擦拭衬面载体制造技术

本发明专利技术涉及一种用于硬表面擦拭器(10；130；160)的擦拭衬面载体(20；140；170)，硬表面擦拭器用于清洁硬表面，擦拭衬面载体具有承载部分(60；142；172)和连接部分(68)，擦拭衬面(64)能够固定在承载部分上，连接部分能够与用于将液体从液体容器(40)带出并用于将液体喷射到待清洁的硬表面上的喷头(30)以能拆卸的方式连接，为了以如下方式改进擦拭衬面载体(20；140；170)，即，使擦拭衬面载体在清洁硬表面时能够减少从擦拭衬面载体(20；140；170)施加到喷头(30)上的机械负荷，根据本发明专利技术提出的是，连接部分(68)具有用于以能拆卸的方式与液体容器(40)连接的第一连接元件以及用于以能拆卸的方式与喷头(30)连接的第二连接元件。

Wiping liner carrier

The present invention relates to a wiping liner (20; 140; 170) for a hard surface wiper (10; 130; 160), a hard surface wiper for cleaning hard surfaces, a wiping liner with a bearing part (60; 142; 172) and a connecting part (68), and a wiping liner (64) that can be fixed on the bearing part, and the connecting part can be used for the liquid. A nozzle (30) which is taken from a liquid container (40) and is used to spray the liquid onto a hard surface to be cleaned is connected in a dismantling manner, in order to improve the wiping liner (20; 140; 170) as follows, that is, to reduce the wiping liner carrier (20; 140; 170) on the hard surface to apply to the nozzle (20; 140; 170). 30) on the mechanical load, according to the invention, the connecting part (68) has a first connection element for connecting with a liquid container (40) in a dismantling manner, and a second connection element for connecting with the nozzle (30) in a dismantling manner.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】擦拭衬面载体
本专利技术涉及一种用于硬表面擦拭器的擦拭衬面载体，硬表面擦拭器用于清洁硬表面，尤其是窗玻璃，该擦拭衬面载体具有承载部分和连接部分，在承载部分上能固定有擦拭衬面，连接部分能够与用于将液体从液体容器带出并用于将液体喷射到待清洁的硬表面上的喷头以能拆卸的方式连接。此外，本专利技术还涉及一种用于清洁硬表面，尤其是窗玻璃的硬表面擦拭器，其具有用于清洁液的液体容器、用于将清洁液从液体容器带出并用于将清洁液喷射到硬表面上的喷头和上述类型的擦拭器衬面载体。
技术介绍
为了清洁硬表面，尤其是窗玻璃、淋浴墙、镜子或墙砖，可以借助喷头将清洗液施布到待清洁的硬表面上。为此，喷头具有泵机构，该泵机构可由使用者手动操作，并且借助该泵机构可以将清洁液从液体容器带出并喷射到硬表面上。这种喷头对于本领域技术人员来说例如由DE4314020A1所公知。随后，喷射到硬表面上的清洁液可以借助擦拭衬面来分布在硬表面上。擦拭衬面例如可以以擦拭垫或擦拭纺织物的形式设计。例如可以使用织造织物、编织物、针织物或无纺布、尤其是超细纤维无纺布作为擦拭纺织物。擦拭衬面可以被紧固在擦拭衬面载体上，并且可以由使用者从擦拭衬面载体移除，例如以便更换清洗擦拭衬面。擦拭衬面载体具有承载部分，在其上以能拆卸的方式可以紧固着擦拭衬面。擦拭衬面载体还具有连接部分，其可以以能拆卸的方式与喷头连接。擦拭衬面载体是已公知的，其可以放置到喷头上并与该喷头锁定。随后，其上固定有擦拭衬面载体的喷头被旋拧到液体容器上。在清洁硬表面时擦拭衬面载体受到机械荷载，这是因为使用者将固定在承载部分上的擦拭衬面按压向待清洁的硬表面。在已公知的擦拭衬面载体中，机械负荷被传递到喷头上，从而使喷头与液体容器之间的螺旋连接也受到机械负荷。因此，喷头和液体容器之间的机械连接势必要能非常受负荷地设计。尤其必须保证的是：在清洁硬表面时，喷头与液体容器之间的能拆卸的连接不受到损坏。
技术实现思路
因此，本专利技术的任务是改进按类属的类型的擦拭衬面载体，使得可以减少在清洁硬表面时由擦拭衬面载体施加到喷头上的机械负荷。该任务在按类属的类型的擦拭衬面载体中通过如下方式来解决，即，连接部分具有用于以能拆卸的方式与液体容器连接的第一连接元件和用于以能拆卸的方式与喷头连接的第二连接元件。在本专利技术中融入的构思是，可以通过如下方式减少在清洁硬表面时由擦拭衬面载体施加到喷头上的机械负荷，即，擦拭衬面载体借助第一连接元件直接与液体容器连接。因此，可以将力从擦拭衬面载体传递到液体容器上，从而可以减少喷头的机械负荷。借助第二连接元件，喷头可以直接与擦拭衬面载体连接，然而其中，喷头不用于力传递。因此，在清洁硬表面时，喷头受到相当少的机械负荷，这是因为该机械负荷可以在中间未接有喷头的情况下从擦拭衬面载体直接传递到液体容器上。擦拭衬面载体的连接部分构成一种适配器，经由它使喷头与液体容器处于流动连接中。借助第一连接元件能够使适配器与液体容器以能拆卸的方式连接，并且借助第二连接元件能够使适配器与喷头以能拆卸的方式连接。在此，这两个连接元件可以不同地设计。这具有的优点是，使喷头不必匹配于液体容器。因此，可以使用本身已公知的喷头，如它们也用于其他使用目的并且以非常大的件数地廉价地生产。此外，根据本专利技术的擦拭衬面载体具有的优点是，它也可以由技术上无经验的使用者以简单的方式与液体容器和喷头连接起来。提供用于与液体容器以能拆卸的方式连接的第一连接元件和用于与喷头以能拆卸的方式连接的第二连接元件允许了将擦拭衬面载体凭直觉地装配在液体容器和喷头上。由此可以使错误装配的风险保持得非常小。有利的是，第一连接元件设计为内螺纹。这允许的是，使擦拭衬面载体借助内螺纹直接旋拧到液体容器的外螺纹上。第一连接元件可以例如按照帽的类型设计，其包围液体容器的具有外螺纹的加注接管并且可以旋拧到该加注接管上。擦拭衬面载体的连接部分与液体容器之间的连接有利地在中间安置有密封元件，例如密封圈的情况下进行。在本专利技术的有利的设计方案中，第二连接元件被设计为外螺纹。这允许的是，可以将喷头的互补地设计的连接元件，例如锁紧螺母旋拧到第二连接元件上。擦拭衬面载体的连接部分与喷头之间的连接有利地在中间安置有密封元件，例如密封圈的情况下进行。在本专利技术的有利的设计方案中，内螺纹的直径大于外螺纹的直径。这具有的优点是，擦拭衬面载体可以借助内螺纹旋拧到液体容器的加注接管上，其中，加注接管具有相对较大的加注开口。这有助于对液体容器进行填充。例如可以设置的是，液体容器容纳由清洁剂浓缩物和水构成的混合物。使用者可以给液体容器填充清洁剂浓缩物并随后填充水。如果使用相对较大的加注开口，则这有助于使用者的加注过程。在本专利技术的有利的设计方案中，连接部分的内螺纹和外螺纹彼此对齐地取向。有利地，连接部分设计为套筒，其具有远离承载部分的第一端部区段和朝向承载部分的第二端部区段，其中，第一端部区段与液体容器以能拆卸的方式连接并且第二端部区段与喷头以能拆卸的方式连接。套筒有利地阶梯式地设计，其中，第一端部区段的内直径大于第二端部区段的内直径。套筒的第一端部区段有利地具有内螺纹，从而其可以旋拧到液体容器的加注接管上。套筒的第二端部区段有利地具有外螺纹，喷头例如借助锁紧螺母能够旋拧到该外螺纹上。在本专利技术的优选的设计方案中，擦拭衬面载体的承载部分经由中间部分与连接部分刚性地连接。在这种设计方案中，在清洁硬表面时作用到承载部分上的机械负荷经由刚性的中间部分传递到连接部分上并且从该连接部分直接传递到液体容器上。有利的是，中间部分具有两个相互间隔开地布置的横梁，其分别从承载部分延伸到连接部分，并在其中间形成用于喷头的容纳部。两个横梁例如可以分别沿着喷头的外侧延伸并将该喷头容纳在它们之间。这允许了特别紧凑的构造形式。喷头在此可以沿竖直的方向定位在承载部分与连接部分之间，从而使在清洁硬表面时固定在承载部分上的擦拭衬面布置在喷头上方，尤其布置在喷头的喷嘴上方。中间部分的两个横梁有利地呈L形地设计，并且分别具有固定在承载部分上的第一侧边和固定在连接部分上的第二侧边。第一侧边有利地基本上垂直于承载部分的承载面取向，其中，擦拭衬面可以布置在承载面上。第二侧边有利地垂直于第一侧边地取向。如果连接部分被设计为套筒，则第二侧边有利地平行于套筒的中心轴线地取向。每个横梁的两个侧边有利地一体式地彼此连接。可以设置的是，中间部分与承载部分和连接部分一起设计为一件式的塑料成形件。在特别优选的设计方案中，中间部分构成手柄的至少一个部分区域，其能够被使用者抓握。这有助于对擦拭衬面载体的操作，并且还具有以下优点，即，将在清洁硬表面时擦拭衬面载体所受到的机械负荷可以由使用者直接承受。由此可以将可能的翻转力矩保持得很小。有利的是，承载部分具有承载面，在其上能够有选择地固定擦拭衬面或延长部分，其中，延长部分具有用于擦拭衬面的经延长的承载面。这允许的是，改变擦拭衬面载体在承载部分的区域中的延展。如果要借助擦拭衬面载体例如清洁大面积的硬表面，尤其是大的窗玻璃，则可以在承载部分上固定延长部分，再将具有相对较大的长度的擦拭衬面紧固其上。而如果要清洁具有较小的延展的硬表面，例如小的窗玻璃，则可以将延长部分从承载部分移除，并且可以将擦拭衬面直接紧固在承载部分的承载面上。在此可以设置本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.用于硬表面擦拭器(10；130；160)的擦拭衬面载体，所述硬表面擦拭器用于清洁硬表面，尤其是窗玻璃，所述擦拭衬面载体具有承载部分(60；142；172)和连接部分(68)，擦拭衬面(64)能够固定在所述承载部分上，所述连接部分能够与用于将液体从液体容器(40)带出并用于将液体喷射到待清洁的硬表面上的喷头(30)以能拆卸的方式连接，其特征在于，所述连接部分(68)具有用于以能拆卸的方式与所述液体容器(40)连接的第一连接元件以及用于以能拆卸的方式与所述喷头(30)连接的第二连接元件。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.用于硬表面擦拭器(10；130；160)的擦拭衬面载体，所述硬表面擦拭器用于清洁硬表面，尤其是窗玻璃，所述擦拭衬面载体具有承载部分(60；142；172)和连接部分(68)，擦拭衬面(64)能够固定在所述承载部分上，所述连接部分能够与用于将液体从液体容器(40)带出并用于将液体喷射到待清洁的硬表面上的喷头(30)以能拆卸的方式连接，其特征在于，所述连接部分(68)具有用于以能拆卸的方式与所述液体容器(40)连接的第一连接元件以及用于以能拆卸的方式与所述喷头(30)连接的第二连接元件。2.根据权利要求1所述的擦拭衬面载体，其特征在于，所述第一连接元件设计为内螺纹(92)。3.根据权利要求1或2所述的擦拭衬面载体，其特征在于，所述第二连接元件设计为外螺纹(96)。4.根据权利要求3结合权利要求2所述的擦拭衬面载体，其特征在于，所述内螺纹(92)的直径大于所述外螺纹(96)的直径。5.根据权利要求4所述的擦拭衬面载体，其特征在于，所述两个螺纹(92、96)彼此对齐地取向。6.根据前述权利要求中任一项所述的擦拭衬面载体，其特征在于，所连接部分(68)设计为套筒(86)，所述套筒具有远离所述承载部分(60)的第一端部区段(88)和朝向所述承载部分(60)的第二端部区段(90)，其中，所述第一端部区段(88)与所述液体容器(40)以能拆卸的方式连接并且所述第二端部区段(90)与所述喷头(30)以能拆卸的方式连接。7.根据前述权利要求中任一项所述的擦拭衬面载体，其特征在于，所述承载部分(60)经由中间部分(66)与所述连接部分(68)刚性地连接。8.根据权利要求7所述的擦拭衬面载体，其特征在于，所述中间部分(66)具有两个相互间隔开地布置的横梁(70、72)，所述横梁分别从所述承载部分(60)延伸到连接部分(68)并且在其间构成用于所述喷头(30)的容纳部(84)。9.根据权利要求8所述的擦拭衬面载体，其特征在于，所述横梁(70、72)呈L形地设计并且分别具有固定在承载部分(60)上的第一侧边((74、76)和固定在连接部分(68)上的第二侧边(78、80)。10.根据权利要求9所述的擦拭衬面载体，其...

【专利技术属性】
技术研发人员：桑德拉·巴特尔，克里斯蒂安·施特文，克劳斯迪特尔·多姆克，
申请(专利权)人：阿尔弗雷德·凯驰两合公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE