用于运行印刷机的UV-硬化设备的方法技术

本发明专利技术涉及一种用于运行印刷机的UV‑硬化设备的方法，UV‑硬化流体(4)、尤其UV‑印刷颜料、亮油或油墨施加到沿着输送方向(5)运动的具有承印材料宽度(3')的承印材料(3)、尤其纸或薄膜上并由设备(2)的至少一个采用液体冷却的第一UV‑LED‑辐射器(10a‑d)的UV‑辐射(14)至少在第一UV‑LED‑辐射器(10a‑d)的作用区域(15)中硬化，第一UV‑LED‑辐射器(10a‑d)在硬化模式(M1)中以第一功率(P1)运行且至少一个采用液体冷却的第二UV‑LED‑辐射器(11a‑d)在不同于硬化模式的调温模式(M2)中以低于第一功率且不为零的第二功率(P2)运行，选定第二功率和第二UV‑LED‑辐射器至少一个LED‑组件(13)的温度(T1)，使LED‑组件无冷凝物(30)。

【技术实现步骤摘要】
用于运行印刷机的UV-硬化设备的方法
本专利技术涉及一种具有权利要求1前序部分所述特征的方法。本专利技术所属的
是基底(尤其是纸、纸板或塑料薄膜)上的印刷流体(可聚合的印刷颜料、亮油或油墨)的硬化这种硬化是通过电磁辐射(尤其是紫外或UV-辐射)加载所施加的流体得以实现。在此，使流体(至少其可聚合的成分)发生聚合。
技术介绍
所述硬化可全面地或区段式地进行。如果基底的规格宽度小，则全面硬化会导致不必要的高能量消耗。此外，规格宽度以外可能会出现干扰性的散射辐射。EP1302735B1描述了根据印刷图像的辐射处理。在此，然而使用红外辐射进行干燥，也就是说，印刷流体通过被带入热进而通过溶剂的蒸发得以干燥。该文献未探讨被用于干燥的装置或其组件的冷却。所述硬化可暂时中断。EP2907527A1描述了一种UV-辐射器(譬如用于彻底硬化亮油、粘接剂或塑料)。为了避免损坏基底，可在中断生产过程时关断该辐射器。为了使辐射器能在这种中断之后迅速再次运行，于是对辐射器在停机期间使用加热元件进行调温。此外，该文献也描述了一种用于所述辐射器的空气冷却装置。已知的用于硬化印刷流体的UV-LED-辐射器具有多个模块，这些模块可单个控制并进行共同液体冷却。在运行这种装置时，可能需要关断一些模块。譬如，在印刷较小规格宽度的基底时，关断边缘区域中的模块(也即那些位于承印材料以外的模块)。因为这些已关断的模块仍与处于运行中的模块进行共同液体冷却，因此可能出现冷凝物沉积在已冷却的模块上的问题。所述冷凝物可以是周围空气中的湿气。如果稍后再运行这些模块，则还可能出现这些模块无法实现令人满意的干燥结果或者甚至受到损坏的问题。
技术实现思路
在此背景下，本专利技术的任务在于，提出一种相对于现有技术有所改善的方法，该方法能够实现：使UV-硬化设备的单个UV-LED-辐射器不在硬化模式中运行，并且在此避免由冷凝物所导致的问题。该任务根据本专利技术通过根据权利要求1所述的方法解决。本专利技术有利的进而优选的改进方案由从属权利要求以及说明书和附图得出。根据本专利技术的用于运行印刷机的UV-硬化设备的方法，其中，UV-硬化流体被施加至沿着输送方向运动的、具有承印材料宽度的承印材料上，并且该UV-硬化流体被所述设备的至少一个采用液体冷却的第一UV-LED-辐射器的UV-辐射至少在该第一UV-LED-辐射器的作用区域中硬化，其特征在于，第一UV-LED-辐射器在硬化模式中以第一功率运行，并且至少一个采用液体冷却的第二UV-LED-辐射器在不同于硬化模式的调温模式中以低于第一功率且不为零的第二功率运行，其中，如此选定第二功率进而如此选定已冷却的第二UV-LED-辐射器的至少一个LED-组件的温度，以使得LED-组件无冷凝物(尤其是冷凝水)。根据本专利技术，干扰性或者甚至损坏性冷凝物形成(譬如空气湿气)可通过在调温模式中的运行得以避免，并以不受干扰进而有利的方式执行所述UV-硬化。由此，第二UV-LED-辐射器首先看似矛盾地既被(以液体)冷却，又被(电地)调温(尤其是升温或加热)。根据本专利技术的方法可普遍应用于生产机器和涂层生产线中，尤其是胶版印刷机(UV-印刷颜料和亮油)和油墨印刷机(UV-油墨和亮油)中。本专利技术的一种优选的改进方案的特征可在于：已冷却的第二UV-LED-辐射器的至少一个LED-组件的温度高于露点温度(Taupunkttemperatur)。本专利技术的一种优选的改进方案的特征可在于：第一UV-LED-辐射器在垂直于输送方向且平行于承印材料宽度方向的横向方向上布置在第一位置上，并且第二UV-LED-辐射器在所述横向方向上布置在不同于第一位置的第二位置上。本专利技术的一种优选的改进方案的特征可在于：第一位置位于相应于承印材料宽度的规格区域以内，并且第二位置位于所述规格区域以外。本专利技术的一种优选的改进方案的特征可在于：第一位置位于相应于承印材料印刷区域的主题区域(Sujetbereich)以内，并且第二位置位于所述主题区域以外。本专利技术的一种优选的改进方案的特征可在于：所述设备通过由至少两个第一UV-LED-辐射器所组成的第一组以及通过由至少两个第二UV-LED-辐射器所组成的第二组运行，并且根据规格区域的大小确定出所述设备的哪些LED-辐射器被配置给第一组并且所述设备的哪些LED-辐射器被配置给第二组。本专利技术的一种优选的改进方案的特征可在于：在硬化模式和调温模式中以相同的冷却功率进行冷却。本专利技术的一种优选的改进方案的特征可在于：根据冷却功率选定第二功率。本专利技术的一种优选的改进方案的特征可在于：第一UV-LED-辐射器和第二UV-LED-辐射器被共同冷却(也即连接至同一冷却剂回路)。能够以有利的方式取消(具有附加切换阀地)单独地冷却单个辐射器。但替换地，也可行的是，第一UV-LED-辐射器和第二UV-LED-辐射器被分开地冷却，尤其是经由各自的、可单个切换的阀连接至冷却剂回路。本专利技术的一种优选的改进方案的特征可在于：第二功率处于第一功率的5％至30％的范围内、优选10％至20％的范围内。本专利技术的一种优选的改进方案的特征可在于：采用液体冷却的至少一个另外的UV-LED-辐射器在不同于硬化模式的调温模式中以低于第一功率且不为零的第二功率运行。所述另外的UV-LED-辐射器可与第一和/或第二UV-LED-辐射器错开地布置，譬如沿着输送方向和/或垂直于输送方向。附图说明接下来参考附图基于优选的实施例进一步描述本专利技术及其优选的改进方案。为了更加清晰明了，在附图中相互对应的元件以相同的附图标记表示和仅重复的附图标记被部分省去。附图示出：图1：硬化设备和基底的俯视图；图2：硬化设备的侧视图；图3：硬化模式和调温模式的图表。具体实施方式图1示出了具有硬化设备2的印刷机1的局部图。所述硬化设备2用于UV-硬化具有承印材料宽度3'的承印材料或基底3。在承印材料上，至少部分地(优选根据印刷图像)施加有流体4。在此，流体4是UV-硬化流体，譬如UV-印刷颜料、UV-亮油或者UV-油墨。承印材料沿着输送方向5运动经过印刷机。垂直于输送方向且平行于承印材料宽度的方向上，延伸有所谓的横向方向6。承印材料具有规格区域8。该规格区域8相应于承印材料宽度3'。此外，承印材料具有主题区域7。该主题区域7相应于承印材料被加载流体的区域或者(在输送方向上延伸的)区。印刷机具有可印刷的最小和最大规格区域。所示出的是中等规格区域。UV-硬化设备2包括多个UV-LED-辐射器。这些辐射器并排地布置并且在此至少遮盖所述规格区域8(优选遮盖整个印刷机宽度或最大规格区域)。硬化设备2基本上平行于所述横向方向布置。硬化设备2包括第一UV-LED-辐射器10a至10d(辐射器10a位于位置6a上)，这些第一UV-LED-辐射器10a至10d的布置对应于主题区域7(或者换言之：对应于主题区域的这类辐射器被称为第一辐射器)。此外，硬化设备2包括第二UV-LED-辐射器11a至11d(辐射器11b位于位置6b上)，所述第二UV-LED-辐射器11a至11d布置在规格区域以外。最后，硬化设备2也包括另外的第二UV-LED-辐射器12a和12b，这些另外的第二UV-LED-辐射器12a和12b虽然布置在主题区域以外，然而仍布置在规格区域8以内。本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于运行印刷机的UV‑硬化设备的方法，其中，将UV‑硬化流体(4)施加到沿着输送方向(5)运动的、并具有承印材料宽度(3')的承印材料(3)上，并且使所述UV‑硬化流体被所述设备(2)的至少一个采用液体冷却的第一UV‑LED‑辐射器(10a‑d)的UV‑辐射(14)至少在该第一UV‑LED‑辐射器的作用区域(15)中硬化，其特征在于，所述第一UV‑LED‑辐射器(10a‑d)在硬化模式(M1)中以第一功率(P1)运行，并且至少一个采用液体冷却的第二UV‑LED‑辐射器(11a‑d)在不同于硬化模式的调温模式(M2)中以低于第一功率且不为零的第二功率(P2)运行，其中，如此选定所述第二功率进而选定所述第二UV‑LED‑辐射器的至少一个LED‑组件(13)的温度(T1)，以使得所述LED‑组件无冷凝物(30)。

【技术特征摘要】
2016.11.08 DE 102016221855.71.一种用于运行印刷机的UV-硬化设备的方法，其中，将UV-硬化流体(4)施加到沿着输送方向(5)运动的、并具有承印材料宽度(3')的承印材料(3)上，并且使所述UV-硬化流体被所述设备(2)的至少一个采用液体冷却的第一UV-LED-辐射器(10a-d)的UV-辐射(14)至少在该第一UV-LED-辐射器的作用区域(15)中硬化，其特征在于，所述第一UV-LED-辐射器(10a-d)在硬化模式(M1)中以第一功率(P1)运行，并且至少一个采用液体冷却的第二UV-LED-辐射器(11a-d)在不同于硬化模式的调温模式(M2)中以低于第一功率且不为零的第二功率(P2)运行，其中，如此选定所述第二功率进而选定所述第二UV-LED-辐射器的至少一个LED-组件(13)的温度(T1)，以使得所述LED-组件无冷凝物(30)。2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，已冷却的所述第二UV-LED-辐射器(11a-d)的至少所述LED-组件(13)的温度(T1)高于露点温度(T2)。3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述第一UV-LED-辐射器(10a-d)在垂直于所述输送方向(5)且平行于所述承印材料宽度(3')方向(6)的横向方向(6)上布置在第一位置(6a)上，并且所述第二UV-LED-辐射器(11a-d)在所述横向方向上布置在不同于所述第一位置的第二位置(6b)上。4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，所述第一位置(6a)位于规格区域(8)以内，该规格区域相应于所述承印材料宽度(3')，并且所述第二位置(6b)位于所述规格区域以外。5.根...

【专利技术属性】
技术研发人员：M·科尔曼，O·戈特沙尔特，
申请(专利权)人：海德堡印刷机械股份公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE