处理设备和用于处理工件的方法技术

为了能够提供一种用于处理工件的处理设备，该处理设备构造简单并能够实现工件的优化处理，建议该处理设备包括处理室和输送装置，借由输送装置能够将工件供给至处理室、将工件从处理室排出和/或沿着输送方向输送工件穿过处理室。

Processing equipment and methods for processing workpieces

In order to provide a processing apparatus for processing a workpiece, the processing device has simple structure and can achieve optimization of the workpiece, the proposed processing apparatus comprises a processing chamber and a conveying device, by conveying device can be supplied to the workpiece processing chamber, the workpiece from the processing chamber and / or along the conveying direction through the processing chamber for conveying the workpiece.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】处理设备和用于处理工件的方法
本专利技术涉及一种处理设备和用于处理工件的方法。特别地，处理设备用于对有涂层的汽车车身进行干燥。因此特别地，用于处理工件的方法是用于对有涂层的汽车车身进行干燥的方法。
技术介绍
特别地，处理设备和处理方法由EP1998129B1、US2006/0068094A1、EP1302737A2和WO02/073109A1公知。
技术实现思路
本专利技术的目的在于提供一种处理设备，其构造简单并能够实现工件的优化处理。根据本专利技术，通过用于处理工件的处理设备、例如对有涂层的汽车车身进行干燥的处理设备达到这一目的。其中处理设备包括处理室和输送装置，借由输送装置能够将工件供给至处理室、将工件从处理室运出和/或沿着输送方向输送工件穿过处理室。在本专利技术的一种设计方案中可设置为，能够借由输送装置容纳工件并且至少区段性地输送工件穿过处理室，在此，工件的纵向的取向至少近似地呈水平和/或横向于、特别是基本上垂直于输送方向。在工件处于制造完成状态时，工件的竖轴的取向呈至少近似竖直，在输送工件穿过处理室时，工件的竖轴的取向优选为至少近似竖直或至少近似水平。也可特别设置为，能够借由输送装置容纳工件并且至少区段性地输送工件穿过处理室，在此，工件的纵向的取向至少近似地呈水平和/或与输送方向呈至少近似90°的夹角。示例性地，用于输送的工件布置在至少近似水平的平面上，围绕至少近似竖直的轴相对于输送方向转动至少近似90°。优选地，本说明书以及所附权利要求中的表述“至少近似”和“大致”理解为与给定值之间有最高±20％的偏差，例如最高±10％的偏差、特别是最高±5％的偏差。可为有利的是，处理设备包括至少一个用于给处理室供给气体的进入口和至少一个用于从处理室排出气体的排出口，进入口和排出口优选布置在工件的彼此相对的面上。示例性地，至少一个进入口和/或至少一个排出口布置在和/或设计在围成处理室的壁中。对此替代或补充地也可设置为，至少一个进入口和/或至少一个排出口通过通向处理室的导流管的端部区域而成。示例性地，这种导流管包括一个或多个引流部件或导流部件和/或引导通道。优选在此决定性的是，导流管的形成至少一个进入口和/或至少一个排出口的区域用于将供给气流的至少大部分送入处理室和/或用于导出从处理室中导出的气流的至少大部分，特别地，这与在将气流供给至处理室之前和/或将气流从处理室排出之后是否还区段性地在包围处理室的外壳的内部轮廓中和/或在处理室中引导气流无关。优选地，至少一个进入口和至少一个排出口布置在竖直的工件横向中心面的不同侧。特别地，竖直的工件横向中心面是垂直于工件纵向取向的平面，并且穿过工件的工件纵向中的中心点和/或重心延伸。可为有利的是，所有的进入口和所有的排出口布置在竖直的工件横向中心面的不同侧。在本专利技术的设计方案中可设置为，至少一个进入口和至少一个排出口彼此相距一定距离地布置，该距离至少约为工件的沿着工件纵向所取总长的60％，特别是至少约为80％、例如至少约为100％。可为有利的是，至少一个进入口和至少一个排出口参考输送方向错开布置。优选地，至少一个进入口和至少一个排出口对应于工件的保持位置，工件至少偶尔停留在保持位置中。优选地，通过参考输送方向地错开至少一个进入口和至少一个排出口，能够获得具有沿着输送方向的矢量分量的气流。也可特别设置为，使气流沿着输送方向穿流通过位于保持位置的工件。也可设置为，处理设备包括用于供给气体至处理室的至少一个进入口和用于从处理室排出气体的至少一个排出口，其中至少一个进入口和至少一个排出口参考处理室的竖直的纵向中心面布置在处理室的不同侧上。优选地，竖直的纵向中心面是参考处理室的最大或平均水平横向伸展而居中布置的平面。特别地，竖直的纵向中心面平行于输送方向延伸。特别地，横向伸展是在垂直于输送方向延伸的方向上的伸展。有利的是，处理设备包括用于供给气体至处理室的一个或多个进入口和/或用于从处理室排出气体的一个或多个排出口。优选地，一个或多个进入口、特别是所有的进入口布置在处理室被竖直的、水平的或对此倾斜延伸的纵向中心面分成的两个半室之一中。对此替代地或补充地可设置为，一个或多个排出口、特别是所有的排出口布置在处理室被竖直的、水平的或对此倾斜延伸的纵向中心面分成的两个半室之一中。也可特别设置为，一个或多个进入口、特别是所有的进入口布置在第一半室中，一个或多个排出口、特别是所有的排出口布置在两个半室中的另一个、特别是第二半室中。特别地，通过将进入口和/或排出口优选分别仅布置在处理室的两个半室之一中，能够实现单侧供给气流和/或单侧排出气流。优选地，处理设备包括用于供给气体至处理室的多个进入口以及用于从处理室排出气体的多个排出口，其中进入口和排出口优选参考对角面至少大致彼此相对地布置，其中对角面平行于输送方向并基本上沿对角线穿过处理室延伸。优选地，对角面与重力方向成至少约40°的夹角、例如约45°的夹角和/或最高约50°的夹角。在本专利技术的设计方案中可设置为，处理设备包括用于供给气体至处理室的多个进入口以及用于从处理室排出气体的多个排出口，其中进入口和排出口设置成，使得气体能够横向于输送方向、特别是基本垂直于输送方向和/或至少大致沿对角线穿流通过处理室。优选地，处理设备包括至少一个循环空气模块。特别地，处理设备可以设置有多个循环空气模块。优选地，循环空气模块、特别是每个循环空气模块都包括以下部分：供气管，其用于供给气体至处理室；和/或排气管，其用于从处理室排出气体；和/或通风装置，其用于驱动循环气流；和/或分离装置，其用于从循环气流中分离杂质；和/或分配装置，其用于将待供给至处理室的循环气流分配给供气管的多个进入口；和/或收集装置，借由收集装置能够使通过排气管的多个排出口从处理室排出的循环气流聚集在一起。优选地，处理设备包括多个沿着输送方向依次排列的循环空气模块。优选地，每个循环空气模块都形成处理设备的一个区段、特别是一个完整的区段。特别地，循环空气模块包括循环空气机组，其能够与围绕处理室的外壳对接。特别地，循环空气模块包括围绕处理室的外壳的区段并包括循环空气机组。在本说明书以及所附权利要求中，“循环空气”的概念并非特指“空气”气体。更确切地说，“循环空气”的概念优选指被循环引导的气体，其特别是被多次加工和/或重新利用。优选地，在循环空气机组与围绕处理室的外壳之间不设置连接通道。而是循环空气机组和围绕处理室的外壳优选具有共同的壁。优选地，能够通过位于共同的壁中的开口或空隙将气流从循环空气机组引导至处理室。供气管或排气管可以是循环空气机组或围绕处理室的外壳的组成部分。根据不同的情况，位于共同的壁中的开口可以用于供给气体至供气管或供给气体至处理室。优选地，处理设备包括至少一个冲洗模块。特别地，处理设备可以设置有多个冲洗模块。优选地，冲洗模块、特别是每个冲洗模块都包括以下部分：供气管，其用于供给气体至处理室；和/或排气管，其用于从处理室排出气体；和/或通风装置，其用于驱动冲洗气流；和/或分离装置，其用于从冲洗气流中分离杂质；和/或分配装置，其用于将待供给至处理室的冲洗气流分配给供气管的多个进入口；和/或收集装置，借由收集装置能够使通过排气管的多个排出口从处理室排出的冲洗气流聚集在一起。优选地，处理设备包括多个本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种处理设备(100)，其用于处理工件(104)、例如用于对有涂层的汽车车身(106)进行干燥，其中所述处理设备(100)包括处理室(110)和输送装置(114)，借由所述输送装置能够将所述工件(104)供给至所述处理室(110)、将所述工件从所述处理室(110)运出和/或沿着输送方向(112)输送所述工件穿过所述处理室(110)。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.07.31 DE 102015214711.81.一种处理设备(100)，其用于处理工件(104)、例如用于对有涂层的汽车车身(106)进行干燥，其中所述处理设备(100)包括处理室(110)和输送装置(114)，借由所述输送装置能够将所述工件(104)供给至所述处理室(110)、将所述工件从所述处理室(110)运出和/或沿着输送方向(112)输送所述工件穿过所述处理室(110)。2.根据权利要求1所述的处理设备(100)，其特征在于，所述处理室(110)包括至少一个加热区段(204)，在此能够加热所述工件(104)和/或将所述工件保持在高于环境温度的温度上。3.根据权利要求1或2所述的处理设备(100)，其特征在于，所述处理设备(100)包括冲洗装置，其用于利用隔离室气流贯穿冲洗所述处理室(110)的冲洗区段(212)。4.根据权利要求3所述的处理设备(100)，其特征在于，所述处理室(110)的冲洗区段(212)参考所述输送方向(112)布置在所述处理室(110)的至少一个加热区段(204)的下游。5.根据权利要求3或4所述的处理设备(100)，其特征在于，所述处理室(110)的冲洗区段(212)参考所述输送方向(112)布置在所述处理室(110)的至少两个加热区段(204)之间。6.根据权利要求3至5中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，所述处理室(110)包括至少一个加热区段(204)、用于冷却所述工件(104)的至少一个冷却区段(214)以及至少一个冲洗区段(212)，其中所述至少一个冲洗区段(212)参考所述输送方向(112)布置在所述至少一个加热区段(204)与所述至少一个冷却区段(214)之间。7.根据权利要求3至6中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，所述冲洗区段(212)和所述至少一个加热区段(204)能够借由一个或多个分隔部件(232)有选择地流体断开和流体连通。8.根据权利要求1至7中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，所述处理设备(100)包括导气管，借由所述导气管能够将供给至所述处理室(110)的冲洗区段(212)的气流、特别是新风气流在穿流通过所述冲洗区段(212)后供给至所述处理室(110)的至少一个加热区段(204)。9.根据权利要求8所述的处理设备(100)，其特征在于，供给至所述处理室(110)的冲洗区段(212)的气流、特别是新风气流在穿流通过所述冲洗区段(212)后能够供给至所述处理室(110)的至少一个加热区段(204)的远离所述冲洗区段(212)的一端(216)。10.根据权利要求1至9中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，所述处理设备(100)包括冲洗装置，借由所述冲洗装置能够将加热的气流供给至所述处理室(110)的冲洗区段(212)。11.根据权利要求1至10中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，加热区段(204)包括用于加热所述工件(104)的至少一个加热区域(200)和/或至少一个保持区域(202)，在所述保持区域中能够保持所述工件(104)的升高了的温度，其中优选地，每个加热区域(200)和/或每个保持区域(202)都包括一个或多个循环空气模块(196)，其用于使在各加热区域(200)和/或保持区域(202)中引导的气流进行循环。12.根据权利要求1至11中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，加热区段(204)包括用于加热所述工件(104)的至少一个加热区域(200)和/或至少一个保持区域(202)，在所述保持区域中能够保持所述工件(104)的升高了的温度，其中优选地，每个加热区域(200)和/或每个保持区域(202)都包括独立的加热装置(178)和/或独立的换热器(179)，所述独立的加热装置和/或独立的换热器用于加热在各所述加热区域(200)和/或所述保持区域(202)中引导的气流。13.根据权利要求1至12中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，所述处理设备(100)包括至少一个加热区段(204)、至少一个冲洗区段(212)和至少一个冷却区段(214)，其中所述至少一个加热区段(204)和所述至少一个冲洗区段(212)参考重力方向(118)布置在所述至少一个冷却区段(214)的上方。14.根据权利要求1至13中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，所述处理设备(100)包括至少一个供气管(124)，借由所述供气管能够使气流至少大致垂直于所述工件(104)的进气口(170)的进气面地对准所述工件(104)的内部空间(144)，其中所述进气口(170)是当设计成汽车的工件(104)处于安装状态时用来布置挡风玻璃或后玻璃的开口。15.根据权利要求1至14中任一项所述的处理设备(100)，其特征在于，借由所述输送装置(114)能够容纳所述工件(104)并且输送所述工件穿过所述处理室(110)的至少一个加热区段(204)、至少一个冲洗区段(212)和/或至少一个冷却区段(2...

【专利技术属性】
技术研发人员：O·伊格劳尔，K·沃尔，迪特马尔·威兰，J·威肯豪泽，
申请(专利权)人：杜尔系统股份公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE