本发明专利技术涉及一种用于将呈颗粒状或粉末状的撒料从构造在内层容器(6)中的储存空间(36)中穿过布置在撒料装置(2)的排料口中的滤网排出的带有外层容器(4)和在其中可移动的内层容器(6)的撒料装置(2)。为了创造一种具有可简单操作的且容易被清洁的用于过滤设备的驱动器的撒料装置，外层容器(4)的侧壁(8)在某一区域中具有在环握外层容器(4)的情形中穿过其可抓握内层容器(6)的侧壁(10)的第一截段的开口(12)，在外层容器(4)的内部中是间隙(22)，内层容器(6)在其静止位置中通过至少一个布置在间隙(22)中的蓄力器(24)对着在外层容器(4)的侧壁(8)中的开口(12)被按压，内层容器(6)对着至少一个蓄力器(24)的力横向于外层容器(4)的纵轴线(14)可被移动到转移位置中，且内层容器(6)具有输出口(32)，其在内层容器(6)由静止位置到转移位置中的转移运动的情形中经由处在外层容器(4)的底部中的滤网(34)与附属的排料口(30)一起被移动。
【技术实现步骤摘要】
带有外层容器和在其中可移动的内层容器的撒料装置
本专利技术涉及一种用于将呈颗粒状或粉末状的撒料从构造在内层容器中的存储空间中穿过布置在撒料装置的排料口中的滤网排出的带有外层容器和在其中可移动的内层容器的撒料装置。
技术介绍
该类型的装置由文献EP0526706A2和US2,294,393已知。在该处所公开的装置例如用于呈粉末状的药物的排出和配定。内层容器在外层容器内可自由移动，从而在晃动外层容器的情形中可实施自行运动(Eigenbewegung)，作为结果在内层容器到外层容器的外壁的内表面处的硬碰撞的情形中在此形成的碰撞脉冲传递到处在内层容器中的呈粉末状的药物上。由此，呈粉末状的药物在内层容器中分散且由处在内层容器中的开口滴流到外层容器中且由该处起同样从外层容器中滴流出。在此，滤网可处在内层容器的排料口中且/或在外层容器的排料口中。通过内层容器的运动分散撒料且从撒料装置中排出的该形式不对于所有形式的撒料被证明适用。尤其被用在用于烹调菜肴的家务中的撒料(例如面粉、绵白糖或调味品)倾向于构成结块，其通过撒料装置的单纯晃动不再次分解开。由此，这样的撒料在以这样的装置撒出的情形中很难被合适地配定。对于这一类的撒料而言，因此不使用带有内层容器和外层容器的撒料装置，而是使用在其中移动的输送元件经由滤网被移动的这样的撒料装置。在此，待撒出的颗粒被输送元件移动经过过滤面、被滤网的材料接片捕获且由输送元件被按压到滤网开口中，由该处起颗粒然后从撒料装置中掉出。对于这一类撒料装置而言的例子在文献EP0205935A1或DE8332094.6中可找到。在这些装置的情形中，为了驱动输送元件相应地然而使用复杂的机构，其很难被保持清洁且易受干扰。
技术实现思路
如下是本专利技术的目的，即，创造一种实现可简单操作的且容易被清洁的用于滤网设备的驱动器的撒料装置。该目的对于一种该类型的装置而言以如下方式来实现，即，外层容器的侧壁在某一区域中具有在环握外层容器的情形中穿过其可抓握内层容器的侧壁的第一截段的开口，在外层容器的内部中在内层容器的侧壁的第二截段与外层容器的侧壁之间构造有间隙，内层容器在其静止位置中以其侧壁的第一截段通过至少一个布置在间隙中的蓄力器对着在外层容器的侧壁中的开口被按压，从而使得内层容器的侧壁遮盖朝向外层容器的内部的开口，内层容器对着至少一个蓄力器的力横向于外层容器的纵轴线可被移动到转移位置中，且内层容器具有输出口，其在内层容器从静止位置到转移位置中的转移运动的情形中经由处在外层容器的底部中的滤网与附属的排料口一起被移动。内层容器在外层容器中的布置以及其对着一个或多个蓄力器的可移动性创造了撒料装置的一种在技术上简单的且可容易操作的构造。为了以该撒料装置撒出撒料，如下足够，即，将外层容器拿在一个手中且如此地以手指环握，即，手指在开口的区域中处在内层容器的侧壁上。然后，撒料装置被保持到在其处撒料应被撒出的位置上。为了开始以撒料，手指仅须对着内层容器被按压，从而该内部容器对着蓄力器力向内移动到外层容器的内腔中，且又可被使得松开，从而被压入的蓄力器将内层容器再次移回到静止位置中。在内层容器在外层容器内的横向运动的情形中，输出口始终经由处在其下方的滤网被移动。在此，撒料由内层容器滴流到滤网中且由该处其穿过排料口从撒料装置中掉出。内层容器的运动被如撒料应从撒料装置中滴流的一样长地重复。撒料容器的构件可低成本地制造，例如作为塑料注塑成型构件。撒料容器大致仅由外层容器和内层容器和蓄力器构成。一个或多个蓄力器同样可制成塑料件。作为蓄力器可例如使用弹簧或弹性泡沫体或类似元件，其在变形的情形中自身吸收力且该力在恢复变形的情形中又排出。对此附加用于输出口的构件和滤网的构件，其然而同样不可特别复杂地且同样低成本地由塑料或另一材料制成。所有构件可容易被清洁且为此可被放到洗碗机中。根据本专利技术的一种设计方案，外层容器向上敞开且带有至少一个被固定在其处的蓄力器的内层容器可向上从外层容器中被取出。各个构件的清洁由此可快速且容易地实现。在构件的清洁之后，内层容器同样可快速且简单地再次沿着外层容器的纵轴线被推入到其在外层容器中的使用位置中。朝向下方，然后内层容器的输出口和在外层容器中的滤网在内层容器的使用位置中又功能准备就绪地直接彼此相叠。特别的装配工作在此是不必要的，撒料装置立即又操作准备就绪。根据本专利技术的一种设计方案，至少一个蓄力器在内层容器在外层容器中的使用位置中可与外层容器的侧壁形状配合地且/或力配合地相连接。通过单个或多个蓄力器与外层容器的外壁的连接，内层容器在外层容器中被位置固定在其使用位置中，当至少一个蓄力器的相对而置的侧面同样形状配合地且/或力配合地与内层容器相连接时。内层容器然后不可因此容易地从外层容器中掉出。蓄力器与侧壁的连接可例如通过按钮实现，其被锁止到在内层容器和/或外层容器的侧壁中的凹槽中且在该处仅由外部或者内部可由侧面被再次压出或被拔出。根据本专利技术的一种设计方案，一个或多个蓄力器构造成椭圆弹簧。在椭圆弹簧的情形中，两个钢板弹簧彼此成对地被组合成近似的椭圆形状或卵形或直接一件式地制成。由于在中间的负荷，弯曲力矩在弹簧长度的中间最大。通过双重构造的钢板弹簧可在弹簧中构建足够强的复位力，以便于将内层容器再次移回到其静止位置中，当以手指朝向内层容器施加的压力下降时。根据本专利技术的一种设计方案，内层容器的上端部具有凸缘件，其向上扩大且超出外层容器。该凸缘件可以是特殊构件，其与内层容器附加地相连接，或凸缘件一件式地与内层容器一起在用于注塑成型的工具中被一件式地浇铸。通过该凸缘件，内层容器可容易地由上部被填充。当凸缘件在此向上扩大、尤其在超出外层容器的截段中时，凸缘件同样可覆盖在内层容器与外层容器之间的间隙，在其中存在至少一个蓄力器，而凸缘件在撒料装置的使用的情形中不与外层容器碰撞。通过超出间隙的凸缘避免如下，即，在填充内层容器的情形中撒料到达到间隙中且在该处可能干扰内层容器的可移动性。根据本专利技术的一种设计方案，盖板可被放入到凸缘件中。利用该盖板，内层容器的内腔朝向上方被封闭。该盖板可被移除，以便于可填充内层容器。盖板保护内层容器的内含物以防由外部侵入的污垢。盖板可设有弹性的密封圈，以便于改善密封效果。根据本专利技术的一种设计方案，盖板可被放至处在外层容器的底面处的排料口上。当撒料还处在内层容器中时，该撒料不再可不受控制地从撒料装置中滴流出，当撒料装置被放到一边去时。同样地，污垢不可由下方到达到滤网和内层容器中。根据本专利技术的一种设计方案，在外层容器的侧壁的内表面上构造有平行于外层容器的纵轴线延伸的导向槽。该导向槽用于如下目的，即，在推入到外层容器的内腔中的情形中引导至少一个蓄力器和/或内层容器。由此，手操作被使得容易且蓄力器被导引到正确的安装位置中。根据本专利技术的一种设计方案，处在外层容器的底部中的滤网具有滤网接片，其倾斜于或横向于内层容器在外层容器中的运动方向延伸。通过滤网接片的倾斜或横向伸展得出到撒料上的良好摩擦的效果，当其经由滤网接片滑动时，由此随着拔出的运动较小颗粒的材料结块可被剪切。根据本专利技术的一种设计方案，在内层容器中的输出口中构造有滤网接片，其具有相对处在外层容器的底部中的滤网接片相反的定向。通过额外于在外层容器中的滤网接片设置的在内层本文档来自技高网...
【技术保护点】
1.撒料装置(2)，带有外层容器(4)和在其中可移动的内层容器(6)，用于将呈颗粒状或粉末状的撒料从构造在所述内层容器(6)中的存储空间(36)中穿过布置在所述撒料装置(2)的排料口中的滤网排出，其特征在于，所述外层容器(4)的侧壁(8)在某一区域中具有开口(12)，在环握所述外层容器(4)的情形中穿过其可抓握所述内层容器(6)的侧壁(10)的第一截段，在所述外层容器(4)的内部中在所述内层容器(6)的侧壁(10)的第二截段与所述外层容器(4)的侧壁(8)之间构造有间隙(22)，所述内层容器(6)在其静止位置中以其侧壁(10)的第一截段通过至少一个布置在所述间隙(22)中的蓄力器(24)对着在所述外层容器(4)的侧壁(8)中的开口(12)被按压，从而使得所述内层容器(6)的侧壁(10)朝向所述外层容器(4)的内部遮盖所述开口(12)，所述内层容器(6)对着所述至少一个蓄力器(24)的力横向于所述外层容器(4)的纵轴线(14)可被移动到转移位置中，且所述内层容器(6)具有输出口(32)，其在所述内层容器(6)从所述静止位置到转移位置中的转移运动的情形中经由处在所述外层容器(4)的底部中的滤网(34)与附属的排料口(30)一起被移动。...
【技术特征摘要】
2017.02.02 DE 17154463.81.撒料装置(2)，带有外层容器(4)和在其中可移动的内层容器(6)，用于将呈颗粒状或粉末状的撒料从构造在所述内层容器(6)中的存储空间(36)中穿过布置在所述撒料装置(2)的排料口中的滤网排出，其特征在于，所述外层容器(4)的侧壁(8)在某一区域中具有开口(12)，在环握所述外层容器(4)的情形中穿过其可抓握所述内层容器(6)的侧壁(10)的第一截段，在所述外层容器(4)的内部中在所述内层容器(6)的侧壁(10)的第二截段与所述外层容器(4)的侧壁(8)之间构造有间隙(22)，所述内层容器(6)在其静止位置中以其侧壁(10)的第一截段通过至少一个布置在所述间隙(22)中的蓄力器(24)对着在所述外层容器(4)的侧壁(8)中的开口(12)被按压，从而使得所述内层容器(6)的侧壁(10)朝向所述外层容器(4)的内部遮盖所述开口(12)，所述内层容器(6)对着所述至少一个蓄力器(24)的力横向于所述外层容器(4)的纵轴线(14)可被移动到转移位置中，且所述内层容器(6)具有输出口(32)，其在所述内层容器(6)从所述静止位置到转移位置中的转移运动的情形中经由处在所述外层容器(4)的底部中的滤网(34)与附属的排料口(30)一起被移动。2.根据权利要求1所述的撒料装置(2)，其特征在于，所述外层容器(4)向上敞开，并且带有至少一个被固定在其处的蓄力器(24)的所述内层容器...
【专利技术属性】
技术研发人员：艾利克斯·达姆勒，弗洛里安·M·威特，约翰娜·柯尼希贝格，马修·赫克，索思腾·普拉特，安德鲁·费里尔，
申请(专利权)人：凯普尔有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。