用于将处理室与测量系统连接的连接适配器以及测量设备技术方案

本实用新型专利技术涉及一种用于将处理室(300)与测量系统(2)连接的连接适配器(500)，具有至少三个端口，包括：处理端口(3)，其中所述处理端口(3)连接或能够连接到所述处理室(300)上；测量端口(4)，其中所述测量系统(2)连接或能够连接到所述测量端口(4)上；以及接入端口(5)，所述接入端口具有自密封的联接件(6)。此外，本实用新型专利技术涉及一种测量设备，包括这样的连接适配器(500)。

Connection adapters and measuring devices for connecting the processing room to the measuring system

The utility model relates to a connection adapter (500) for connecting a processing room (300) to a measurement system (2), which has at least three ports, including a processing port (3), a processing port (3) connected or capable of connecting to the processing room (300), a measurement port (4), a measurement system (2) connected or able to connect to the measurement port (4), and an access port (5). The access port has a self-sealing connector (6). In addition, the utility model relates to a measuring device, including such a connection adapter (500).

【技术实现步骤摘要】
用于将处理室与测量系统连接的连接适配器以及测量设备
本技术涉及一种作为检验端口的连接适配器，其具有用于压力、密度或温度测量系统的锁闭装置。此外，本技术涉及一种测量设备，包括这样的连接适配器。
技术介绍
为了避免电压飞弧和放电，在中压和高压工程中具有高压开关的气体绝缘的开关设备(缩写：GIS)和气体绝缘的管式导体(缩写：GIL)作为完全封装的设备以6kV到800kV的工作电压在具有六氟化硫(SF6)的绝缘气氛中运行。为此，SF6包含在处理室中，在该处理室中该开关设备或管式导体被运行或形成管式导体。与露天开关设备相比，明显节约了占地并且使气候的影响最小化。SF6在此也用作熄灭气体，以便阻断断路器中的开关电弧。在具有原理上无毒的SF6气体的开关设备中，在运行过程中通过开关电弧与譬如低含水量等杂质结合，除了无毒的四氟代甲烷之外存在有毒的氟化物化合物譬如氟化氢和氟化硫醯基以及高毒性的十氟化二硫(S2F10)。出于这些原因，在气密的SF6开关设备中必须在维护作业之前注意关于排气的相应的安全准则。此外，SF6气体按照“IPCC(政府间气候变化专门委员会IntergovernmentalPanelonClimateChange)的第四份评估报告”是最强的已知温室气体。出于这些原因必须注意，SF6气体不从处理室漏出。同时对于在SF6气体中工作的组件的功能而言重要的是，存在足够量的和密度的SF6气体。除了SF6气体的密度和压力之外，在此也会感兴趣的是，监控SF6气体的温度，以便能够推断出处理室中SF6气氛的可能改变。为此，使用测量系统，利用所述测量系统例如可以监控在处理室中的SF6气体的压力。为了避免在监控压力时的故障，必须定期地检验所使用的传感器的功能。为此，使用合适的可锁闭的连接适配器如例如在DE102014201576A1、DE10036071A1、DE102007016720A1、CN205680617U和CN204852361U中公开的连接适配器。
技术实现思路
本技术的任务是提出了一种相对于现有技术改进的连接适配器和一种改进的测量设备。在连接适配器方面，该任务根据本技术来解决并且在测量设备方面通过本技术来解决。根据本技术的用于将处理室与测量系统尤其是与压力、密度或温度测量系统连接的连接适配器包括至少三个端口。所述端口包括：处理端口，其中处理端口连接或可连接到处理室上；测量端口，其中所述测量系统连接或可连接到所述测量端口上；以及接入端口，该接入端口具有自密封的联接件。此外，包括管路系统，该管路系统包括管路和至少一个可关闭的锁闭装置，其中所述管路系统将处理端口与测量端口和接入端口连接并且在处理端口与测量端口之间的连接可以借助锁闭装置气体密封地锁闭。此外，接入端口经由管路系统与测量端口连接或可连接。处理室在此理解为以气体填充的室。例如组件可以在处理室中运行，其中组件例如是中压或高压开关或管式导体。例如，在处理室中包含绝缘气体，尤其是SF6气体，用于减小导电能力和在开关过程中或在运行中的电火花。气密的封闭在此理解为相对于所使用的气体密封的封闭。气密的封闭在此尤其相对于分子气体尤其相对于SF6是气密的。相对于原子气体如惰性气体和尤其相对于氦气的密封于是不必提供来实现在本技术的意义下气密的封闭。连接适配件能够在利用锁闭装置封闭至处理端口的连接之后实现利用连接到接入端口上的检验设备对连接在测量端口上的测量系统进行检验，而不必建立至测量系统的新连接。此外，可以避免：当维护技师并未又打开阀并且因此在处理室中不进行SF6气体的进一步测量时，在对压力测量装置检验之后阀保持闭合。相对于在交叉点处进行密封的解决方案也避免了，总有两个接入部同时是封闭的。此外相对于这样的解决方案可以更简单且高质量地实现阀的高密封效果。在通过密封活塞的线性运动封闭垂直于密封活塞运动设置的开口的已知解决方案中，这些开口不能压力密封地密封且在有最小的间隙的情况下不能气密地密封。在阀打开和关闭时，检验气体可以在阀的区域中与SF6气体混合并且由此缩短了处理室的可使用的持续时间。此外，在阀的合适的位置的情况下可能检验设备与处理室短路。这借助连接适配器有效地避免。在此，借助该连接适配器可以提出一种成本低廉的且可靠的针对接入端口的解决方案，该接入端口带有锁闭装置，所述接入端口用于压力、密度或温度测量系统，所述压力、密度或温度测量系统连接到处理室上或可连接到处理室上。此外借助连接适配器能够实现一种测量设备，该测量设备是特别密封的并且可以简单操纵。在此情况下，排除了检验测量系统的技术员引起的误操纵或至少出现误操作的危险被显著减小。在此，锁止装置可经由工具来操纵并且该连接适配器具有安全装置，该安全装置防止，当锁止装置闭合时，例如当锁止装置并未完全被打开时，工具与锁止装置脱开。由此可以实现的是，使用者在需要事先关断锁止装置的工作结束之后不能无意地闭合锁止装置，由此当具有处理室的设备又开始运行时，确保了利用测量系统对在处理室中气体的测量。因为工具只能在锁止装置未闭合时打开并且委托要求临时关断锁止装置的工作的技师在正常的工作过程中将包装和携带工具，所以迫使技师又打开锁止装置。要求事先关断锁止装置的工作例如可以包括应用检验设备来检验连接到测量端子上的测量系统。可以提出的是，测量端口和接入端口经由连接适配器的管路至少在如下情况下透气地彼此连接或可彼此连接：管路系统利用锁闭装置气密地相对于处理端口锁闭。即在如下情况下就足够了：在测量端口与接入端口之间的透气的连接只有当管路系统气密地锁闭时才实现。但至少之后，这样的透气的连接必须是可能的，以便能够测试测量系统，该测量系统连接到测量端口上。这样的变型方案会是有利的，以便测量设备在测量端口处的检验受连接到处理端口上的测量室的影响可以被消除。此外可以设计为，锁闭装置或锁闭装置的阀设置在管路系统的一个管路中或设置在管路系统的两个管路之间。此外可以设计为，在连接适配器的测量端口上一件式成型用于测量传感器的端口，尤其用于压力、密度或温度传感器，例如以法兰形式成型。由此确保了，在测量端口与其余的连接适配器之间没有出现泄漏，或不需要其他组件来将测量端口对其余的连接适配器密封。此外，测量传感器可以容易地和舒适地连接到连接适配器上。此外，在该连接适配器中可以设计为，管路系统是多件式的，其中例如管路系统的第一管路件以在85°到5°之间的角度通入锁闭装置中，所述第一管路件将处理端口与锁闭装置连接。由此实现的是，锁闭装置可以相对于测量端口、处理端口和接入端口成直角地设置在连接适配器中。由此，连接适配器可以根据带有套装的锁闭装置的T形件的类型构建或者成型。此外，可以设计为，锁闭装置包括密封座和封闭件，其中管路系统的将处理端口与锁闭装置连接的第一管路件在锁闭装置打开时在密封座与封闭件之间通入锁闭装置中，并且管路系统的将锁闭装置与测量端口连接的第二管路件，为了与锁闭装置连接而连接到在锁闭装置的密封座中的开口上。由此，可以结构简单地确保管路系统的可靠的气密的封闭。在此，可以设计为，密封座与检验端口对置地设置。由此，连接适配器的结构可以实现为具有套装的锁闭装置的T形件。此外，在此可以设计为，锁闭装置的密封座由有色金属或者有色金属合金构本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于将处理室(300)与测量系统(2)连接的连接适配器(500)，具有至少三个端口，包括‑处理端口(3)，其中所述处理端口(3)连接或能够连接到所述处理室(300)上，‑测量端口(4)，其中所述测量系统(2)连接或能够连接到所述测量端口(4)上，以及‑接入端口(5)，所述接入端口具有自密封的联接件(6)，具有管路系统(400)，包括管路和至少一个能关闭的锁闭装置(8，308，318)，其中‑管路系统(400)将所述处理端口(3)与所述测量端口(4)和所述接入端口(5)连接，‑在处理端口(3)与测量端口(4)之间的连接能够借助所述锁闭装置(8，308，318)气体密封地锁闭，以及‑所述接入端口(5)经由所述管路系统(400)与所述测量端口(4)连接或能够连接，‑所述锁闭装置(8，308，318)能够借助工具(50)操纵，以及‑设置有安全装置，当所述锁闭装置(8，308，318)关闭时，或当所述锁闭装置(8，308，318)并未完全打开时，所述安全装置防止所述工具(50)与所述锁闭装置(8，308，318)脱开。

【技术特征摘要】
2017.07.10 DE 102017006477.61.一种用于将处理室(300)与测量系统(2)连接的连接适配器(500)，具有至少三个端口，包括-处理端口(3)，其中所述处理端口(3)连接或能够连接到所述处理室(300)上，-测量端口(4)，其中所述测量系统(2)连接或能够连接到所述测量端口(4)上，以及-接入端口(5)，所述接入端口具有自密封的联接件(6)，具有管路系统(400)，包括管路和至少一个能关闭的锁闭装置(8，308，318)，其中-管路系统(400)将所述处理端口(3)与所述测量端口(4)和所述接入端口(5)连接，-在处理端口(3)与测量端口(4)之间的连接能够借助所述锁闭装置(8，308，318)气体密封地锁闭，以及-所述接入端口(5)经由所述管路系统(400)与所述测量端口(4)连接或能够连接，-所述锁闭装置(8，308，318)能够借助工具(50)操纵，以及-设置有安全装置，当所述锁闭装置(8，308，318)关闭时，或当所述锁闭装置(8，308，318)并未完全打开时，所述安全装置防止所述工具(50)与所述锁闭装置(8，308，318)脱开。2.根据权利要求1所述的连接适配器(500)，其特征在于，-一件式的基体(1)，在所述基体中成型出所述管路系统(400)和所述接入端口(5)，-其中所述基体(1)由钢、铝或金属合金构成。3.根据权利要求1或2所述的连接适配器(500)，其特征在于，测量系统(2)在所述测量端口(4)处直接与一件式的基体(1)连接或焊接。4.根据权利要求1或2所述的连接适配器(500)，其特征在于，-所述锁闭装置(8，308，318)具有封闭件(20)、密封座(9)和对称轴线(S1)，所述对称轴线穿过所述密封座(9)和所述封闭件(20)，-其中所述对称轴线(S1)至少基本上平行于通向所述接入端口(5)的管路(69.3)。5.根据权利要求1或2所述的连接适配器(500)，其特征在于，所述锁闭装置(8，308，318)的对称轴线(S1)与通向所述接入端口(5)的管路(69.3)的对称轴线(S2)至少基本上在相同的高度上或至少近似重合地或在一个平面中伸展。6.根据权利要求1或2所述的连接适配器(500)，其特征在于，-所述锁闭装置(8，308，318)具有封闭件(20)和密封座(9)，其中-封闭件(20)是能够相对于所述密封座(9)运动的密封锥体，所述密封锥体经由螺丝在轴向上在螺纹部段(22)上能够相对于所述密封座(9)密封地移动。7.根据权利要求4所述的连接适配器(500)，其特征在于，-所述锁闭装置(8，308，318)的封闭件(20)经由波纹管(23)与所述锁闭装置(8，308，318)的阀体(32)对外密封地连接，-其中所述阀体(32)刚性地与所述密封座(9)连接。8.根据权利要求7所述的连接适配器(500)，其特征在于，-所述封闭件(20)经由所述波纹管(23)与密封元件(30)连接，其中-所述密封元件(30)利用O形环(31)相对于所述阀体(32)密封，和/或-所述密封元件(30)金属地经由密封槽(34)相对于所述阀体(32)密封。9.根据权利要求1或2所述的连接适配器(500)，其特征在于，-所述安全装置具有壳体件(40)和能够相对于所述壳体件(40)调节的限制板(41)，所述限制板经由纵向槽引导，其中-所述工具(50)是扳手，-所述限制板(41)在所述锁闭装置(8，308，318)的完全打开的位置中能通过中央的开口(42)实现引入具有所述工具(50)的编码凸轮(51)的工具(50)，其中所述编码凸轮能够引入到所述限制板(41)的凹进部(43)中，或-环绕的壁在转动时防止所述工具(50)拔出。10.根据权利要求1或2所述的连接适配器(500)，其特征在于，-所述管路系统(400)包括多个管路件、在所述锁闭装置(8，308，318)的封闭件(20)与密封座(9)之间的空间和交叉部(7)，其中-第一管路件(81)将所述处理端口(3)与所述锁闭装置(8，308，318)的空间连接，以及-第二管路件(69)将所述锁闭装置(8，308，318)的密封座(9)中的开口与交叉部(7)连接并且所述交叉部(7)不仅与测量端口(4)而且与接入端口(5)透气地连接。11.根据权利要求1或2所述的连接适配器(500...

【专利技术属性】
技术研发人员：卡门·利珀特，亚历山大·海因，亚瑟·伯切尔，
申请(专利权)人：WIKA亚历山大·威甘德欧洲股份两合公司，
类型：新型
国别省市：德国,DE