具有均匀照亮的显示面的旋转操纵器制造技术

本发明专利技术涉及一种具有圆柱形基体(1)和操纵手柄(2)的旋转操纵器，该操纵手柄放置在圆柱形基体(1)上并且具有能被照明的显示面(3)。本发明专利技术的特征在于，在圆柱形基体(1)中布置有光源，其光经由第一反射面(16)反射到能被照明的显示面(3)的第一部段(4)上。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】具有均匀照亮的显示面的旋转操纵器
本专利技术涉及一种具有圆柱形基体和操纵手柄的旋转操纵器，该操纵手柄放置在圆柱形基体上并且具有能被照明的显示面。
技术介绍
这样的旋转操纵器通常应用于在所谓人/机界面上的指令输入。在此，不仅考虑应用于转换控制电流而且还有转换功率，这通过将旋转操纵器用作为功率开关的触发器来实现。对该旋转操纵器在寿命、坚固性、电子件相对于水和污染的密封方面提出高要求。此外，其应被尽可能成本低廉并且过程安全地制造。该指令装置安装在开关面板、控制面板、开关柜门或壳体盖中。指令制造通常模块化地建立。这意味着，其由操纵器、例如环螺母或安装固定器的紧固件和一个或多个开关元件组成，所述开关元件实施为断开或闭合开关器。为了安装，操纵器通常从前面通过一个孔导入开关面板中，并且从后面借助于紧固件安装。开关元件利用螺栓、卡钩或锁销机械地固定在操纵器或紧固件上。开关元件与控制系统的电连接经由接线端子实现。旋转操纵器能够通过旋转占据不同的开关位置，以便例如接通或关断发动机。在被照明的旋转操纵器的情况下，照明指示出相应的开关位置。其必须能够从所有的观察角度出发良好地进行识别。
技术实现思路
相应地，本专利技术的目的在于，提出一种旋转操纵器，其能够实现对能被照明的显示面的尽可能均匀地照亮。该目的通过具有根据权利要求1所述的特征的旋转操纵器实现。能够单独或相互组合采用的有利的设计和改进方案是从属权利要求的内容。根据本专利技术，该目的通过旋转操纵器实现，其具有圆柱形基体和操纵手柄，其放置在圆柱形基体上并且具有能被照明的显示面。在此，本专利技术的特征在于，在圆柱形基体中布置有光源，光源的光经由第一反射面反射到能被照明的显示面的第一部段上。本专利技术的核心在于，旋转操纵器之中的光通道如此设计，即，确保均匀地照亮操纵手柄中的显示面。对此发展光导体引导通道，其优选地一件式地设计，并且首先通过优选圆柱形造型的光导体来引导光源的光、优选LED的光。通过将反射面引入到光通道中，能够随后将光线反射到能被照明的显示面上。因为显示面设计越过操纵手柄的顶面上的和在操纵手柄的侧面处的边沿，所以有利的是，不同反射面被照亮能被照明的显示面的不同子区域，从而总体上产生均匀的照亮。在根据本专利技术的观点的一个延续方案中能够提出，光源的光经由第二反射面反射到能被照明的显示面的第二部段上。不同的反射面将光线反射到能被照明的显示面的不同子区域上，从而总体上形成被均匀照亮的显示面，其能够从所有的观察角度出发良好地进行识别。在本专利技术的一个特别的设计方案中能够存在另一个观点，即光源的光能够经由光导体引导向能被照明的显示面。光导体从光源延伸直到操纵手柄，并且因此确保光束畅通无阻地到达显示面。在本专利技术的一个特别的设计方案中能够存在另一个观点，即光导体、第一和第二反射面和能被照明的显示面设计在一个光导体引导部件中。通过应用用于光引导的功能优化的部件，能够显著简化旋转操纵器的制造。在本专利技术的一个特别有利的设计方案中能够提出，光导体引导部件构造为透明的塑料件。塑料的应用能够实现简单和低成本的制造。在该根据本专利技术的观点的一个延续方案中能够提出，光导体引导部件从下方引入到旋转操纵器的操纵手柄中。在此，光导体引导部件的一体性简化了在操纵手柄上的固定。在本专利技术的一个特别的设计方案中能够存在另一个观点，即第一反射面构造为椭圆形的凹槽。光导体引导通道中的凹槽的设计方案在工艺上能够非常简单地实现并且因此能够实现低成本的制造。在本专利技术的一个特别的设计方案中能够存在另一个观点，即第二反射面构造为椭圆形的凹槽。光导体引导通道中的凹槽的设计方案在工艺上能够非常简单地实现并且因此能够实现低成本的制造。在本专利技术的一个特别有利的设计方案中能够提出，从能被照明的显示面观察，第一反射面设计在第二反射面的后面。反射面的布置应当有利地如此选择，即均匀地照亮操纵头中的整个显示面。在此，上述布置已经证实为非常有利的。在该根据本专利技术的观点的一个延续方案中能够提出，能被照明的显示面的第一和第二部段相互呈大约90°的角度。该开关位置由此也能够不仅从上面观看而且还良好地从侧面观看。根据本专利技术的旋转操纵器具有圆柱形基体和操纵手柄，其放置在圆柱形基体上并且具有能被照明的显示面。能被照明的显示面优选地具有两个部段，它们以优选90°的角度相互布置。在此，第一部段优选地布置在操纵手柄的顶面。能被照明的显示面的第二部段在操纵手柄的侧面上以相对于第一部段大约90°的角度定位。操纵手柄能转动地支承在旋转操纵器的圆柱形基体中。在旋转操纵器的圆柱形基体中定位有嵌入基底，其通过止动钩啮合到圆柱形基体的内表面的相应的轮廓中并且由此位置稳定地安装。嵌入基底利用其轮廓啮合到冠的相应轮廓中。在嵌入基底和操纵手柄之间布置有光导体引导部件，其引导经过优选圆柱形设计的冠。在冠和光导体引导部件之间布置有弹簧元件，其能够实现操纵手柄的复位。光导体引导部件固定在操纵手柄上，并且在操作情况下携带冠，从而使得冠包括光导体引导部件变换到相对于嵌入基底错开45°的位置。在该开关位置中，嵌入基底上的轮廓不再啮合到冠的相应轮廓中。光导体引导部件具有优选圆柱形设计的光导体，其优选一件式地通入到方形子部段中。在方形子部段的顶面上定位有突出部，其也在方形子部段的侧面延伸并且形成能被照明的显示面。在方形子部段中优选地布置有两个椭圆形的凹槽，其中，面积上较大的凹槽定位在面积上较小的凹槽的后面，并且比较小的凹槽距离能被照明的显示面更远地间隔开。凹槽分别具有侧边，其最靠近能被照明的显示面。这些侧边用作为反射面并且反射从光源发出经由光导体入射到反射面并且从那里反射到能被照明的显示面的两个部段上的光束。在此，较大的凹槽的反射面优选地将光反射到操纵手柄的顶面处的能被照明的显示面的第一部段上，并且较小的凹槽的反射面优选地将光反射到操纵手柄的侧面处的能被照明的显示面的第二部段上。在方形子区域的底面处布置有止动钩。光导体引导部件优选地由透明的塑料、特别是由聚碳酸酯制成。具有显示面的均匀照亮的根据本专利技术的旋转操纵器的特征在于光导体引导部件，其一件式地设计并且通过光通道中的相应定位的反射面均匀地照亮显示面。通过显示面与光导体引导部件的耦连也在不同的开关位置中一直保障该均匀的照亮。附图说明接下来根据实施例以及根据附图阐述本专利技术的另外的优点和实施方式。在此示意性示出：图1以截面图示出具有光导体引导部件的根据本专利技术的旋转操纵器的实施例；图2以正视图示出光导体引导部件包括在反射面上射入并且反射的光束；图3以透视图示出具有能被照明的显示面的操纵手柄。具体实施方式图1示出了根据本专利技术的旋转操纵器，其具有圆柱形基体1和操纵手柄2，该操纵手柄放置在圆柱形基体1上并且具有能被照明的显示面3。能被照明的显示面3优选地具有两个部段4、5，它们以优选大约90°的角度相互布置。在此，第一部段4优选地布置在操纵手柄2的顶面11处。能被照明的显示面3的第二部段5在操纵手柄2的侧面13处以相对于第一部段4大约90°的角度定位。操纵手柄2能转动地支承在旋转操纵器的圆柱形基体1中。在旋转操纵器的圆柱形基体1中定位有嵌入基底6，其通过止动钩啮合到旋转操纵器的圆柱形基体1的内表面的相应轮廓中，并且由此位置稳定地安装。嵌入基底6利用其轮廓啮合到冠7的相应轮廓本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种具有圆柱形基体(1)和操纵手柄(2)的旋转操纵器，所述操纵手柄放置在所述圆柱形基体(1)上并且具有能被照明的显示面(3)，其特征在于，在所述圆柱形基体(1)中布置有光源，所述光源的光经由第一反射面(16)反射到所述能被照明的显示面(3)的第一部段(4)上。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.12.19 DE 102014226621.11.一种具有圆柱形基体(1)和操纵手柄(2)的旋转操纵器，所述操纵手柄放置在所述圆柱形基体(1)上并且具有能被照明的显示面(3)，其特征在于，在所述圆柱形基体(1)中布置有光源，所述光源的光经由第一反射面(16)反射到所述能被照明的显示面(3)的第一部段(4)上。2.根据权利要求1所述的旋转操纵器，其特征在于，所述光源的所述光经由第二反射面(17)反射到所述能被照明的显示面(3)的第二部段(5)上。3.根据权利要求1或2所述的旋转操纵器，其特征在于，所述光源的所述光经由光导体(9)引导向所述能被照明的显示面(3)。4.根据权利要求1至3中任一项所述的旋转操纵器，其特征在于，所述光导体(9)、所述第一和第二反射面(16、17)和所述能被照明的显示面(...

【专利技术属性】
技术研发人员：让·雅克·福里，
申请(专利权)人：西门子公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE