具有软管导引件的用于缩回软管的缩回设备、具有缩回设备的交通工具及用于缩回软管的方法技术

本发明专利技术涉及一种缩回设备(6)、设置有缩回设备的交通工具以及用于缩回软管的方法。该缩回设备(6)包括：‑框架(46)；‑缩回驱动装置(22)，其连接到框架(46)，用于缩回软管；‑联接器(62)和移位驱动装置，联接器配置成将框架(46)联接到容器(8)，移位驱动装置配置成使框架(46)相对于容器(8)移位，使得缩回的软管可被放置在容器(8)中；和‑软管导引件(50)，其配置成将待缩回的软管导引到缩回驱动装置(22)，其中软管导引件(50)是可移位的，可操作地连接到框架(46)。

Retraction equipment for retracting hoses with hose guide, vehicles with retracting equipment and methods for retracting hoses

The invention relates to a retracting device (6), a vehicle equipped with retracting device and a method for retracting a hose. The retractable device (6) includes: (46) frame; (22) retractable drive device (22), which is connected to frame (46) for retractable hose; (62) and displacement drive device, which are configured to connect frame (46) to container (8), displacement drive device is configured to displace frame (46) relative to container (8), so that retracted hose can be placed in container (8); and (8) hose guide software.\uff08 The hose guide (50) is disposed to guide the hose to be retracted to the retractable driving device (22), in which the hose guide (50) is movable and operably connected to the frame (46).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】具有软管导引件的用于缩回软管的缩回设备、具有缩回设备的交通工具及用于缩回软管的方法本专利技术涉及用于缩回软管的缩回设备。这种软管特别地是消防软管或其它液体软管。在火已经扑灭之后，或者在不同的使用之后，用根据本专利技术的缩回设备缩回这些软管。例如，在NL9301097中描述了在实践中已知的软管缩回设备。该文献描述了一种缩回设备，通过该缩回设备可以从地面向上拉动软管。例如，在NL2007956中描述了一种替代的缩回设备，其中缩回设备设置有框架、驱动辊和两个推压元件，其中在使用期间不超过一个推压元件推压驱动辊。这种设备例如特别适合于缩回消防软管，其中各个软管部分通过软管联接器连接。实践中已知的缩回设备的一个问题是，软管在被拾起后还必须以期望的方式定位在容器中。这种容器例如是储器或箱。此时通常人工地定位软管。这种人工定位是劳动密集型的。在放置在交通工具上的缩回设备中，这种定位还在行驶过程中执行。这形成了安全风险。本专利技术的目的是提供一种改进的缩回设备，利用该设备可消除和至少减少上述缺点，使得可以安全和有效地缩回软管。该目的通过根据本专利技术的用于缩回软管的缩回设备来实现，该缩回设备包括：-框架；-缩回驱动装置(retractiondrive)，其连接到框架，用于缩回软管；-联接器，其配置成将框架联接到容器上，以及移位驱动装置，其配置成使框架相对于容器移位，使得缩回的软管可以被放置在容器中；和-软管导引件，其配置成将待缩回的软管导引至缩回驱动装置，其中软管导引件是可移位的，可操作地连接到框架。根据本专利技术的缩回设备特别地用于缩回软管，例如消防软管或其它液体软管，其中各个软管部分通常通过软管联接器彼此连接。缩回驱动装置提供了驱动并由此从地面上拉起待缩回的软管的选择。这避免了人工拉动待缩回的软管的需求。这里应该注意的是，例如，消防软管在使用后通常可能完全或部分地填充有水，使得拾起这些软管需要相当大的力。缩回驱动装置能够拾起软管，并使用缩回驱动装置缩回软管。缩回设备在当前优选的实施方案中设置有驱动辊和一个或更多个推压元件，所述推压元件配置成与驱动辊协同作用来缩回软管。在该实施方案中，驱动辊被实施为圆柱形元件，待缩回的软管在该圆柱形元件上被导引。驱动辊优选由马达驱动，以便能够施加所需的力。例如，在NL2007956中描述了这种实施方案。根据本专利技术，缩回驱动装置连接到框架。通过提供联接器，框架可以联接到容器(例如，呈储器或箱的形式)。因此，例如，一旦软管必须被缩回，联接器就可以被激活，使得框架可操作地连接到容器。移位驱动装置实现了框架可相对于容器移位，使得缩回的软管可以在使用期间在期望的位置处放置在容器中。这里，框架在容器的平面的一大部分上移动。在当前优选的实施方案中，框架特别地在容器的上边缘上移动。由此实现了缩回的软管在容器的整个可用体积上的良好定位。这也使在软管缩回期间的人工劳动量最小化。此外，容器中不需要为了定位缩回的软管而有人。这提高了软管缩回的安全性。这里，缩回驱动设备提供了从地面的拾起待缩回的软管，并且框架相对于容器的移动使得软管能够在期望的位置处定位在容器中。这里可以使框架遵循期望的模式，使得软管例如以成圈的形式被运送到容器中。其它模式也是明显可行的。框架优选地设置有用于使缩回驱动装置相对于框架移位的导引件。使用导引件使缩回驱动装置相对于框架移位提供了缩回设备相对于容器移动的另外的选择。使框架相对于容器移位并使缩回设备能够在框架上移动实现了，使用缩回设备可以将拾起的软管安置在容器的基本上整个的区域上。在当前优选的实施方案中，框架在容器的纵向方向上移位。在该实施方案中，容器的纵向方向通常对应于与交通工具的行进方向平行的方向，该交通工具设置有根据本专利技术的缩回设备。在这种当前优选的实施方案中，缩回设备相对于框架在横向方向上移动。在该实施方案中，横向方向基本上对应于与纵向方向成直角的方向，并且优选地也与设置有缩回设备的交通工具的行进方向成直角。因此，容器的空间以尽可能优选的方式被使用，使得可以将优选量的软管运送到容器中。缩回的软管由此可以优选方式运输和/或储存。将根据本专利技术的实施方案的软管导引件可操作地连接到框架使得它们能够根据本专利技术以相互协同作用的方式放置。因此，软管导引件的位置可以根据缩回设备相对于容器的当前位置和运动来调节。这实现了有效的缩回过程。当缩回设备逆着行进方向移动时，即，在设置有根据本专利技术的容器和缩回设备的交通工具的移动期间相对于容器向后移动时，软管导引件将因此在可能的实施方案中例如同样地在向后的方向上协同移位。如果需要，交通工具的速度可以在此时增加，以保持软管的拾起速度尽可能恒定。在框架相对于容器的相反方向上，即框架相对于容器向前移动，交通工具的速度同样可以被调节，使得该速度降低，以便由此再次保持软管的拾起速度尽可能恒定。因此，在这样的实施方案中，交通工具的速度被调节，使得缩回设备和与其可操作地连接的软管导引件的速度相对于地面尽可能保持恒定。这实现了，软管最恒定的可能缩回速度被实现。这提供了平稳的缩回过程和缩回的软管在容器中的可控的定位。在根据本专利技术的有利的优选的实施方案中，框架还设置有提升系统，该提升系统配置成使框架在运输位置和缩回位置之间移动。提供提升系统使得框架能够以有效的方式在运输位置和使用位置或缩回位置之间移动。合理的工作高度被需要，因为在使用位置/缩回位置，框架通常在容器的上侧移动。因为提升系统优选使缩回设备在不使用时降低到运输位置，提供提升系统实现了，设置有根据本专利技术的缩回设备的交通工具的运输高度(也被称为净空高度)可以保持成是有限的。在当前优选的实施方案中，从布置在交通工具上的容器的移动方向上看，提升系统设置在前侧，使得缩回设备可以以有效的方式与容器一起运输。软管的起点优选地在软管的缩回开始时被运送到缩回设备中。这优选地在有效的工作高度处进行，之后使用提升系统将缩回设备运送到缩回位置。由此可以以有效的方式开始缩回软管。例如，这里防止了用户不得不爬到容器中或爬到容器上以能够开始缩回软管。这又进一步提高了安全性。提升系统优选包括剪叉式机构。提供剪叉式机构使得提升机构能够设置在相对有限的空间中，使得提升系统和缩回设备的有效运输成为可能。在根据本专利技术的一个有利的优选的实施方案中，用于将框架联接到容器的联接器包括啮合部(toothing)。通过在联接器中提供啮合部，框架可以以有效的方式可移位地联接到容器。在当前优选的实施方案中，容器的上边缘在这里同样设置有导引件，优选也呈啮合部的形式。通过使框架的具有优选的啮合部的导引件连接到容器的导引件，框架可以通过例如齿轮齿条机构以有效的方式相对于容器移动。明显的是，也可以应用替代机构。在当前优选的实施方案中，框架的导引件也设置有根据类似原理的啮合部，用于使缩回驱动装置相对于其移位。因此，框架可以以有效的方式相对于容器移位，并且缩回驱动装置可以以有效的方式相对于框架移位。联接器优选地还设置有锁定卡爪(lockingpawl)。通过提供这种锁定卡爪，可以实现框架和容器之间的牢固连接，例如通过销孔连接。这里，框架优选地利用提升系统从运输位置向上移动，并在缩回位置处投入使用。以这种方式获得稳定的联接。在根据本专利技术的另一有利的优选的实施方案中，软管导引件固定地连本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于缩回软管的缩回设备，所述设备包括：‑框架；‑缩回驱动装置，其连接到所述框架，用于缩回所述软管；‑联接器和移位驱动装置，所述联接器配置成将所述框架联接到容器，所述移位驱动装置配置成使所述框架相对于所述容器移位，使得缩回的软管能够被放置在所述容器中；和‑软管导引件，其配置成将待缩回的软管导引到所述缩回驱动装置，其中所述软管导引件是可移位的，可操作地连接到所述框架。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.06.13 NL 20169511.一种用于缩回软管的缩回设备，所述设备包括：-框架；-缩回驱动装置，其连接到所述框架，用于缩回所述软管；-联接器和移位驱动装置，所述联接器配置成将所述框架联接到容器，所述移位驱动装置配置成使所述框架相对于所述容器移位，使得缩回的软管能够被放置在所述容器中；和-软管导引件，其配置成将待缩回的软管导引到所述缩回驱动装置，其中所述软管导引件是可移位的，可操作地连接到所述框架。2.根据权利要求1所述的缩回设备，其中，所述框架设置有用于使所述缩回驱动装置相对于所述框架移位的导引件。3.根据权利要求1或2所述的缩回设备，其中，所述框架还设置有提升系统，所述提升系统配置成使所述框架在运输位置和缩回位置之间移动。4.根据权利要求3所述的缩回设备，其中，所述提升系统包括剪叉式机构。5.根据前述权利要求中任一项所述的缩回设备，其中，所述联接器包括啮合部。6.根据前述权利要求中任一项所述的缩回设备，其中，所述联接器包括锁定卡爪。7.根据前述权利要求中任一项所述的缩回设备，其中，所述软管导引件固...

【专利技术属性】
技术研发人员：罗伯特·德克·胡特，
申请(专利权)人：海特安斯毕尔公司，
类型：发明
国别省市：荷兰,NL