜泵，该泵使得能够在低压下使相当大的空间膨胀、在高压下使减小的空间膨胀以及产生降压。
[0018]换句话说，密封性测试设备以单个泵和气动回路实施，该单个泵能够使密封件膨胀并且能够在待验证其密封性的空间内产生压力，该气动回路可以被控制以建立密封性测试的不同步骤所需的气动连接。
[0019]因此，本申请的一个主题是一种用于对至少一个以密封的方式使两种介质隔离的系统的密封性进行测试的设备，所述测试设备包括：壳体，该壳体包括可膨胀密封件，该可膨胀密封件旨在在膨胀状态下与系统接触并且确保在系统与壳体之间限定的测试空间的密封性；气动泵和经配置的气动回路，在第一步骤中，将泵连接到可膨胀密封件，使得泵使可膨胀密封件膨胀，并且在第二步骤中，将泵连接到测试空间，使得泵在测试空间中产生具有给定值的压力；以及用于测量测试空间中的压力的装置。
[0020]在实施例中，气动回路包括位于泵与可膨胀密封件之间的至少一个分配器、位于泵与测试空间之间的至少一个分配器、以及位于可膨胀密封件、测试空间与排放区域之间的至少一个分配器。
[0021]有利地，位于泵与测试空间之间的分配器被构造成确保将测试空间连接在泵的压力孔口处或在泵的抑压孔口处。
[0022]优选地，气动回路包括可膨胀密封件中的压力监测装置。
[0023]有利地，泵是隔膜泵。
[0024]优选地，密封性测试设备包括控制单元，该控制单元被构造成控制泵和气动回路。
[0025]例如，待验证的系统是隔离部的双门传送系统，泵因此可以被构造成相对于外部压力降低测试空间中的压力。
[0026]在另一示例中，待验证的系统是容器的双门传送系统，泵因此可以被构造成相对于外部压力降低测试空间中的压力。
[0027]根据另一特征，密封性测试设备包括被构造成与待测试的系统接合的固定装置，例如卡接式固定装置。
[0028]当待验证的系统是包括柔性部分的系统(系统例如是手套)时，回路有利地被构造成使柔性部分膨胀。
[0029]在待验证的系统是包括柔性部分的系统或者是隔离部或容器的双门传送系统的情况下，其中，在对包括柔性部分的系统进行测试的情况下，控制单元被构造成在测试阶段将包括柔性部分的系统连接在泵的压力孔口处，并且在测试结束时将包括柔性部分的系统
连接在泵的抑压孔口处，并且在对双门传送系统进行测试的情况下，控制单元被构造成在测试阶段将测试空间连接在泵的抑压孔口处。
[0030]根据另一特征，控制单元包括用于发出表示密封性测试结果的信号的装置。
[0031]分配器是例如电磁阀。
[0032]本申请的另一个主题是一种用于对以密封的方式使两种介质隔离的系统的密封性进行测试的方法，该方法通过根据本专利技术的密封性测试设备实施，并且包括以下阶段：
[0033]‑
将设备安装在系统上，
[0034]‑
将泵气动连接到可膨胀密封件，
[0035]‑
致动泵，直至可膨胀密封件中的压力达到第一给定值为止，
[0036]‑
使泵停止，
[0037]‑
将泵气动连接到测试空间，
[0038]‑
致动泵，以在测试空间中产生具有第二给定值的压力，
[0039]‑
使泵停止，
[0040]‑
监测测试空间中的压力，
[0041]‑
发出表示测试结果的信号，
[0042]‑
在必要的情况下，使可膨胀密封件和测试空间排空。
[0043]第一给定本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
1.一种密封性测试设备，用于对至少一个以密封的方式使两种介质隔离的系统的密封性进行测试，所述测试设备包括：壳体(36)，所述壳体包括可膨胀密封件(48，148)，所述可膨胀密封件被构造成在膨胀状态下与所述系统接触并且确保在所述系统与所述壳体之间限定的测试空间的密封性；气动泵(P1，P2)和气动回路(C1，C2)，所述气动泵和所述气动回路被构造成：在第一步骤中，将所述泵(P1，P2)连接到所述可膨胀密封件(48，148)，使得所述泵(P1，P2)使所述可膨胀密封件(48，148)膨胀，并且在第二步骤中，将所述泵(P1，P2)连接到所述测试空间，使得所述泵(P1，P2)在所述测试空间中产生具有给定值的压力；以及用于测量所述测试空间中的压力的装置(78，178)，其中，所述气动回路(C1，C2)被构造成至少确保所述测试空间与所述泵的抑压孔口的连接。2.根据权利要求1所述的密封性测试设备，其中，所述气动回路包括位于所述泵(P1，P2)与所述可膨胀密封件(48，148)之间的至少一个分配器(66，166)、位于所述泵与所述测试空间之间的至少一个分配器、以及位于所述可膨胀密封件、所述测试空间与排空区域之间的至少一个分配器，并且其中，位于所述泵与所述测试空间之间的分配器被构造成至少确保所述测试空间与所述泵的抑压孔口的连接。3.根据权利要求2所述的密封性测试设备，其中，位于所述泵与所述测试空间之间的分配器被构造成确保所述测试空间与所述泵的压力孔口的连接。4.根据权利要求1至3中的一项所述的密封性测试设备，所述密封性测试设备包括控制单元(UC，UC
’
)，所述控制单元被构造成控制所述泵和所述气动回路。5.根据权利要求3所述的密封性测试设备，所述密封性测试设备包括控制单元(UC，UC
’
)，所述控制单元被构造成控制所述泵和所述气动回路，并且其中，所述控制单元被构造成控制所述分配器，以便在一个阶段将所述可膨胀密封件连接到所述泵的压力孔口，并且在另一个随后的阶段将所述测试空间连接到所述泵的抑压孔口。6.根据权利要求1至3中的一项所述的密封性测试设备，其中，所述气动回路包括用于监测所述可膨胀密封件中的压力的装置。7.根据权利要求1至3中的一项所述的密封性测试设备，其中，所述泵是隔膜泵。8.根据权利要求1至3中的一项所述的密封性测试设备，待验证的系统是隔离部的双门传送系统，其中，所述泵被构造成相对于外部压力降低所述测试空间中的压力。9.根据权利要求1至3中的一项所述的密封性测试设备，待验证的系统是容器的双门传送系统，其中，所述泵被构造成相对于外部压力降低所述测试空间中的压力。10.根据权利要求8所述的密封性测试设备，所述密封性测试设备包括被构造成与待测试的系统接合的固定装置，例如卡接式固定装置。11.根据权利要求9所述的密封...

【专利技术属性】
技术研发人员：迪迪埃，
申请(专利权)人：洁定莱克琳公司，
类型：发明
国别省市：