用于洗衣机的洗涤剂容器制造技术

本实用新型专利技术涉及一种用于护理洗涤物的家用器具、尤其是洗衣机（Ｉ）的洗涤剂容器（１），具有一个包围该家用器具的滚筒（２）的容器（１ａ）及一个用于测量洗涤剂容器（１）中的水位的空气阀（６），其中，该容器（１ａ）在下部区域（１１）中具有一个隆起（３），一个从该容器（１ａ）向外导出的接头（４）被构造在该隆起中，空气阀（６）的壳体（６１）被设置在该接头的外侧上。（*该技术在2017年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】

用于洗衣机的洗涤剂容器
本专利技术涉及一种用于护理洗涤物的家用器具、尤其是洗衣机的洗 涤剂容器，具有一个包围该家用器具滚筒的容器，以及一个用于测量 洗涤剂容器中的液位的空气阀。
技术介绍
一个这样类型的洗涤剂容器(Laugenbehalter)例如由DE 10 2005 018 550B3公开。在洗涤剂容器的下部区域中设置了一个由一个空气 阀和一个软管构成的提升管道，在其中根据空气阀原理与洗涤剂容器 中的水平面相关联地提升水或者洗涤剂。在该提升管道或者软管的端 部上设置了一个压力传感器。空气阀(Luftfalle)的更详细的结构在 这个现有技术中没有被公开。另外，公开了一些洗衣机，其中，空气阀的壳体在洗衣机中被设 计作为相对昂贵的构件或者是多件式的组件，软管通入到该壳体中。 此外，在公开的现有技术中，空气阀以及特别是空气阀的传感器壳体 的结构被设置在向着洗衣机滚筒的流动加强的区域中。在这些区域 中，洗涤剂在洗涤过程中陷入相对强的流动中，因此，在空气阀中洗 涤剂的水平面可明显地受到影响。通过这种构型，水位测量仅可比较不充分地进行，因为传感器信 号很不精确。
技术实现思路
因此，本专利技术的任务是，制造一种洗涤剂容器，其中，改善了用 于传感器壳体的空气阀的实现。该任务通过以下方案来解决。根据本专利技术的用于护理洗涤物的家用器具的、尤其是洗衣机的洗 涤剂容器，包括一个部分地包围该家用器具的滚筒的容器。此外，该 洗涤剂容器包括一个用于测量洗涤剂容器中的水位的空气阀。该至少部分地包围滚筒的容器在下部区域中具有一个隆起(Ausbuchtimg)， 在该隆起中构造一个从洗涤剂容器的内部向外部导出的接头，空气阀 的壳体设置在该接头的外侧上。通过这种构型，将用于水位调节的空气阀集成在洗涤剂容器中。 由此，信号品质可被显著地改善。由此，同样也可实现对于空气阀所 需的构件数目的减少。有利的是，隆起不仅被构造在容器的径向方向上而且被向后构 造。通过这种造型和结构一方面可制造一个紧凑的和节省空间的构 型，该构型此外被位置优化地设置。尤其是考虑，隆起在容器中被构 造在家用器具的用于容纳家用器具洗涤物的滚筒的内底部之后。由此 可保证，空气阀被设置在流动稳定的区域中(在滚筒内底部之后)， 并且通过此可达到传感器信号的明显改善。水位的测量由此可被显著 地精确表达。有利的是，隆起被集成在容器中并且与该容器一体地构造。由此， 除了机械稳定的构型，也可保证简单和成本合适的生产。由此，尤其 是可将洗涤剂容器作为一体的塑料-注射成形件制造。接头以有利地方式被构造为管状的接管，它从洗涤剂容器或者容 器的内部向外延伸。通过接管在隆起中的有利的集成构造可保证一个 用于空气阀壳体的机械稳定的固定区域。此外，可在没有附加元件的 情况下保证简单和可靠的装配。 有利的是，该接管基本上延伸在水平方向上。原则上，也可设置 不同的定向。因此例如也可考虑接管的基本上垂直或倾斜放置的结 构。通过有利的水平的设置，可保证空气阀壳体特别方便地装配到接 管上。有利的是，接管仅在隆起的尺寸之内通入容器中。该接管因此被 这样地集成在隆起中，使得它就直径而言具有比下述尺寸小的尺寸， 隆起以上述尺寸向后延伸。有利的是，向后的隆起具有这样的尺寸，它小于或者等于容器的 加强结构的尺寸。在容器的背面的外壁上有利地构造一个加强结构， 它包括多个星形的支撑部分。它们在水平方向上看向后延伸并且因此 在背离滚筒的方向上延伸。通过在该水平方向上向后的隆起的尺寸小 于或者等于加强结构的尺寸，也可保证一个节省空间的构型。此外， 隆起、接头和安装在该接头上的壳体可实际上安装在加强结构的壁龛 中，并且由此可防止损坏等。有利的是，空气阀的壳体可拆卸地设置在接头、尤其是管状的接 管上。例如可考虑，壳体具有一个直径，它大于接管的直径。由此， 可将该壳体插套在接管上。例如在此可设置一个橡胶套管(Gummimuffel)或类似物。但也可考虑，壳体在朝向接头、尤其是管状接管的端部上具有一 个小于接头的直径。在该构型中，壳体可插入接头中。为了密封例如 可设置一个O形环。在根据本专利技术的洗涤剂容器中构造一个隆起或者一个袋槽，在后 者上可安装一个空气阀的传感器壳体的固定部。洗涤剂容器与这个袋槽或者隆起优选被一体地成形出并且尤其是该壳体固定部被构造在 洗涤剂容器的后壁的蜿蜒曲折状的加强结构的区域中。在该隆起中可构造一个接管或一个用于壳体的装配的孔。通过洗涤剂容器的部分区 域的这种造型可放弃昂贵的、在测量水位时用于降低开关点的附加部 件。通过由此达到的被改善的信号品质也可分析较小的信号差。此外， 洗涤剂容器的这种构型可实现传感器软管的耐振的安装，该传感器软 管延伸在空气阀的壳体与一个压力传感器之间。传感器软管的安装优 选在洗涤剂容器的后壁上、尤其是在加强结构的安装点上进行。附图说明下面根据一些示意性附图详细说明本专利技术的一个实施例。图中示出图1洗涤剂容器的立体侧视图； 图2根据图1的洗涤剂容器的内部的视图； 图3洗涤剂容器的根据后视图的立体图； 图4根据图3的放大的部分区段的立体图。具体实施方式在附图中相同的或者功能相同的元件被设置相同的附图标记。 在图1中以侧视图示出了洗涤剂容器1的一个部分区域，该洗涤 剂容器被设置在洗衣机I中。洗涤剂容器1包括一个容器la，它由塑 料一体地构造出。此外，洗衣机I包括一个用于容纳洗涤物的滚筒2， 该滚筒被构造为圆柱形的，并且在径向的圆周方向上被容器la包围。 滚筒2仅仅通过虚线示意性地示出。滚筒2的尺寸和结构也可以 是不同的。在洗涤剂容器1或者容器la的一个在垂直方向(y-方向)上看的 下部区域11中，构造有一个槽袋或者一个隆起3。该隆起3与容器la 一体地构造。该隆起3在水平方向(x-方向)上从容器la的后壁lb向后延伸。在该实施例中，隆起3具有一个向后延伸的深度tl。另外， 在该实施例中，隆起3在水平方向上具有一个高度hl。如由图l所示可得出，隆起3被设置在滚筒2的内底部之后。隆 起3被这样地定位及构造，使得它被设置在滚筒2之后的流动稳定的 区域中。从隆起3延伸出一个管状的接管4，作为从容器la的内部向 着外部的接头。该管状的接管4具有一个直径d，该直径小于隆起3 的深度tl。因此，在水平方向上看，接管4完全被设置在隆起3中。在容器la的后壁lb的外侧上构造一个加强结构5，该加强结构 被蜿蜒曲折状地构造。该加强结构5也在水平方向上向后延伸并且在 这个空间方向中具有尺寸，这些尺寸等于或大于隆起3的深度tl。由 此，隆起3和接管4被这样地定位，使得它们大致被设置在加强结构 5的壁龛中。在图2中示出根据图1的箭头Pl的方向上的视图。该容器la(没 有滚筒2)的内部视图示出了在下部区域11中的隆起3。如所看到的， 隆起3不仅向后(根据图1的深度tl)延伸而且在径向方向上具有一 个向外的拱起部。因此容器la在隆起3的区域中具有一个大于在其他 区域中基本上均匀构造的半径rl的半径。此外可看出，接管4由内向 外延伸并且在该实施例中水平地(在图2中的Z方向)延伸。该接管 4被一体地构造在隆起3中。在图3中示出了洗涤剂容器l的立体图，它示出从后面看的视图。 在水平构造的接管4上可拆卸地固定着一个空气阀6本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于护理洗涤物的家用器具、尤其是洗衣机（Ｉ）的洗涤剂容器，具有一个包围该家用器具的滚筒（２）的容器（１ａ）及一个用于测量洗涤剂容器（１）中的水位的空气阀（６），其特征在于，该容器（１ａ）在下部区域（１１）中具有一个隆起（３），一个从该容器（１ａ）的内部向外导出的接头（４）被构造在该隆起中，在该接头上在外侧设置空气阀（６）的一个壳体（６１）。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：埃德温博尔杜安，霍尔格赖希内尔，
申请(专利权)人：BSH博世和西门子家用器具有限公司，
类型：实用新型
国别省市：DE[德国]