测量仪器制造技术

本发明专利技术涉及一种用于测量仪器(1)的壳体(2)，用于容纳用于传输数据的传输单元和/或用于输出数据的显示单元(3)和设置用于为所述测量仪器(1)供给电能的接线单元(4)，所述壳体具有至少两个壳体腔(30，31，40)，其中所述传输单元和/或所述显示单元(3)和所述接线单元(4)能够分别设置在不同的壳体腔(30，31，40)中，以及所述壳体腔(30，31)的分别通过所述壳体腔(30，31)的向外朝向的壳体开口(30.1，30.2)的表面法线形成的轴线(A，B)或分别通过所述表面法线封闭所述壳体开口(30.1，30.2)的封闭盖(13，14)形成的轴线(A，B)彼此交叉。此外，本发明专利技术涉及一种测量仪器(1)，包括这样的壳体(2)，和涉及一种传输和分析系统(70)，包括这样的测量仪器(1)。

【技术实现步骤摘要】
测量仪器
本专利技术涉及一种用于测量仪器的壳体，尤其是用于所谓的发送器的壳体。此外，本专利技术涉及一种测量仪器和一种传输和分析系统。
技术介绍
发送器是测量仪器，该测量仪器根据传感器装置分析物理量譬如压力、温度、料位(通常也称作水平(level))或流量，显示这些物理量和/或作为测量值将输出信号传输给控制板。这种测量仪器受牢固的壳体保护，该壳体包括传感器装置、分析电子装置、接线腔以及显示器，连同控制单元和可选的键盘输入区。传感器装置在此情况下也可以从壳体拆下地在过程上或在过程中作为附加部件安置。也可能的是，将这种测量仪器连带其壳体从测量部位拆下地用作带有显示功能的转换器或信号传输器。例如在DE102012019616A1中描述了这样的测量仪器。在其中描述了用于物理量的分析单元，该分析单元包括带有密封的测量端子、用于分析单元的电能供给的密封的线缆穿通部的壳体和定位在该壳体中的分析电子装置。该壳体具有对称轴线和可封闭的开口，该开口设置有密封的盖，该盖具有观察窗。此外，设置用于显示测量值的可配置的显示单元，该显示单元具有中央的观察轴线。壳体的对称轴线和中央观察轴线在此交叉地设置。此外，这样的发送器可以配备有无线电技术装置或其他无线的传输技术装置，所述无线电技术装置或其他无线的传输技术装置用于数据传输或用于定位功能。发送器于是例如是传输和分析系统的一部分。
技术实现思路
本专利技术所基于的任务是提出一种相对于现有技术改进的用于测量仪器的壳体，一种改进的测量仪器以及一种传输和分析系统。在壳体方面，该任务根据本专利技术通过权利要求1或权利要求2所说明的特征来解决，在测量仪器方面通过权利要求11所说明的特征来解决而在传输和分析系统方面通过权利要求16所说明的特征来解决。本专利技术的有利的设计方案是从属权利要求的主题。根据本专利技术的用于测量仪器的壳体，用于容纳用于传输数据的传输单元和/或用于显示数据的显示单元和设置用于为测量仪器供给电能的接线单元，包括至少两个壳体腔，其中传输单元和/或显示单元和接线单元可以分别分开地设置在不同的壳体腔中。分别通过壳体腔的向外朝向的壳体开口的表面法线形成的壳体腔轴线或分别通过表面法线封闭壳体开口的封闭盖形成的轴线彼此交叉地构建。换言之：壳体腔的定向的轴线彼此交叉。由于构建的壳体可以以低成本开销制造尤其构建为发送器的测量仪器并且由于壳体室在不同的安装层中的交叉能够同时实现显示单元的良好的可读取性。此外，能够实现接线单元的接线区域的良好的可操作性和可到达性。由于至少两个壳体腔或腔室的构建，显示单元和/或传输单元和接线单元可以独立地设置并且可更换，使得可以以简单方式将测量仪器与不同的应用情况和不同的所期望的读取方向匹配。传输单元在此例如是用于有线的或无线的数据传输的接口。为了无线数据传输，该传输单元例如是用于发送和/或接收无线电信号的无线电单元，用于发送和/或接收红外信号的红外单元或用于发送和/或接收光信号的光信号单元。在将传输单元构建为光信号单元时，例如数据传输进行为，使得数据借助光源根据光信号来发送并且借助光传感器来检测。为此，光信号单元尤其包括至少一个光源和光传感器。借助传输单元传输的数据和/或借助显示单元显示的数据例如是借助测量仪器检测的测量值、测量仪器的状态数据、测量仪器的地点或位置信息、描述测量仪器的配置的数据和/或用于测量仪器的指令数据或其的指令数据。在壳体的一个可能的改进方案中，壳体腔借助至少一个分隔壁或分隔部彼此分开。分隔壁或分隔部例如连贯地构建，具有用于线缆穿通的切口或带有遮盖部的切口。例如，分隔壁、分隔部或遮盖部包括用于气密地穿通电接触部的机构，使得壳体腔气密地彼此分开，但具有电连接。在此，壳体腔例如彼此密封地分开，使得可以以简单方式实现防爆的壳体。在壳体的一个可能的设计方案中，设置另一壳体腔，其设置用于容纳传感器分析装置。也可能的是，该传感器分析装置集成在相同的壳体腔中，该壳体腔具有接线单元，或将连接的壳体腔集成到测量仪器中。该另一壳体腔也在一个可能的设计方案中气密地或密封地与两个其他的壳体腔分开或与接线单元的壳体腔一起密封地与显示单元的壳体腔分开，使得可以以简单方式实现防爆的壳体。在壳体的另一可能的设计方案中，交叉为20°至50°、尤其是25°到45°、尤其是20°到35°。交叉的该值能够实现显示单元的特别好的可读取性，同时实现接线单元的接线区域的特别好的可操作性和可到达性。根据壳体的一个可能的设计方案，该壳体腔分别包括用于固定显示单元和接线单元的固定元件，其中在两个壳体腔中至少这两个固定元件相同地构建。尤其是，这两个固定元件以相同的几何间距或在其壳体腔中的位置方面相同地设置，使得可安装的单元可以在其中一个腔中以及在另一腔中利用相同的固定机构固定在相同的位置上。固定元件例如是旋接位置、旋接元件、靠置面或卡锁元件，在其上可以定位和固定部件。由此，以简单方式实现了，显示单元和接线单元可以交替地根据应用预设设置在这两个壳体腔中。壳体的一个可能的设计方案设计为，封闭盖中的至少一个封闭盖包括观察窗，其厚度为至少5mm、尤其是至少8mm或至少10mm。观察窗能够实现看到显示单元的显示并且结合封闭盖有效地保护显示单元以免机械和化学环境影响。同时，由于观察窗的厚度为至少5mm，所以可以实现防爆，其中在可能在壳体之内出现爆炸时避免观察窗破裂并且爆炸因此并不波及外部。壳体的另一可能的设计方案设计为，至少两个壳体腔与设置用于测量仪器固定的基座联接并且可围绕基座转动至少260°、尤其是至少300°。借助壳体腔的可转动性可以进一步改进显示单元的可读取性和接线区域的可到达性。壳体的可能的改进方案设计为，该壳体包括至少两个接线开口和/或至少两个线缆引入开口。由此，根据在这两个壳体腔中的应用预设简化了显示单元和接线单元的交替的设置和接线。尤其是以简单方式可以将总线系统至相邻的测量仪器的配线接成回路或断开回路。根据壳体的一个可能的设计方案，接线开口和/或线缆引入开口分别设置在下部的壳体区域中。由此，尤其在将管道用于线缆引导部时，即在将管道连接到壳体上时，可以防止在接线开口和/或线缆引入开口不密封时水从上侧侵入壳体中。根据壳体的另一可能的设计方案，接线开口和/或线缆引入开口处于一个平面中，由此进一步简化了线缆的接成回路或断开回路。在壳体的可能的改进方案中，接线开口和/或线缆引入开口配置为，容纳至少一个无线电天线，所述无线电天线用于将数据传输给其他设备，例如测量仪器，分析单元和存储单元。无线电天线例如是构建为无线电单元的传输单元的组成部分或至少与该传输单元耦联。在壳体的一个可能的设计方案中，无线电天线是封闭盖或另一盖或壳体中的至少一个的组成部分。例如，无线电天线是金属部件，金属部件集成到至少部分由塑料制成的封闭盖或盖中。可选地，平面或盘形天线也是可能的，即集成的金属化部段作为盘的一部分或壳体的一部分。根据本专利技术的测量仪器包括前面所述的壳体、至少一个显示单元和/或至少一个传输单元和至少一个接线单元，所述传输单元用于发送和/或接收信号，其中显示单元和/或传输单元和接线单元分别例如彼此分开地设置在不同的壳体腔中。由于构建的壳体可以以低成本开销制造尤其构建为发送器的测量仪器并且由于壳体室在不同的安装层中的交叉能够同时实现显本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于测量仪器(1)的壳体(2)，用于容纳至少一个用于传输数据的传输单元和/或用于显示数据的显示单元(3)和设置用于为所述测量仪器(1)供给电能的接线单元(4)，‑具有至少两个壳体腔(30，31，40)，其中‑所述传输单元和/或所述显示单元(3)和所述接线单元(4)能够分别设置在不同的壳体腔(30，31，40)中，以及‑所述壳体腔(30，31)的分别通过所述壳体腔(30，31)的向外朝向的壳体开口(30.1，30.2)的表面法线形成的轴线(A，B)或分别通过所述表面法线封闭所述壳体开口(30.1，30.2)的封闭盖(13，14)形成的轴线(A，B)彼此交叉。

【技术特征摘要】
2017.05.11 DE 102017004880.01.一种用于测量仪器(1)的壳体(2)，用于容纳至少一个用于传输数据的传输单元和/或用于显示数据的显示单元(3)和设置用于为所述测量仪器(1)供给电能的接线单元(4)，-具有至少两个壳体腔(30，31，40)，其中-所述传输单元和/或所述显示单元(3)和所述接线单元(4)能够分别设置在不同的壳体腔(30，31，40)中，以及-所述壳体腔(30，31)的分别通过所述壳体腔(30，31)的向外朝向的壳体开口(30.1，30.2)的表面法线形成的轴线(A，B)或分别通过所述表面法线封闭所述壳体开口(30.1，30.2)的封闭盖(13，14)形成的轴线(A，B)彼此交叉。2.一种用于测量仪器(1)的壳体(2)，用于容纳用于传输数据的传输单元和/或用于显示数据的显示单元(3)和设置用于为所述测量仪器(1)供给电能的接线单元(4)，-具有至少两个壳体腔(30，31，40)，其中-所述传输单元和/或所述显示单元(3)和所述接线单元(4)能够分别设置在不同的壳体腔(30，31，40)中，以及-所述壳体腔(30，31)的定向的轴线(A，B)彼此交叉。3.根据权利要求1或2所述的壳体(2)，其中，所述交叉为20°到50°、尤其是25°到45°、尤其是20°到35°。4.根据上述权利要求中任一项所述的壳体(2)，其中，所述壳体腔(30，31，40)借助至少一个分隔壁(32，45)或分隔部彼此分开。5.根据上述权利要求中任一项所述的壳体(2)，其中，-所述壳体腔(30，31)分别包括固定元件(11，12)，用于固定所述传输单元和/或所述显示单元(3)和所述接线单元(4)，-其中在两个壳体腔(30，31)中至少两个固定元件(11，12)相同地构建。6.根据上述权利要求中任一项所述的壳体(2)，其中，所述封闭盖(13，14)中的至少一个封闭盖包括观察窗(15)，所述观察窗具有至少5mm、尤其至少8mm或至少10mm的厚度。7.根据上述权利要求中任一项所述的壳体(2)，其中-所述至少两个壳体腔(30，31)与设置用于测量仪器固定的基座(55)联接，以及-所述至少两个壳体腔能够围绕所述基座(55)转动至少260°、尤其至少300°。8.根据上述权利要求中任一项所述的壳体(2)，包括至少两个接线开口和/或至少两个线缆引入开口(60)。9.根据权利要求8所述的壳体(2)，其中，所述接线开口和/或线缆引入开口(60)分别设置在下部的壳体区域中。10.根据权利要求8或9所述的壳体(2)，其中，所述接线开口和/或接线引入开口(60)处于一个平面中。11.一种测量仪器(1)，包括：-根据上述权利要求中任一项所述的壳体(2)，-至少一个显示单元(3)，和/或-至少一个传输单元，用于发出和/或接收信号，以及-至少一个接线单元(4)，其中，所述传输单元和/或所述显示单元(3)和所述接线单元(4)分别设置在不同的壳体腔(30，31，40)中。12.根据权利要求11所述的测量仪器(1)，包括至少一个传...

【专利技术属性】
技术研发人员：乌利齐·德穆特，彼得·布雷茨，马库斯·迪纳，托马斯·罗滕巴赫，
申请(专利权)人：WIKA亚历山大·威甘德欧洲股份两合公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE