包括发光单元的用于体外血液处理的器械制造技术

一种用于体外血液处理的器械，其包括用于容纳用于体外血液处理的器械的操作部件的至少一个壳体(1)，壳体形成用于体外血液处理的器械的一部分，以及发光单元(LLa至LLe；OLa至OLc)，其不具有根据周围环境光原理显示装置的操作和/或治疗情形的漫射盘，其中发光单元(LLa至LLe；OLa至OLe)以预定顺序和/或以预定形状布置在壳体(1)的至少一个部分上。发光单元(LLa至LLe；OLa至OLe)是柔性光导体(LLa至LLe)，其具有在第一端的至少一个端面光耦合表面以及在第二端的至少一个端面光输出表面或者另选地是自发光平面和/或柔性OLED单元(OLa至OLe)。

Apparatus for extracorporeal blood treatment comprising a light emitting unit

For an extracorporeal blood treatment device, which comprises a housing for accommodating at least for operating parts of extracorporeal blood treatment device (1), the shell to form a part of extracorporeal blood treatment device, and a light emitting unit (LLa to LLe; OLa to OLc), which is not according to the ambient light principle according to the operation of the device and / or the treatment of diffuse disc, wherein the light emitting unit (LLa to LLe; OLa to OLe) in a predetermined order and / or arranged in a predetermined shape in the housing (1) at least one part. Light emitting units (LLa to LLe; OLa to OLe) is a flexible optical conductor (LLa to LLe), which has at least one end of the light coupling surface of the first end and the second end of the at least one end of the light output surface or alternatively is self luminous planar and / or flexible OLED units (OLa to OLe).

【技术实现步骤摘要】
包括发光单元的用于体外血液处理的器械
本专利技术涉及包括发光单元的用于体外血液处理的器械，并且特别地涉及包括如发光单元的照明系统以用于显示操作情形，用于产生周围环境光，房间照明等的用于体外血液处理的器械。
技术介绍
用于体外血液处理的器械，诸如透析器通常地包括照明器，其可以是多色或者可以设计为产生多种颜色，诸如例如发光二极管或LED。此发光器通常地布置为根据器械的状态或操作情形照射(红色、黄色、绿色)在透明漫射盘上以便产生照明区域，这标记将从外部可看到的相应操作情形。此外，以发光二极管为基础并且通过漫射盘操作的信标灯的原理是已知的。在此背景下缺点尤其是例如必须将照明器直接地布置在漫射盘后面，以将它们的光照射到器械外部以便体外血液处理，并且为此目的，正是在此位置处需要适当空间并且必须将电线铺设在那里。照明器仅精确地照射在它们的安装位置处。对于将要照明的较大表面来说或者对于发光图来说，需要涉及适当的大空间与复杂的布线与控制的适当的大量照明器。然而，通过此种方式不能以令人满意的方式实现期望的发光密度或光强和/或足够均匀的发光或光分布，并且在单个照明器故障的情形中修复工作是复杂的。此外在实践中，在分析治疗过程中，透析器优选地布置在患者附近或者邻近患者布置。透析器通常地包括用于控制器械的操作面板，此外不同的信息片段经由其可以是可获得的。此操作面板及其信息显示通常地具有复杂和/或详细设计，并且另外地，例如无需必要地面向患者。由此，单独且快速可探测显示、报告或者反馈操作和/或治疗状态可以提高并且加速使用者和/或在此方面相关患者的感觉，尤其不会是涉及在治疗中的每个人或者每个患者都能被期望能够正确地或快速地探测在操作面板上的复杂信息。
技术实现思路
因此，本专利技术潜在的目的是提供用于体外血液处理的器械，其包括发光单元，这增加了光相关自由度，以便显示透析器的状态和/或在操作面板外部的治疗进程的状态和/或在操作面板上的显示信息。根据本专利技术，通过包括权利要求1的特征的用于体外血液处理的器械实现了此目的。有利地本专利技术的进一步发展是所附子权利要求的主题。本专利技术作为一般构思以引导来自诸如例如发光二极管或者相应地，LED或OLED的光源的光到用于体外血液处理的器械的任意或期望位置并且在此位置处发射、即照射用于体外血液处理的器械为基础。在一个实施方式中，为此目的可以提供由透明材料制成的光导体。在此情形中，光导体可以在预定位置处部分地发射光或者全部光导体都可以发射光并且通过此种方式形成发光单元(发光器)，以至少部分地照射在其周边上直到照射到四周。在警示特征的情形中，例如光导体可以用作从全部方向可见与可探测的360°状态显示器和/或根据周围环境空气原理产生周围环境光的照明器，该照明器将透析器的治疗情形或操作情形投影到透析器的环境中的任意表面上并且由此可以改善使用者的感知。在另一个实施方式中，发光单元以及相应地光导体可以通过自照明OLED(有机发光二极管)装置形成，并且可以布置为通过放置在任意或预定可见装置表面上显示诸如装置的操作情形或治疗情形的信息。根据OLED技术的特征，在一个方面，OLED单元全部即整个OLED，可以发射光并且由此可以用作360°状态显示器，和/或在另一个方面，可以用于将光引导到装置的任意位置。根据使用的发光单元的几何或平面设计(光导体和/或OLED单元)，可以照亮例如部分、否则全部装置表面，使得能够实现例如与周边壳体轮廓相应的光导体/OLED单元，通过外侧边缘光导体/横向延伸的OLED单元的局部照明和/或与监控器或壳体表面相应的平面光导体/平面OLED单元。本专利技术对于无需将光源直接地设置在漫射盘后面的效果是尤其有利的，但是可以根据可获得的空间布置在装置内的任意位置，或者作为自照明表面布置在装置上的预定位置处。通过此种方式，例如，此外由于这里缺少可获得的空间而迄今为止都未在透析器上达到的位置，可以构造为是发光的。因此，与发展相关，本专利技术增加了自由度，并且对使用者来说，容易地实现了机器状态的改进的清晰度与可见度。具体地说，实现了上述优点并且通过用于体外血液处理的器械实现了此目的，该器械包括至少一个壳体以形成用于体外血液处理的器械的一部分，以便容纳用于体外血液处理的器械的操作部件；和/或发光单元，其不具有用于根据周围环境光原理显示用于体外血液处理的器械的操作和/或治疗情形的漫射盘，使得发光单元以预定顺序和/或以预定成形布置在壳体的至少一部分上，并且发光单元是柔性光导体(LLa到LLe)，其包括在第一端的至少一个端面光耦合表面以及在第二端的至少一个端面光输出表面。有利地，通过此种方式，诸如例如LED的发光元件可以远离期望的光输出位置布置在可以在那里适当地使用的空间中，并且其光可以经由光导体引导到期望的光输出位置。优选地，柔性光导体包括沿着其纵向延伸部在径向方向中的至少一部分耦合输出光。有利地，为此目的，光导体可以构造(处理)为使得其在至少一个预定位置上和/或沿着预定方向耦合输出光，直到径向地警示光导体。优选地，发光单元布置为通过周围环境光将用于体外血液处理的器械的治疗情形和/或操作情形投影在此装置的环境中的表面上。有利地，通过发光单元待实现的光强使得可以至少照明用于体外血液处理的器械的环境，并且/或者使得治疗情形和/或操作情形在通过发光单元照明的空间中的表面上是可见的。另选优选地，发光单元是自发光平面和/或柔性OLED单元。OLED单元有利地在原位靠其自身产生足够的光，从而有利地可以分配单独的远程光耦合。优选地，发光单元布置为在整个发光区域中发射光并且形成360°状态显示器。有利地，柔性警示光导体与柔性、即可变形OLED单元可以成形为警示发射器，其将光照射到空间中的全部方向中。优选地，发光单元布置有其沿着至少一个壳体的周向壳体轮廓在所述至少一个壳体的至少一个局部表面上和/或从至少一个壳体突出的延伸部的至少一部分。有利地，通过此种方式，用于体外血液处理的器械可以设有至少一个预定发光图形。优选地，发光单元通过其在用于体外血液处理的器械的内部上的延伸部的至少一部分、沿着至少一个壳体的壳体壁的透明或不透明部分被引导，并且布置为将输出光照射通过透明或不透明部分到用于体外血液处理的器械的外部。由此，例如，可以在用于体外血液处理的器械上构造防眩光物体或诸如连接件或操作元件照明的工作照明。优选地，发光单元覆盖至少一个壳体的壳体表面的至少一部分或者嵌入壳体表面的至少一部分中。至少一个壳体可以是连接到用于体外血液处理的器械的基部构造的监控器的壳体。优选地，发光单元包括预定的进展图、线状图和/或区域图。优选地，发光单元布置为至少部分地发射多色光或者全表面单色光。附图文字将参照附图通过优选实施方式在下文中详细地说明本专利技术，在附图中：图1示出了作为用于体外血液处理的医疗装置(器械)的透析器的装置壳体的简化立体图；图2示出了根据图1的装置壳体，其包括作为根据包括发光单元的透析器的第一优选实施方式的发光单元的光导体；以及图3示出了根据图1的装置壳体，其包括作为根据包括发光单元的透析器的第二优选实施方式的发光单元的OLED单元。具体实施方式在下面附图的描述中，在单个图中类似或相同作用元件和/或部件相同地指示并且/或者通过相同的附图标记指示，并且方便地不本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于体外血液处理的器械，其包括：用于容纳用于体外血液处理的器械的操作部件的至少一个壳体(1)，所述壳体形成用于体外血液处理的器械的一部分；以及发光单元(LLa至LLe；OLa至OLe)，所述发光单元不具有根据周围光原理显示用于体外血液处理的器械的操作和/或治疗情形的漫射盘，其中，所述发光单元(LLa至LLe；OLa至OLe)以预定顺序和/或以预定成形布置在所述壳体(1)的至少一部分上，并且所述发光单元是包括在第一端处的至少一个端面光耦合表面以及在第二端处的至少一个端面光输出表面的柔性光导体(LLa至LLe)。

【技术特征摘要】
2016.02.11 DE 102016102353.11.一种用于体外血液处理的器械，其包括：用于容纳用于体外血液处理的器械的操作部件的至少一个壳体(1)，所述壳体形成用于体外血液处理的器械的一部分；以及发光单元(LLa至LLe；OLa至OLe)，所述发光单元不具有根据周围光原理显示用于体外血液处理的器械的操作和/或治疗情形的漫射盘，其中，所述发光单元(LLa至LLe；OLa至OLe)以预定顺序和/或以预定成形布置在所述壳体(1)的至少一部分上，并且所述发光单元是包括在第一端处的至少一个端面光耦合表面以及在第二端处的至少一个端面光输出表面的柔性光导体(LLa至LLe)。2.根据权利要求1所述的用于体外血液处理的器械，其中，所述柔性光导体(LLa至LLe；OLa至OLe)包括沿着其纵向延伸在径向方向中的至少一部分耦合输出光。3.根据权利要求1或2所述的用于体外血液处理的器械，其中，所述发光单元(LLa至LLe；Ola至OLe)布置为将用于体外血液处理的器械的治疗情形和/或操作情形投射在所述器械的环境中的表面上。4.根据权利要求1的用于体外血液处理的器械，其中，所述发光单元(LLa至LLe；OLa至OLe)是自发光平面和/或柔性OLED单元(OLa至OLe)。5.根据上述权利要求中任一项所述的用于体外血液处理的器械，其中，所述发光单元(LLa至LLe；OLa至OLEe)布置为在整...

【专利技术属性】
技术研发人员：奥利弗·沙费尔，克里斯汀·施莱歇，迪尔克·摩勒，
申请(专利权)人：B·布莱恩·阿维图姆股份公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE