提供物品的运动和定向变化通过辐射对物品进行杀菌的设备制造技术

本发明专利技术涉及用于通过辐射对物品进行杀菌的设备，包括辐射发生装置(1)和与辐射发生装置相对布置并且包括用于在辐射发生装置前面使物品运动的装置(5、12)的物品支承装置(2)，其中，物品支承装置包括用于物品在辐射发生装置前面运动期间改变物品的定向的装置(6、13)。

A device that provides the movement and directional change of articles to sterilize articles by radiation

The present invention relates to the radiation sterilization on items of equipment, including radiation generating device (1) and the relative arrangement and includes a radiation generating device of the device of the goods movement and radiation generating device (5, 12) of the object support device (2), among them, the article support device comprises means for items in the directional the radiation generating device in front of the items change during exercise (6, 13).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】提供物品的运动和定向变化通过辐射对物品进行杀菌的设备
本专利技术涉及用于通过辐射对物品、特别是瓶盖或瓶子进行杀菌的设备。
技术介绍
已知的是，当通过辐射、特别地利用电子轰击对物品进行杀菌时，由于由辐射的路径中的任何障碍会引起衰减，故而希望辐射直接到达要处理的表面。为此目的，从文件FR-A-2865135知晓了用于一种对物品进行杀菌的设备，该设备包括相对于要杀菌的物品以不同定向设置的两个电子轰击构件。因此，通过根据要杀菌的物品的形状适当地定位电子轰击构件，可能确保每个电子轰击构件面向物品的小厚度部分，从而能够借助低能量的电子轰击对物品的每个部分进行杀菌。该装置具有需要至少两个辐射发生装置的缺点，从而由于其成本并且由于为了避免对于设备的操作者的健康而言危险的辐射泄露必须采取的步骤而是累赘的。
技术实现思路
本专利技术的目的是提供一种用于对物品进行杀菌同时最小化物品的满意杀菌所需的辐射发生装置的数量的设备。为了实现该目的，本专利技术提供了用于一种通过辐射对物品进行杀菌的设备，该设备包括：辐射发生装置和物品支承装置，物品支承装置面向辐射发生装置设置并且包括用于在辐射发生装置前面使物品运动的装置；以及用于在物品正在辐射发生装置前面运动时改变物品的定向的装置。因此，物品的在第一定向中未经受辐射的部分在物品的定向的改变期间接受辐射，使得可能增加利用单个发生器处理的表面积。在本专利技术的有利型式中，物品支承装置包括用于使物品沿第一方向运动的装置以及用于将物品的定向改变为不同于第一方向的第二方向的装置。优选地，用于将物品的定向改变为第二方向的装置包括用于将物品置于围绕旋转轴线旋转的装置，该旋转轴线与第一方向形成一角度、优选地为直角。在本专利技术的另一有利方面中，物品支承装置包括配置为使物品沿围绕第一旋转轴线的圆形路径运动的物品运动构件以及用于使物品围绕第二旋转轴线旋转的装置，第二旋转轴线相对于圆形路径径向地延伸。在第一实施例中，为了与具有圆形截面的圆柱形物品一起使用，设备包括静止作业表面和旋转平台，静止作业表面具有环形轨道，旋转平台安装为围绕环形轨道的轴向方向转动并且包括位于环形轨道上方的凹口，凹口尺寸定为使得接合在凹口中的物品搁在环形轨道上。在第二实施例中，为了与具有圆形截面的圆柱形物品一起使用，设备包括静止作业表面和旋转平台，静止作业表面包括环形轨道，旋转平台安装为围绕环形轨道的轴向方向转动并且包括环形部分，环形部分位于环形轨道上方并且与圆柱形物品接触以便引起它们围绕环形轨道的径向方向转动。优选地，设备包括第一旋转平台和第二旋转平台以及用于将物品从第一平台转移到第二平台的转移装置，转移装置布置成交换每个物品经受辐射的面。在又一实施例中，更特别地适合于对瓶子进行杀菌，物品支承装置包括配置为使物品沿着围绕第一旋转轴线的圆形路径运动的物品运动构件以及用于使物品围绕第二旋转轴线旋转的装置，第二旋转轴线平行于第一旋转轴线延伸。附图说明在参考附图阅读本专利技术的非限制性优选实施例的以下描述后，本专利技术的其他特性和优点也将显现，附图中：－图1是本专利技术的示意性立体图；－图2是图1的细节II的更大比例且更详细的视图；－图3是图1的细节III的更大比例且更详细的视图；－图4是图1的细节IV的更大比例且更详细的视图；－图5是图1的细节V的更大比例且更详细的视图；以及－图6是适合于对瓶子进行杀菌的本专利技术的实施例的局部示意性立体图。具体实施方式参考图1至5，所示的设备被设计用于对瓶盖进行杀菌。为此，该设备包括辐射发生装置1和面向辐射发生装置设置的物品支承装置2。物品支承装置2包括静止作业表面3以及第一旋转平台5，静止作业表面3包括第一环形轨道4，第一旋转平台5安装为围绕环形轨道4的轴向方向转动。旋转平台5包括置于环形轨道4上方的凹口6。凹口6尺寸定为使得接合在凹口中的盖通过其边缘面搁在环形轨道4上。此外，平台5与轨道4间隔开，使得相对于平台的旋转方向的凹口的后边缘在盖的基本上中部、即在盖的水平直径处支承抵靠盖。在相对于旋转轴线的轨道4的外侧，凹口6是开放的，并且盖7由从环形轨道的外边缘突出的唇部8保持在凹口中。在盖的顶部部分中，盖由内导轨9和外导轨16保持。因此，在平台5的旋转期间，盖7被驱动围绕相对于环形轨道4为径向的方向旋转。从顶部到凹口的通路是完全自由的，使得为了向平台5馈送盖，提供柱形物10就足够了，在柱形物10中，盖被堆叠在其边缘面上，并且以柱形物10位于凹口6上方的方式将柱形物10安装在作业表面上。在所示的实施例中，盖7其顶部面向外地接合在凹口6中。该设备还包括第二环形轨道11，第二旋转平台12与第二环形轨道11相关联。如上面提到的，旋转平台12安装为围绕环形轨道11的轴向方向转动。在该实施例中，平台12包括环形部分13，环形部分13位于环形轨道11上方并且与盖7接触以便引起盖7围绕环形轨道11的径向方向转动。在相对于环形轨道11的径向方向的内侧上，盖由相对于环形轨道11突出的唇部14和由相对于平台12的环形部分13向下突出的唇部15保持。在外侧上，盖由滑动件9保持，滑动件9由作业表面借助于臂部(未示出)来支承。两个平台5和12沿相反方向转动，从而可能经由导轨9和16进行转移。在转移区域中，唇部8中断。在所示的实施例中，外导轨16也在转移区域之后中断，但是它可以构造为垂直于轨道11延伸，并且为盖提供内部引导。应当指出，由于平台的相反旋转方向并且由于转移是直接从第一平台到第二平台，故而每个盖经受辐射的面在转移期间交换。这使利用单个辐射发生装置处理盖的两个表面成为可能。在盖7行程结束处，盖7通过环形轨道11中的开口18掉落，并且通过转移槽道19被回收，转移槽道19将盖7带到使用区域。参考图6，该设备包括旋转平台20，旋转平台20安装为围绕作业表面(未示出)上的旋转轴线21转动。板22由平台承载，图中仅示出了一个板22，每个板22安装为围绕与旋转轴线21平行的相应旋转轴线23转动。每个板22与小齿轮24相关联，在由箭头26表示的辐射区域中，小齿轮24与由作业表面承载的带齿区段25啮合。瓶子27放置在每个板上，且其对称轴线与旋转轴线23一致。连接到框架的引导件28横向地保持瓶子。为了避免引导件28妨碍辐射，引导件28在竖直面中具有曲折结构。自然地，本专利技术不限于所描述的实施例，并且可以对其施加变型而不超出如由权利要求书限定的本专利技术的范围。特别地，虽然本专利技术被描述为用于对盖或瓶子进行杀菌，但是它也可用于具有圆形截面的其他圆柱形物品或甚至用于非圆柱形物品。虽然在所示的实施例中物品由沿相反方向转动的旋转平台承载，但是本专利技术可以利用沿相同方向转动的旋转平台来执行，其中，转移装置被相应地改造以交换经受辐射的物品的各面。虽然本专利技术被描述为具有单个电子轰击装置，但是对于某些物品来说可能需要设置多个电子轰击装置。但这决不减损本专利技术的优点，这使增加由每个电子轰击装置处理的表面积成为可能。本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于通过辐射对物品进行杀菌的设备，所述设备包括辐射发生装置(1)和物品支承装置(2)，所述物品支承装置面向所述辐射发生装置设置并且包括用于在所述辐射发生装置前面使所述物品运动的装置(5、12)，所述设备的特征在于，所述物品支承装置包括配置为使所述物品围绕第一旋转轴线的圆形路径运动的物品运动构件(5、12)以及用于使所述物品围绕第二旋转轴线旋转的装置(6、13)，所述第二旋转轴线相对于所述圆形路径径向地延伸。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.06.15 FR 15554471.用于通过辐射对物品进行杀菌的设备，所述设备包括辐射发生装置(1)和物品支承装置(2)，所述物品支承装置面向所述辐射发生装置设置并且包括用于在所述辐射发生装置前面使所述物品运动的装置(5、12)，所述设备的特征在于，所述物品支承装置包括配置为使所述物品围绕第一旋转轴线的圆形路径运动的物品运动构件(5、12)以及用于使所述物品围绕第二旋转轴线旋转的装置(6、13)，所述第二旋转轴线相对于所述圆形路径径向地延伸。2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，为了与具有圆形截面的圆柱形物品一起使用，所述设备包括静止作业表面和旋转平台(5)，所述静止作业表面包括环形轨道(4)，所述旋转平台(5)安装为围绕所述环形轨道的轴向方向转动并且包括位于所述环形轨道上方的凹口(6)，所述凹口的尺寸定为使得接合在所述凹口中的物品(7)搁在所述环形...

【专利技术属性】
技术研发人员：N·捷斯罗特，
申请(专利权)人：西拉克集团公司，
类型：发明
国别省市：法国,FR