用于骨替代材料的混合和排出系统技术方案

提出一种用于利用液体浸渍粒料(G)的和排出由此形成的混合物的混合和排出系统(1)以及方法。该混合和排出系统(1)具有用于容纳所述粒料的容器(2)。在所述容器的远端的端部区域(25)中设置分离元件(4)，所述分离元件构成为，阻拦所述粒料但允许所述液体穿透。所述容器靠近所述分离元件(4)具有期望断裂部位(27)，使得处于所述期望断裂部位与远端的容器端部(23)之间的远端的端部区域(25)与所述分离元件(4)一起能够从容器(2)中折断，进而在容器处提供用于排出混合物的排出开口。

Mixing and drainage systems for bone substitutes

A mixing and discharging system (1) and a method for utilizing liquid impregnated granules (G) and discharging the resulting mixture are proposed. The mixing and discharging system (1) has a container (2) for holding the granule. A separating element (4) is arranged in the end region (25) of the far end of the container, which is composed of a separating element to block the granular material but permit the liquid to penetrate. The container is close to the separating element (4) and has a desired breaking position (27), so that the distal end area (25) between the desired breaking position and the distal end of the container (23) can be broken from the container (2) together with the separating element (4), thereby providing an outlet for discharging the mixture at the container.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于骨替代材料的混合和排出系统
本专利技术涉及一种用于用液体浸渍粒料和排出混合物的混合和排出系统以及一种相应的方法。
技术介绍
在诸如牙科、整形外科或重建外科的不同的医学领域中使用骨替代材料(Bone-Graft材料)。骨替代材料主要由天然或合成来源的颗粒(颗粒形)相(例如两相磷酸钙/羟磷灰石材料)和液相(例如内源性血液或生理氯化钠溶液)组成。骨替代材料通常具有糊状稠度。传统上，颗粒的材料，下文称为粒料，在托盘中提供，并添加液相，由此润湿粒料。为了将这样制造的制成的骨替代材料施加于患者处，用刮刀将其施加到特定目的地处。根据特定目的地的位置，这是困难的甚至不可能，并且因为材料松散且积聚成块地位于刮刀上，所以存在材料在输送时会从刮刀滑落的风险。此外，这样的操作是耗时的，并且在制备中必须注意：粒料和液相以正确的比例彼此混合，使得骨替代材料获得所期望的糊状稠度。因此，在现有技术中已经提出，将粒料容纳在注射器中并直接在注射器中用液相润湿。为了将粒料留在注射器中，但为了能够实现将液相容纳到注射器中，已知的是，在注射器上设置过滤器或筛网。因此，在EP0470393B1中已知一种粒料注射器，其中具有由多孔材料制成的盘的盖插接到或旋拧到注射器外壳的出口端上。为了排出混合物，移除盖并向前推入活塞。EP1093767B1公开了一种具有注射器筒的注射器，该注射器筒填充有粒料。在该筒上借助摩擦配合安装注射套管尖端，其具有在凹进部中的筛网。血液经由开口被吸入注射器筒中。如果血液与粒料充分混合，则手动将注射套管尖端从注射器筒向下推动。在EP2436342B1中已知一种用于施加骨替代材料的注射器，该注射器具有容纳粒料的筒。筒在其远端的端部上具有外螺纹，在该外螺纹上保持有带有内螺纹的可取下的附件。附件具有注入开口以及引流开口，液体能够通过引流开口注入或吸取到筒中。如果骨替代材料用液体充分浸透，则将附件被拧下并通过弯曲的排出喷嘴代替。然而，在这种注射器中，还存在涉及操作的改进需求。
技术实现思路
本专利技术的目的是，提出一种混合和排出系统，其用于用液体浸渍粒料并排出混合物，这确保了粒料的有效浸渍以及混合物的排出，并且在此具有简单的操作。混合和排出系统还应能够简单和成本低廉地制造。该目的通过具有权利要求1的特征的混合和排出系统来实现。在从属权利要求中提出了其他实施形式。因此提出了一种用于用液体浸渍粒料并用于排出由此产生的混合物的混合和排出系统，所述混合和排出系统具有用于容纳粒料的注射器状的容器，该容器具有环绕的容器壁、近端的容器端部和远端的容器端部。容器尤其能够构成基本上恒定的横截面的细长的空腔。远端的容器端部形成容器开口，所述容器开口用于将液体引入容器中。可移动地设置在容器中的进给元件用于沿远端的排出方向排出混合物。在容器的远端的端部区域中设置有分离元件，该分离元件构成为，阻拦粒料但允许液体的穿透。容器靠近分离元件具有期望断裂部位，使得位于期望断裂部位与远端的容器端部之间的远端的端部区域能够与分离元件一起从容器中折断，进而在容器上提供用于排出混合物的排出开口。一方面，由于存在分离元件，粒料能够保留在容器中并有效地用液体浸渍。例如，具有多个限定的筛孔的筛网或过滤器能够用作分离元件。尤其是，分离元件能够构成为以注塑方法制造的扁平塑料盘，其具有多个限定的穿通开口。另一方面，在完成用液体浸渍粒料之后由于期望断裂部位能够以非常简单的方式移除分离元件。所产生的混合物能够直接通过这样提供的排出开口排出，而不必为此将附件等安置在混合和排出系统上。由此，操作变得容易并且非常直观。根据第一实施形式，分离元件能够与容器壁一件式地构成。与容器壁一件式或一体式构成的分离元件具有如下优点：容器与分离元件一起的制造能够在相同的制造步骤中进行。这尤其能够以注塑方法进行。然而，根据另外的实施形式，分离元件也能够与容器分开地构成。这具有如下优点，分离元件能够非常简单地与不同类型的粒料和液相的要求匹配，例如与粒料的不同粒度匹配，但在此不必改变整个容器的注塑模具。能够制造唯一一种容器，该容器于是根据需求能够设有匹配的分离元件。在此，根据需求，分离元件能够由与容器相同的材料或不同的材料制成。有利的是，分离元件固定在容器中，至少防止沿着远端的排出方向移动，优选也防止沿着相反(近端)的方向移动。为此，容器壁能够具有至少一个对应的阻拦机构(例如，呈至少一个向内突出的突起形式，所述突起呈鼻或环绕的凸缘形式，或呈内侧的槽的形式)，所述阻拦机构将分离元件固定在容器中，防止至少沿远端方向优选也放置沿近端的方向的移动。附加地，分离元件能够通过相同或不同的阻拦机构紧固，以防止围绕容器的纵轴线转动，所述阻拦机构沿着环周接合到分离机构中。尤其是，这在如下情况下是有利的，分离机构最初与封闭件连接，如在下文中还要详细描述的那样。此外，混合和排出系统优选具有可取下的封闭件，以便封闭容器开口。设置封闭件防止：在使用混合和排出系统之前容器开口和容器内容物会由于环境影响而受到污染。为了使用混合和排出系统，将封闭件从容器中移除，使得液体能够通过容器开口容纳到容器中。在完成用液体对粒料进行浸渍之后，在需要时，能够在容器上安置封闭件，以便重新封闭容器开口。在此，封闭件能够用作折断辅助装置，以更容易地折断远端的端部区域。优选的是，封闭件包括栓塞，该栓塞通过容器开口与排出方向相反地延伸到容器的远端端部区域中，直至分离元件。这样的封闭件防止：在运输预填充的混合和涂覆系统时，通常不可避免地在粒料中存在的细粒颗粒(“灰尘”)，所述细粒颗粒通过分离元件的开口并积聚在分离元件和封闭件之间。封闭件例如能够通过纯粹的插接连接固定在容器上。替选地，封闭件能够借助螺纹连接固定在容器上。在此可考虑的是螺纹连接的不同的设计方案。例如，封闭件能够具有内螺纹，如果封闭件旋拧到或轴向按压到容器上，则内螺纹与在容器的远端外侧上的对应的外螺纹接合。另一方面，能够考虑栓塞上的外螺纹，如果栓塞旋入或轴向压入容器开口中，则外螺纹与在容器壁的远端内侧上的对应的内螺纹接合。尤其优选的是，设有圆形螺纹或者锯齿螺纹，使得封闭件可与排出方向相反地轻易按压到容器开口上或压入容器开口中，但只能经由沿着排出方向的螺旋运动又从容器开口移除。在有利的实施形式中，封闭件最初与分离元件连接，其中分离元件固定在容器上，使得当封闭件从容器移除时，则分离元件保留在容器中。这具有如下优点，在组装混合和排出系统时，分离元件能够非常容易地引入容器中。因此，当封闭件安置在容器上时，分离元件自动到达远端的容器端部中的所设的位置上。优选地，封闭件在此情况下与分离元件一件式地构成，并且尤其经由期望断裂部位与分离元件连接。由封闭件和分离元件构成的单元又能够通过注塑方法来制造。在这种情况下特别有利的是，经由螺纹连接将封闭件固定在容器上，尤其是利用圆形螺纹或锯齿螺纹固定，如这在上文中所描述的那样。在这种情况下，封闭件与分离元件一起能够在组装混合和排出系统时通过轴向压入或按压与容器连接。优选地，分离元件在此卡锁到容器壁的阻拦机构中并且由此固定在容器中。接着，封闭件能够在没有辅助机构的情况下仅通过螺纹连接又与容器分离。在此，封闭件与分离元件之间的连接撕裂，而不必由用户使用过量的力。如果分离元件不仅轴向固定，而本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于利用液体(F)浸渍粒料(G)的和排出由此形成的混合物的混合和排出系统(1)，具有：用于容纳所述粒料(G)的容器(2)，所述容器具有环绕的容器壁(21)、近端的容器端部(22)和远端的容器端部(23)，其中所述远端的容器端部(23)形成用于将所述液体(F)引入所述容器(2)中的容器开口(24)，可移动地安装在所述容器(2)中的进给元件(3)，所述进给元件用于沿远端的排出方向(L)排出所述混合物；以及分离元件(4，4'，4"，4"'，4"")，所述分离元件设置在所述容器(2)的远端的端部区域(25)中，所述分离元件构成为，阻拦所述粒料(G)但允许所述液体(F)穿透；其特征在于，所述容器(2)靠近所述分离元件(4，4'，4"，4"'，4"")具有期望断裂部位(27)，使得处于所述期望断裂部位(27)与远端的容器端部(23)之间的远端的端部区域(25)与所述分离元件(4，4'，4"，4"'，4"")一起能够从容器(2)折断，进而在所述容器(2)处提供用于排出所述混合物的排出开口(28)。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.07.12 CH 00889/161.一种用于利用液体(F)浸渍粒料(G)的和排出由此形成的混合物的混合和排出系统(1)，具有：用于容纳所述粒料(G)的容器(2)，所述容器具有环绕的容器壁(21)、近端的容器端部(22)和远端的容器端部(23)，其中所述远端的容器端部(23)形成用于将所述液体(F)引入所述容器(2)中的容器开口(24)，可移动地安装在所述容器(2)中的进给元件(3)，所述进给元件用于沿远端的排出方向(L)排出所述混合物；以及分离元件(4，4'，4"，4"'，4"")，所述分离元件设置在所述容器(2)的远端的端部区域(25)中，所述分离元件构成为，阻拦所述粒料(G)但允许所述液体(F)穿透；其特征在于，所述容器(2)靠近所述分离元件(4，4'，4"，4"'，4"")具有期望断裂部位(27)，使得处于所述期望断裂部位(27)与远端的容器端部(23)之间的远端的端部区域(25)与所述分离元件(4，4'，4"，4"'，4"")一起能够从容器(2)折断，进而在所述容器(2)处提供用于排出所述混合物的排出开口(28)。2.根据权利要求1所述的混合和排出系统(1)，其中所述分离层(4)与所述容器壁(21)一件式地构成。3.根据权利要求1所述的混合和排出系统(1)，其中所述分离元件(4'，4"，4"'，4"")与所述容器(2)分开地构成。4.根据权利要求3所述的混合和排出系统(1)，其中所述容器壁(21)具有至少一个阻拦机构(210，210'，210"，210"')，所述阻拦机构将所述分离元件(4'，4"，4"'，4"")至少关于远端的排出方向(L)固定在所述容器(2)中。5.根据权利要求4所述的混合和排出系统(1)，其中所述阻拦机构(210，210'，210"，210"')中的至少一个阻拦机构将所述分离元件(4'，4"，4"'，4"")关于所述容器(2)中的转动方面固定。6.根据上述权利要求中任一项所述的混合和排出系统(1)，所述混合和排出系统还具有可取下的封闭件(5，5'，5"，5"'，5""，5""')，以便封闭所述容器开口(24)。7.根据权利要求6所述的混合和排出系统(1)，其中所述封闭件(5，5'，5"，5"'，5""，5""')具有栓塞(57)，所述栓塞与排出方向相反地穿过所述容器开口(24)延伸到所述容器(2)中直至分离元件(4，4'，4"，4"'，4"")。8.根据权利要求6或7所述的混合和排出系统(1)，其中所述封闭件(5"'，5""，5""')与所述分离元件(4"，4"'，4"")连接，以及其中所述分离元件(4"，4'"，4"")固定在所述容器(2)上，使得当所述封闭件(5"'，5""，5""')从容器(2)移除时，所述分离元件(4"，4"'，4"")保留在所述容器(2)中。9...

【专利技术属性】
技术研发人员：本杰明·尼贝尔，
申请(专利权)人：药物混合系统股份公司，
类型：发明
国别省市：瑞士,CH