内窥镜制造技术

本发明专利技术提供了一种内窥镜，所述内窥镜具有内窥镜轴(2)和主体(4)，所述主体连接到内窥镜轴(2)，并且第一转盘(12、50)以可旋转的方式安装在主体上，其中塑料密封件布置在所述第一转盘(12、50)的第一密封表面或连接到所述第一转盘(12、50)以便共同旋转的第一部件的第一密封表面与所述主体(4)的第二密封表面或连接到所述主体(4)以便共同旋转的第二部件的第二密封表面之间，其中热塑性塑料用作塑料。

Endoscope

【技术实现步骤摘要】
内窥镜相关申请的交叉引用本申请要求于2018年11月30日提交的德国专利申请No.102018130554.0的优先权，其全部内容通过引用并入本文。
本专利技术涉及一种内窥镜，该内窥镜具有内窥镜轴和主体，该主体连接到内窥镜轴，并且第一转盘以可旋转的方式安装在该主体上。
技术介绍
这种可旋转转盘例如设置在内窥镜上，以便通过旋转位置来设定聚焦光学单元的聚焦位置或者旋转连接到转盘的照相机以便共同旋转。为了旋转转盘，必须施加一定的最小转矩。为了制造内窥镜，使得期望的最小转矩被设定，对所讨论的部件提出了非常高的公差要求，从而导致复杂且昂贵的制造。
技术实现思路
由此出发，因此本专利技术的目的是提供一种开头所述类型的内窥镜，其中尽可能完全地解决了上述困难。本专利技术在权利要求1中被限定。在从属权利要求中具体说明了有利的改进。根据本专利技术的内窥镜可以具有内窥镜轴和主体，该主体连接到内窥镜轴，并且第一转盘以可旋转的方式安装在该主体上。塑料密封件可以布置在第一转盘的第一密封表面或连接到第一转盘以便共同旋转的第一部件的第一密封表面与主体的第二密封表面或连接到主体以便共同旋转的第二部件的第二密封表面之间，其中热塑性塑料用作塑料。这样，不仅可以实现良好的密封，而且可以避免不期望的粘滑效应，结果是可以提高期望的最小转矩的可设定性。塑料密封件可以呈环形(例如圆环形)密封件的形式，所述环形密封件具有一体式预加载元件。特别地，环形密封件可以呈开槽环的形式。预加载元件可以呈钢弹簧或不锈钢弹簧的形式。特别地，聚卤代烯烃，并且特别优选地聚四氟乙烯可用作塑料密封件的塑料。在根据本专利技术的内窥镜中，另一塑料密封件可以布置在第一转盘的第三密封表面或连接到第一转盘以便共同旋转的第三部件的第三密封表面与主体的第四密封表面或连接到主体以便共同旋转的第四部件的第四密封表面之间，其中热塑性塑料用作塑料。第三部件可以对应于第一部件或者是单独的部件。第四部件可以对应于第二部件或者是单独的部件。该另一塑料密封件可以呈环形(例如圆环形)密封件的形式，所述环形密封件具有一体式预加载元件。特别地，环形密封件可以呈开槽环的形式。预加载元件可以呈钢弹簧或不锈钢弹簧的形式。特别地，聚卤代烯烃，特别优选地聚四氟乙烯可用作另一塑料密封件的塑料。因此，根据本专利技术的内窥镜可以具有一个、两个或更多个塑料密封件，这些塑料密封件由热塑性塑料制成，特别是由聚卤代烯烃制成，特别优选地由聚四氟乙烯制成，并且这些塑料密封件呈例如环形(例如圆环形)密封件(例如开槽环)的形式，所述环形密封件具有一体式预加载元件(例如钢弹簧或不锈钢弹簧)。在根据本专利技术的内窥镜中，第一转盘可以具有第一接触表面。主体可以具有第二接触表面，第一接触表面支承抵靠第二接触表面，其中当第一转盘旋转时，接触表面抵靠彼此移动。可以设置第一设定单元，利用该第一设定单元可以设定将第一接触表面压靠在第二接触表面上所使用的压力，以便设定旋转第一转盘所需的最小转矩。由于压力可通过第一设定单元设定，因此，例如在内窥镜的组装期间，可容易地设定期望的最小转矩。因此，可以为各个部件规定更高的容许公差，并且尽管这些容许公差会导致各个部件的尺寸的更大变化，但是这可以通过可设定的压力来补偿，以使得最终甚至可以以更高的精度限定期望的最小转矩。第一设定单元尤其被构造成使得在内窥镜的组装状态下该第一设定单元不能被使用者致动。换句话说，一旦内窥镜已经被组装而成，用户就不能进行调节。第一设定单元可以具有第一弹簧，所述第一弹簧的回复力是可设定的。特别地通过改变弹簧的长度可以改变回复力。因此，第一设定单元可以具有第一调节元件，该第一调节元件的轴向位置是可变的，其中变化第一调节元件的轴向位置会改变第一弹簧的长度，并因此改变第一弹簧的回复力。特别地，第一调节元件可以经由第一螺纹连接被连接到主体，这允许不同的拧入深度。特别地，可以设置固定单元，该固定单元固定设定的拧入深度。第一弹簧可以呈螺旋弹簧的形式。此外，第一弹簧可以由金属制成，并且特别地由不锈钢制成。接触表面可以横向于内窥镜轴的纵向方向定向，并且压力可以平行于纵向方向作用。接触表面中的一个可以是塑料滑动轴承的表面。塑料滑动轴承可以特别地呈止推垫圈的形式。第一转盘能够可轴向地移位以便设定压力。第二接触表面能够可轴向地移位以便设定压力。内窥镜可以具有光学通道，在该光学通道中布置有可在轴向方向上移位的光学单元。因此，第一转盘能够联接到光学单元，以使得当第一转盘旋转时，光学单元轴向地移动。例如，可以通过磁体实现联接。第一转盘可以具有连接件，照相机或光学耦合器可机械地紧固到该连接件以便共同旋转，以使得第一转盘的旋转引起照相机或光学耦合器的旋转。根据本专利技术的内窥镜可以具有第二转盘，该第二转盘具有第三接触表面并且以可旋转的方式安装在主体上，其中主体具有第四接触表面，第三接触表面支承抵靠该第四接触表面。当第二转盘旋转时，第三接触表面和第四接触表面抵靠彼此移动，并且设置第二设定单元，利用该第二设定单元可设定将第三接触表面压靠在第四接触表面上所使用的压力，以便设定旋转第二转盘所需的最小转矩。因此，根据本专利技术的内窥镜包括两个转盘，这两个转盘可以彼此独立地旋转，并且对于这两个转盘可以彼此独立地设定实现旋转所必需的最小转矩。第二转盘可以以与第一转盘相同的方式构造和开发。特别地，第一转盘可以联接到布置在光学通道中的光学单元，以使得当第一转盘被旋转时，光学单元轴向地移动。这种轴向的移动例如可以用于聚焦。第二转盘可以具有连接件，照相机或光学耦合器可机械地紧固到该连接件以便共同旋转。因此，通过第二转盘的旋转可引起照相机或光学耦合器的旋转。内窥镜可以具有物镜和位于内窥镜轴中的光学传输单元。使用物镜和光学传输单元，位于内窥镜的远端前面的物体可以被成像并传输到内窥镜的近端。内窥镜可以呈直视内窥镜(观察方向对应于内窥镜轴的纵向轴线)或斜视内窥镜(观察方向与内窥镜轴的纵向轴线成0°以外的角度)的形式。内窥镜轴可以是刚性的或柔性的。内窥镜可以被构造成使得物镜和光学传输单元与环境气密地密封。特别地，内窥镜可以可高压灭菌的。内窥镜可以呈技术内窥镜的形式，或者特别是医疗内窥镜的形式。塑料密封件可以布置在第一转盘的第一密封表面或连接到第一转盘以便共同旋转的第一部件的第一密封表面与主体的第二密封表面或连接到主体以便共同旋转的第二部件的第二密封表面之间，其中热塑性塑料用作塑料。不言而喻，在不背离本专利技术的范围的情况下，上述特征以及下面将要解释的那些特征不仅可以以指定的组合使用，而且可以以其它组合其自身使用。附图说明在下文中，将参考附图基于示例性实施例更详细地解释本专利技术，所述附图同样公开了对于本专利技术来说必要的特征。这些示例性实施例仅用于说明，而不应被解释为进行限制。例如，具有大量元件或部件的示例性实施例的描述不应被解释为意味本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种内窥镜，所述内窥镜具有：/n内窥镜轴(2)；和/n主体(4)，所述主体(4)连接到所述内窥镜轴(2)，并且第一转盘(12、50)以能够旋转的方式安装在所述主体(4)上，/n其中塑料密封件布置在所述第一转盘(12、50)的第一密封表面或连接到所述第一转盘(12、50)以便共同旋转的第一部件的第一密封表面与所述主体(4)的第二密封表面或连接到所述主体(4)以便共同旋转的第二部件的第二密封表面之间，其中热塑性塑料用作塑料。/n

【技术特征摘要】
20181130 DE 102018130554.01.一种内窥镜，所述内窥镜具有：
内窥镜轴(2)；和
主体(4)，所述主体(4)连接到所述内窥镜轴(2)，并且第一转盘(12、50)以能够旋转的方式安装在所述主体(4)上，
其中塑料密封件布置在所述第一转盘(12、50)的第一密封表面或连接到所述第一转盘(12、50)以便共同旋转的第一部件的第一密封表面与所述主体(4)的第二密封表面或连接到所述主体(4)以便共同旋转的第二部件的第二密封表面之间，其中热塑性塑料用作塑料。


2.根据权利要求1所述的内窥镜，其中，所述塑料密封件呈环形密封件的形式，所述环形密封件具有一体式预加载元件。


3.根据权利要求2所述的内窥镜，其中，所述环形密封件呈开槽环的形式。


4.根据权利要求2所述的内窥镜，其中，所述预加载元件呈钢弹簧的形式。


5.根据权利要求3所述的内窥镜，其中，所述预加载元件呈钢弹簧的形式。


6.根据权利要求1所述的内窥镜，其中，另一塑料密封件布置在所述第一转盘(12，50)的第三密封表面或连接到所述第一转盘(12，50)以便共同旋转的第三部件的第三密封表面与所述主体(4)的第四密封表面或连接到所述主体(4)以便共同旋转的第四部件的第四密封表面之间，其中热塑性塑料用作塑料。


7.根据权利要求1所述的内窥镜，其中，所述第一转盘(12、50)具有第一接触表面，并且所述主体(4)具有第二接触表面，所述第一接触表面支承抵靠所述第二接触表面，其中当所述第一转盘(12、50)旋转时，所述第一接触表...

【专利技术属性】
技术研发人员：安德瑞斯·曼特斯，萨比尼·保利，
申请(专利权)人：汉克沙斯伍夫公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE