用于护理洗涤物、具有带有根据转速磁保持的球的不平衡补偿装置的家用器具和其运行方法制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于护理洗涤物(31)的家用器具(1)，其具有至少一个用于接收洗涤物的洗涤物滚筒(3)和至少一个不平衡补偿装置(13，14)，所述不平衡补偿装置布置在所述洗涤物滚筒(3)上，所述不平衡补偿装置具有壳体(18，21)，多个补偿元件(20，23，27，29，32，33)可运动地包含在所述壳体中，在所述补偿元件中至少一些是磁性的并且至少局部地构造为永久磁铁，其中，所述不平衡补偿装置(13，14)具有至少一个与所述洗涤物滚筒(3)转动耦合的、用于与所述磁性补偿元件(20，23，27，29)磁相互作用的、磁相互作用构件(26，30)，其中，所述磁性补偿元件(20，23)和所述磁相互作用构件(26，30)相对彼此构造有磁保持力，使得仅仅在所述洗涤物滚筒(3)的转速大于所述洗涤物滚筒(3)的预先给定的参考转速(UR)的情况下才进行所述补偿元件(20，23)与所述磁相互作用构件(26，30)的松脱。本发明专利技术也涉及一种用于运行家用器具(1)的方法。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于护理洗涤物、具有带有根据转速磁保持的球的不平衡补偿装置的家用器具和其运行方法
本专利技术涉及一种用于护理洗涤物的家用器具，其具有至少一个用于接收洗涤物的洗涤物滚筒和至少一个不平衡补偿装置，所述不平衡补偿装置布置在洗涤物滚筒上并且所述不平衡补偿装置具有壳体，多个补偿元件可运动地包含在所述壳体中，所述补偿元件中至少一些是磁性的，其中，所述不平衡补偿装置具有至少一个与洗涤物滚筒转动耦合的、用于与磁性补偿元件磁相互作用的、磁相互作用构件，其中，磁性补偿元件和磁相互作用构件相对彼此构造有这类的磁保持力，使得在洗涤物滚筒的转速大于洗涤物滚筒的预先给定的参考转速的情况下才进行补偿元件与磁相互作用构件的松脱。此外，本专利技术涉及一种用于运行家用器具的方法。
技术介绍
在洗衣机的洗涤过程期间，众所周知的是洗涤物随机且不均匀地分布在洗涤物滚筒中。这造成不平衡，所述不平衡引起洗涤物滚筒的相对大的机械振动并且与此同时也引起整个家用器具的大的机械负荷。一方面，由造成的振动产生对于使用者来说不舒适的噪声；另一方面，这也可能导致地板面层的机械载荷，家用器具摆放在所述地板面层上。为了在洗衣机运行时防止或者至少强烈地减少洗涤物滚筒的振动，在现有技术中已经提出，将环状的不平衡补偿装置(也以“球式平衡器(Ball-Balancer)”名称已知)固定在洗涤物滚筒上。这类不平衡补偿装置具有环状的、空心的壳体，补偿质量位于所述壳体中，所述补偿质量例如以多个球状的补偿元件的形式提供。该补偿质量可运动地支承在壳体内部并且在洗衣机的超临界的运行中倾向于，移动到与不平衡质量(关于洗涤物滚筒的直径)对置的侧上，以便因此产生用于不平衡质量的对重并且因此总体上实现平衡。例如文献US2011/0203325A1说明了一种这类的构型。进一步地，US2014/0208809A1和WO2015/050399A1也公开了具有不平衡补偿装置的洗衣机，所述不平衡补偿装置具有由金属制成的、可运动的补偿质量。这些补偿质量与两个另外的磁性的、固定在不平衡补偿装置上并且产生磁场的构件磁相互作用。该不平衡补偿装置这样设计，使得洗涤物滚筒转动时，补偿质量停留在产生磁场的构件的区域中直到超过200l/min的滚筒转速为止。
技术实现思路
本专利技术的任务在于：设法实现洗涤物滚筒的相对于现有技术改善的或者至少替代的不平衡补偿。根据本专利技术，该任务通过根据相应的独立权利要求所述的用于护理洗涤物的家用器具和方法解决。根据本专利技术的用于护理洗涤物的家用器具包括用于接收洗涤物的洗涤物滚筒。此外，家用器具包括至少一个不平衡补偿装置，所述不平衡补偿装置布置在洗涤物滚筒上并且所述不平衡补偿装置具有壳体，多个独立的补偿元件可运动地被包含或者布置在所述壳体中。设置，磁性补偿元件至少局部地构造为永久磁铁。这如下地特别有利：提供持久的磁场，所述磁场为与磁相互作用构件产生磁保持力而存在。此外，这类的永久磁铁在其所产生的磁场方面也可以非常精确地产生和提供，从而就在那时也能够非常准确地预先给定与磁相互作用构件的、期望地限定的保持力。优选设置，磁性补偿元件具有永磁的芯，所述芯由外壳包围。优选这种外壳为塑料。磁性补偿元件的这类有利的实施方案实现至少局部永磁的构型的以上所提到的优点并且此外具有这样的优点：这类的补偿元件可以非常降噪地在壳体中运动。因为，在补偿元件碰撞到限界壳体的空腔的内部的壳体壁上时，尤其由塑料制成的外壳比例如这类的补偿元件的金属的外侧产生更少的干扰噪声，这附加地有利于整体的噪声降低。磁性补偿元件尤其可以是球，所述球由塑料粘结的磁铁构成。这类的构型例如相对于由钢制成的元件的优点在于：较小的密度和因此较小的重量。本专利技术的重要的构想在于，这些独立的补偿元件中至少一些是磁性的，并且不平衡补偿装置具有至少一个与洗涤物滚筒转动耦合的、用于与磁性补偿元件磁相互作用的、磁相互作用构件。本专利技术特别有利地设置，磁性补偿元件和磁相互作用元件在它们的磁作用方面单独地构造。因此，有针对性地和限定地如下设置这些磁性补偿元件和至少一个磁相互作用构件的构型：在磁性补偿元件和磁相互作用构件之间实现或者构造相对彼此的限定的磁保持力，其中，在此，磁性补偿元件理解为自身具有和维持磁场的元件。磁相互作用构件不但可以是永磁的、铁磁的而且可以构造为电磁铁，只要其与磁性补偿元件相互作用，并且由于构件的构造和/或布置，在磁相互作用构件和磁性补偿元件之间构造磁性的吸引力(磁保持力)。在此，这种限定地产生的磁保持力有针对性地这样调节和构造，使得在超过洗涤物滚筒的预先给定的参考转速时才进行补偿元件与磁相互作用构件的松脱。即，在磁性补偿元件和独立于其的、磁相互作用构件之间的磁性的保持方面，应通过不平衡补偿装置这样进行，使得在洗涤物滚筒的、位于洗涤物滚筒的最小转速和最大转速之间的参考转速的情况下进行磁保持力的松脱。由此实现，补偿元件在从洗涤物滚筒的最小转速直到参考转速的转速范围内与磁相互作用构件磁性地耦合进而在一定程度上位置固定或者固定在转子上地同步转动。当洗涤物滚筒以大于该参考转速的转速转动时，这种磁保持力也自动地松脱，因为离心力大于该磁保持力。在这类参考转速下同时这种磁保持力的松脱自动地进行的情况下，补偿元件在环状的壳体中可以相对于壳体并且也相对于磁相互作用构件转动或者可以在其中旋转。通过本专利技术实现对由于洗涤物滚筒中的不均匀地分布的洗涤物而出现的不平衡的基本符合需要的补偿。在这种情况下，也实现，在转速较低的情况下也已经防止由相对于不平衡补偿装置的壳体运动的补偿元件引起的不期望的噪声产生。这在如下情况下是特别有利的：这样地阻止补偿元件相对于壳体在壳体中运动直到如下的转速范围，所述转速范围大于洗涤物滚筒运动的共振范围或者共振频率。这也尤其优选适用于洗涤物滚筒的通常的洗涤转速，从而至少明显地减小干扰噪声。在此，洗涤物滚筒的共振范围或者洗涤物滚筒运动的共振频率理解为振动地布置在用于护理洗涤物的家用器具的壳体中的单元的、位于主本征频率的范围内的频率范围、尤其第一主本征频率的范围，洗涤物滚筒可转动地支承在所述单元中。能振动的系统的主本征频率也被称作模态频率。因此，以有利的方式设置，参考转速大于洗涤物滚筒的对应于洗涤物滚筒的共振范围的转速。参考转速尤其也小于洗涤物滚筒的最大转速。因为补偿元件在达到共振范围期间进而也在遍历共振范围的这些频率时(相对于在洗涤物滚筒中的洗涤物)在一定程度上甚至均衡地固定并且不相对于不平衡补偿装置的壳体同步运动进而在一定程度上具有与洗涤物滚筒和不平衡补偿装置自身相同的转速，由洗涤物产生的不平衡不会由于由补偿元件导致的不平衡还增大。补偿元件尤其构造为球。优选设置，磁相互作用构件布置在壳体上。由此，不平衡补偿装置可以以其壳体也单独地并且独立于洗涤物滚筒地制造并且作为整体的模块提供，以便安装在洗涤物滚筒上。可以设置，磁相互作用构件布置为被嵌入壳体中、尤其完全被壳体包围。通过这类构型实现一种紧凑的结构形式。此外，实现壳体和该磁相互作用构件之间的高的位置可靠性。尤其设置，磁相互作用构件在相对于洗涤物滚筒的转动轴线的径向方向上看比补偿元件更内地布置。通过这种构型有利于功能性。在这类的构型中，在磁保持力和在洗涤物滚筒转动的情况下的离心力之间的相互作用有利于补偿元本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于护理洗涤物(31)的家用器具(1)，其具有至少一个用于接收洗涤物的洗涤物滚筒(3)和至少一个不平衡补偿装置(13，14)，所述不平衡补偿装置布置在所述洗涤物滚筒(3)上，所述不平衡补偿装置具有壳体(18，21)，多个补偿元件(20，23，27，29，32，33)可运动地被包含在所述壳体中，所述补偿元件中至少一些是磁性的，其中，所述不平衡补偿装置(13，14)具有至少一个与所述洗涤物滚筒(3)转动耦合的、用于与所述磁性补偿元件(20，23，27，29)磁相互作用的、磁相互作用构件(26，30)，其中，所述磁性补偿元件(20，23，27，29)和所述磁相互作用构件(26，30)相对彼此构造有磁保持力，使得仅仅在所述洗涤物滚筒(3)的转速大于所述洗涤物滚筒(3)的预先给定的参考转速(UR)的情况下才进行所述补偿元件(20，23，27，29)与所述磁相互作用构件(26，30)的松脱，其特征在于，所述磁性补偿元件(27，29)至少局部地构造为永久磁铁，尤其磁性补偿元件(27，29)具有永磁的芯，所述芯由外壳、尤其由塑料制成的外壳包围。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.07.16 DE 102015213347.81.一种用于护理洗涤物(31)的家用器具(1)，其具有至少一个用于接收洗涤物的洗涤物滚筒(3)和至少一个不平衡补偿装置(13，14)，所述不平衡补偿装置布置在所述洗涤物滚筒(3)上，所述不平衡补偿装置具有壳体(18，21)，多个补偿元件(20，23，27，29，32，33)可运动地被包含在所述壳体中，所述补偿元件中至少一些是磁性的，其中，所述不平衡补偿装置(13，14)具有至少一个与所述洗涤物滚筒(3)转动耦合的、用于与所述磁性补偿元件(20，23，27，29)磁相互作用的、磁相互作用构件(26，30)，其中，所述磁性补偿元件(20，23，27，29)和所述磁相互作用构件(26，30)相对彼此构造有磁保持力，使得仅仅在所述洗涤物滚筒(3)的转速大于所述洗涤物滚筒(3)的预先给定的参考转速(UR)的情况下才进行所述补偿元件(20，23，27，29)与所述磁相互作用构件(26，30)的松脱，其特征在于，所述磁性补偿元件(27，29)至少局部地构造为永久磁铁，尤其磁性补偿元件(27，29)具有永磁的芯，所述芯由外壳、尤其由塑料制成的外壳包围。2.根据权利要求1所述的家用器具(1)，其特征在于，所述参考转速(UR)大于所述洗涤物滚筒(3)的对应于所述洗涤物滚筒(3)的共振范围的转速。3.根据权利要求1或2所述的家用器具(1)，其特征在于，所述不平衡补偿装置(13，14)的壳体(18，21)具有所述壳体(18，21)的壁中的离转动轴线(A)最近的壁(35)，该壁限界一空腔(19，22)，所述补偿元件(20，23，27，29，32，33)位于所述空腔中，在所述离所述转动轴线(A)最近的壁(35)中构造有朝向所述转动轴线(A)构造的凹部(36，37)或者凹处，所述凹部或者凹处在绕所述转动轴线(A)的环绕方向上延伸。4.根据以上权利要求中任一项所述的家用器具(1)，其特征在于，所述磁相互作用构件(26，30)布置在所述壳体(18，21)上、尤其布置在所述凹部(36，37)中。5.根据以上权利要求中任一项所述的家用器具(1)，其特征在于，所述磁相互作用构件(26，30)嵌入地、尤其完全被包围地布置在所述壳体(18，21)中。6.根据权利要求1至3中任一项所述的家用器具(1)，其特征在于，所述磁相互作用构件(26，30)在壳体外部布置在所述洗涤物滚筒(3)上。7.根据以上权利要求中任一项所述的家用器具(1)，其特征在于，所述磁相互作用构件(26，30)永磁地、铁磁地构造或者构造为电磁铁。8.根据以上权利要求中任一项所述的家用器具(1)，其特征在于，所述磁相互作用构件(26，30)在绕所述洗涤物滚筒(3)的转动轴线(A)的环绕方向上在一长度上延伸，所述长度在磁保持力起作用的情况下相当于在环绕方向上排成行的补偿元件(20，23，27，29)的长度。9.根据以上权利要求中任一项所述的家用器具(1)，其特征在于，所述不平衡补偿装置(13，14)具有与所述洗涤物滚筒(3)转动耦合的、用于与至少一个磁性补偿元件(27)磁相互作用的、第一磁相互作用构件(26)，并且具有在绕所述洗涤物滚筒(3)的转动轴线(A)的环绕方向上与所述第一磁相互作用构件间隔开地布置的、与所述洗涤物滚筒(3)转动耦合的、用于与至少一个磁性补偿元件(29)磁相互作用的、至少第二磁相互作用构件(30)。10.根据权利要求9所述的家用器具(1)，其特征在于，至少两个磁相互作用构件(26，30)在绕所述洗涤物滚筒(3)的转动轴线(A)的...

【专利技术属性】
技术研发人员：K·派泽特，J·斯格里派克，A·瓦尔特，
申请(专利权)人：BSH家用电器有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE