带防风罩的天平制造技术

一种天平（１），带有围绕称量室（３）的防风罩（２），防风罩具有设计成可滑动以打开和闭合防风罩（２）的至少一个侧壁（５，６）。根据本发明专利技术，在侧壁（５，６）上具有接近口（１５，１１５），封闭元件（１７，１８，４４）用于关闭接近口（１５，１１５）。在侧壁（５，６）上的接近口（１５，１１５）的大小和／或位置可以通过封闭元件（１７，１８，４４）改变。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种带有防风罩的天平，防风罩围绕称量室、并具有设计为可以滑动以打开和闭合防风罩的至少一个侧壁。
技术介绍
这类天平的优选使用是在实验室中，在这里常常要将物质填充到放在天平的称量盘或称量物载架上的容器中。在实验室中，将材料加到容器中进行称量，大多是靠手来进行。这意味着粉状或者液态的称量材料要靠平勺或者匙子从供应容器中取出，并且在防风罩打开的情况下，将其传送到静止在称量物载架上的称量接受器中，接受器开口朝上。这样会存在的危险是称量材料会在到称量接受器的途中漏出，落到称量物载架上，并无意地包含在称量中。另外，使用者的手进入到称量室中而造成了称量接受器周围的空气升温。除此以外，当防风罩的至少一个壁板完全打开从而让称量接受器进入的时候，还存在空气流动的问题。将物质从放在称量室外面的供给容器中取出需要费时的操作，因为它通常要包含多次地通过天平通常会配备的打开的防风罩壁板。这导致了更多地空气运动，会干扰称量室中的热平衡。经验表明，在称量接受器被填充并闭合之后，将需要一些时间直到称量接受器周围的大气条件稳定，在随后的填充到接受器的物质称量中才可以获得可靠的称量结果。在制药和化学工业的实验室中，主要以粉状物质形式的最小量称量越来越重要。这种物质往往是很贵重或者甚至有毒。在要依照规定和必须严格遵守的错误公差的应用中，可靠地测量甚至最少量的样品的能力具有最高等级的重要性。结果，在填充过程之后要达到稳定称量条件所需的时间会由此而延长到超过几秒而要用几分钟，这样与有效的工作流程相反。或者，接受器也可以在天平外面填充。为了这个目的，称量材料在称量纸或者在称量器皿中称量，并随后转移到接受器上。这种处理不太理想，因为使用者不能确定转移了所有的物质，因此最好还是直接填充到称量室中称量盘上的称量接受器中。在US6,603,081B2中描述的天平具有称量室、容纳着称量感测器并形成称量室后壁和底板的天平外壳，以及用来接受称量物并附在称量感测器的悬臂延伸部上的载架装置。固定的固持器系统附在称量室的后壁上，使得称量室的附件可以紧固在称量室底板上方的不同高度处。用于实验室装置的固持器或者中间底板可以附在固持器系统上，在这里中间底板可以用作将物质容器、工具等设置在其上的地点。用于将物质填充进接受容器的供给容器现在可以放到称量室中，例如，放在中间底板上。然而，在称量室内的空间位置需要特别仔细地手工移动，从而可以避免打翻已经放到中间底板上的供给容器。另外，如果使用者的手停留在称量室中过久，称量容器中的空气升温过多的问题仍然没有解决。另一个未解决的问题涉及天平的适应性以及天平施加在称量物填入其中的称量接受器的条件。跟在称量处理之后的分析或反应需要使用最广泛多样性的不同大小的称量接受器，例如长颈量瓶、锥形瓶、或者试管。在DE8716977U1描述的天平中，通过尽可能低地保持防风罩的高度而解决了避免闭合防风罩中内部气流的问题，而且在选择的设计中在称量接受器较高的情况下，可以将辅助封闭顶放在防风罩的顶面上并且靠顶面的导轨啮合从而增大防风罩的高度。这种辅助封闭顶的特别型式在顶面具有可闭合的接近口，可以填充立在称量盘上的量瓶。已经发现根据DE8716977U1的天平具有缺点，特别是当填充粉状物质进入天平上放的细颈的称量接受器的时候，从人体工程学的观点来看，从上面填充很不理想，并由此产生了物质泄漏的危险。
技术实现思路
有了上述问题的背景，本专利技术的目的是这样改进天平，使得在填充物质特别是粉末进入到位于称量物载架上的称量接受器中时，称量接受器附近的环境条件变得稳定所需要的时间周期最小。本专利技术的另一目的是获得一种满足人体工程学要求的填充称量接受器的方法。该目的是通过这种天平实现，其中天平配置了围绕称量室的防风罩，防风罩具有设计为可以滑动从而打开和闭合防风罩的至少一个侧壁。根据本专利技术，在侧壁上具有接近口，封闭元件用于关闭接近口。在该布置中，侧壁中接近口的大小和/或位置可以借助于封闭元件而改变。结果，大大避免了气流在称量接受器填充的过程中流入或流出称量室，并且可以在填充之后当接近口借助封闭元件闭合时迅速地获得稳定的称量条件。因此，显著增强了测量的确定性，特别是在要称量的物质质量很小的情况下。有益的是用于小的物质量，例如在溶液制备中，只制备需要量的溶液而不会发生浪费。然而，这需要精确无误地称量很小量的物质。侧壁中接近口的大小保持为填充物质进入称量接受器接近口所绝对必要的大小。该布置包括使得称量接受器的开口的位置尽可能地接近接近口。优选的是，称量接受器的纵轴相对于垂直方向倾斜，即相对于重力的方向倾斜。在填充的过程中，称量接受器位于几乎完全闭合的防风罩之中。作为优选，封闭元件布置在侧壁的外侧。因此，如果侧壁是防风罩的可移动面板，面板可以移动而不存在打开和闭合称量室的问题，封闭元件不会干扰壁的移动。该布置包括用于在其填充开口附近支撑细长的称量接受器的装置。该装置优选的构造为紧固到称量盘支撑上的固持臂。有益实施例的天平包括通过称量室的后壁中的通道开口的联接装置。称量物载架可移动地安装到联接装置上，从而使得一个称量物载架可以毫无问题地更换为另一个，借此使得天平的适应性整体增加。在特别有益的进一步发展的实施例中，称量物载架装备了称量物接收器机构以及位置调节装置。称量物接收器机构同样可以更换并且设计为可以在称量室内相对于联接装置的位置借助于称量物载架的位置调节装置进行平移，并且可以将称量物接收器机构固定在位移的位置。特别的，称量物接收器机构相对于联接装置的方位和位置可以借助于称量物载架的位置调节装置通过平移位移和旋转而进行调节。在特别的构造中，称量物接收器机构被构造成为带有偏角栅条的格栅。这种构造的称量物接收器机构可以倾斜，使得带有填充口的称量接受器可以放在称量物载架的称量物接收器机构上，使得称量接受器相对于垂直方向成角度而倾斜，并且使得接受器的填充口位于紧靠接近口的位置，但是没有接触侧壁。因此，当封闭元件打开的时候，具有通过接近口到达称量接受器的填充口的直接通道。通过这种布置，使用者的手不会进入称量室中，因此在位于称量物载架上的称量接受器填充的过程中，称量室的温度不会升高。最终，迅速地达到稳定的称量条件。另外，依靠称量接受器的相对人体工程学有利的倾斜位置，以及从手持供给容器到称量接受器填充开口的很短的距离，防止了要称量物质的泄漏。通过一方面由可闭合接近口以及另一方面由称量物接收器机构的可调节定位所提供的适应性，可以从基本水平的位置到几乎垂直的方向自由地选择称量接受器的倾斜角度。因此，用于填充位于天平称量物载架上的称量接受器的布置可适合于填充到接受器中的粉末的流动特性。在天平的特别有利的实施例中，封闭元件具有两个滑动件，滑动件可以在一对导轨中一维移动。作为替代，封闭元件具有布置在可在一对导轨中一维移动的滑动面板上的光圈快门，其中，滑动面板具有在光圈快门的区域中的开口。这对导轨布置在侧壁的外面。这类的侧壁可以从天平上取走，并更换另一个侧壁，使得已经具有用户的天平可以翻新防风罩中的接近口和封闭元件。附图说明附图通过示例示出了本专利技术，其中图1从前面成一定角度以立体图示出了量瓶放在称量盘载架上的天平；图2从前面成一定角度以立体图示出了另一量瓶放在称量盘载架上的天平；图3以立本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种天平（１），带有围绕称量室（３）的防风罩（２），防风罩具有设计成可滑动以打开和闭合防风罩（２）的至少一个侧壁（５，６），其特征在于，在侧壁（５，６）上具有接近口（１５，１１５），封闭元件（１７，１８，４４）用于关闭接近口（１５，１１５），其中，在侧壁（５，６）上的接近口（１５，１１５）的大小和／或位置可以通过封闭元件（１７，１８，４４）改变。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：保罗卢清格尔，马克策恩德，
申请(专利权)人：梅特勒托利多公开股份有限公司，
类型：发明
国别省市：CH[瑞士]