用于将杂质从内燃机的润滑油中去除的装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于将杂质从内燃机的润滑油中去除的装置(1)，其中，装置(1)在其工作状态中在下部具有滤清器滤芯(2)且在这上面具有带有可旋转驱动的转子(30)的离心分离机(3)，其中，滤清器滤芯(2)和离心分离机(3)彼此相叠地布置在共同的、在装置(1)的运行中封闭的、带有可拆卸的上部的封盖(41)和固定的下部的壳体件(42)的两件式的壳体(4)中，其中，在壳体(4)中在滤清器滤芯(2)与离心分离机(3)之间布置有被密封地插入的可取出的隔板(5)，其将在装置(1)的运行中处在润滑油压力下的下部的滤清腔(12)与无压力的上部的离心分离机腔(11)分开，其中，在闭合的封盖(41)的情形中隔板(5)径向在外部被支撑在封盖(41)处，其中，可转动地承载转子(30)的转子轴(33)以其下端部(35)被安装在隔板(5)中或在其处，且其中，在打开的封盖(41)的情形中转子(30)、带有转子轴(33)的隔板(5)和滤清器滤芯(2)可从壳体(4)中被取出。根据本发明专利技术的装置(1)的特征在于，封盖(41)在内侧在其中心具有支撑面且在闭合的封盖(41)的情形中转子轴(33)以其上端部(36)在支撑面处轴向支撑在封盖(41)处。

Device for removing impurities from lubricating oil in an internal combustion engine

\u672c\u53d1\u660e\u6d89\u53ca\u4e00\u79cd\u7528\u4e8e\u5c06\u6742\u8d28\u4ece\u5185\u71c3\u673a\u7684\u6da6\u6ed1\u6cb9\u4e2d\u53bb\u9664\u7684\u88c5\u7f6e(1)\uff0c\u5176\u4e2d\uff0c\u88c5\u7f6e(1)\u5728\u5176\u5de5\u4f5c\u72b6\u6001\u4e2d\u5728\u4e0b\u90e8\u5177\u6709\u6ee4\u6e05\u5668\u6ee4\u82af(2)\u4e14\u5728\u8fd9\u4e0a\u9762\u5177\u6709\u5e26\u6709\u53ef\u65cb\u8f6c\u9a71\u52a8\u7684\u8f6c\u5b50(30)\u7684\u79bb\u5fc3\u5206\u79bb\u673a(3)\uff0c\u5176\u4e2d\uff0c\u6ee4\u6e05\u5668\u6ee4\u82af(2)\u548c\u79bb\u5fc3\u5206\u79bb\u673a(3)\u5f7c\u6b64\u76f8\u53e0\u5730\u5e03\u7f6e\u5728\u5171\u540c\u7684\u3001\u5728\u88c5\u7f6e(1)\u7684\u8fd0\u884c\u4e2d\u5c01\u95ed\u7684\u3001\u5e26\u6709\u53ef\u62c6\u5378\u7684\u4e0a\u90e8\u7684\u5c01\u76d6(41)\u548c\u56fa\u5b9a\u7684\u4e0b\u90e8\u7684\u58f3\u4f53\u4ef6(42)\u7684\u4e24\u4ef6\u5f0f\u7684\u58f3\u4f53(4)\u4e2d\uff0c\u5176\u4e2d\uff0c\u5728\u58f3\u4f53(4)\u4e2d\u5728\u6ee4\u6e05\u5668\u6ee4\u82af(2)\u4e0e\u79bb\u5fc3\u5206\u79bb\u673a(3)\u4e4b\u95f4\u5e03\u7f6e\u6709\u88ab\u5bc6\u5c01\u5730\u63d2\u5165\u7684\u53ef\u53d6\u51fa\u7684\u9694\u677f(5)\uff0c\u5176\u5c06\u5728\u88c5\u7f6e(1)\u7684\u8fd0\u884c\u4e2d\u5904\u5728\u6da6\u6ed1\u6cb9\u538b\u529b\u4e0b\u7684\u4e0b\u90e8\u7684\u6ee4\u6e05\u8154(12)\u4e0e\u65e0\u538b\u529b\u7684\u4e0a\u90e8\u7684\u79bb\u5fc3\u5206\u79bb\u673a\u8154(11)\u5206\u5f00\uff0c\u5176\u4e2d\uff0c\u5728\u95ed\u5408\u7684\u5c01\u76d6(41) In the case of diaphragm (5) in the radial external is supported on the cover (41), among them, rotatably bearing rotor (30) of the rotor shaft (33) to the end (35) is installed on the partition board (5) or in the office, which, in the open cover (41 in the case of rotor) (30), with the rotor shaft (33) of the diaphragm (5) and the filter (2) from the shell (4) was taken. According to the invention the device (1) is characterized in that a cover (41) on the inside has a support surface and in the closed cover in the center (41) in the case of a rotor shaft (33) to the upper end (36) in the axial support surface is supported on the cover (41).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于将杂质从内燃机的润滑油中去除的装置
本专利技术涉及一种用于将杂质从内燃机的润滑油中去除的装置，其中，该装置在其工作状态中在下部具有滤清器滤芯且在这上面具有带有可旋转驱动的转子的离心分离机，其中，滤清器滤芯和离心分离机彼此相叠地布置在共同的、在装置的运行中封闭的、带有可拆卸的上部的封盖和固定的下部的壳体件的两件式的壳体中，其中，在壳体中在滤清器滤芯与离心分离机之间布置有被密封地插入的可取出的隔板，其将在装置的运行中处在润滑油压力下的下部的滤清腔与无压力的上部的离心分离机腔分开，其中，在闭合的封盖的情形中隔板径向在外部被支撑在封盖处，其中，可转动地承载转子的转子轴以其下端部被安装在隔板中或在其处，且其中，在打开的封盖的情形中转子、带有转子轴的隔板和滤清器滤芯可从壳体中被取出。
技术介绍
一种上述形式的装置由文件DE20211556U1已知。该已知的装置提供了一种有利地紧凑的结构形式，然而在此期间被证明是值得期望的是，降低装置的重量，以便于对带有此类装置的机动车的重量降低作出贡献。该已知的装置的呈现为该装置的重量的显著部分的构件是隔板。在已知的装置中，隔板须具有确定的机械稳定性和承载能力，因为其一方面须承载转子轴和支承在其上的转子且因为其另一方面须经受润滑油的在装置的运行中作用到其面向滤清器滤芯的侧上的全部的油压，而在隔板中不出现对于装置的功能而言干扰的或有害的变形。因此，隔板目前须由金属材料且以相对较大的材料厚度制成，这导致相应较高的重量且由于必要的切削加工导致较高的制造成本。另一种上述形式的装置由文件DE20312484U1已知。在该已知的装置中，隔板具有钟形且在其外周缘上具有轴向伸延的肋，其相应地以至少一个在周缘方向上指向的加宽或穿孔实施成相对螺旋盖的连接器件。肋同时充当用于加强隔板且用于将由在壳体内部中的油压在隔板下方所引起的力导出到螺旋盖的径向外部的区域上的稳定和力导出肋。该已知的装置具有与上述已知的装置相同的缺点。文件DE202004028743U1指出了一种用于净化液体的离心分离机，其中，离心分离机的转子轴是隔板的部分。转子轴的上端部在离心分离机的盖板中被对中地支撑。该文献所研究的问题是避免转子轴的端部由于离心分离机转子的不平衡所引起的干扰振动，该干扰振动导致效率降低且导致干扰噪声。该问题的解决方案此处在于，在轴的上面的端部区域与盖板之间布置有弹性的、缓冲在径向上出现的振动的中间体。因为转子轴的此处出现的振动仅可能横向于其纵轴线定向，所以此处仅涉及转子轴在其横向上的支撑。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的在于，实现一种开头所提及的形式的装置，其避免所说明的缺点且其尤其使得在未降低装置可靠性的情形中的较小重量以及更为成本适宜的制造成为可能，且在其中在隔板中的干扰的或有害的变形被可靠地避免。该目的的解决方案根据本专利技术利用一种开头所提及的形式的装置来实现，其特征在于，封盖在内侧在其中心具有支撑面且在闭合的封盖的情形中转子轴以其上端部在支撑面处轴向支撑在封盖处。利用本专利技术有利地实现的是，目前仅在其径向外部的区域中被轴向支撑的隔板获得额外的轴向支撑，即经由在中央被安装在隔板处的在封盖处的转子轴。以该方式，作用到隔板上的轴向力可从隔板的两个区域中被导出，即从其径向外部的周缘区域中和从其中央的支承转子轴的区域中被导出。通过轴向力的该经改善的导出，更小的材料厚度且/或机械上更不牢固的材料对于隔板而言足够，这显著降低了其重量且通过材料节省和材料成本降低减少了制造成本。当隔板仅具有相对较小的直径时，径向外部的轴向支撑甚至可被取消且隔板的整个支撑然后可在中央经由在封盖处的转子轴实现。径向在外部在隔板处于是无需设置支撑器件，这再次简化了隔板的制造且进一步降价且这通过取消支撑器件可改善无压力的润滑油从离心分离机腔中的流出。优选地，隔板是由塑料构成的构件。因此，隔板可以特别小的重量且以较小的生产成本、尤其无切削加工地来制成。备选地，隔板可以是以轻型结构形式实施的由轻金属(优选铝或镁或其合金)构成的构件。在该实施方案中，在相同承载能力的情形中还获得封盖的降低的重量。封盖优选地也是由塑料构成的构件，以便于可以较小的重量和较小的生产成本来成本适宜地制造封盖。备选地，封盖还可以是以轻型结构形式实施的由铝或镁构成的构件。具体的材料选择尤其取决于在相应装置的运行中出现的负荷。为了可将封盖简单地与固定的壳体件连接且可与其解开，该封盖优选是螺旋盖。在装置的另一设计方案中设置成，使得封盖在其内侧处具有中央凹槽，其在闭合的封盖的情形中与转子轴的上端部处在接合中。在该设计方案中，封盖除了隔板的轴向支撑之外还有利地提供了转子轴的上端部的径向对中。该对中降低或阻止了在离心分离机的被支承在转子轴上的转子的不平衡的情况中在转子轴到隔板处的联接区域中尤其有害的弯曲负荷。为了阻止转子轴的轴向和/或径向支撑由于在装置的持续运行中的机械磨损的恶化，作如下建议，即封盖在其内侧处具有中央的金属嵌件，其在闭合的封盖的情形中与转子轴的上端部处在接合中。在该实施方案中，于是在每种情况中金属的转子轴支撑在封盖的同样金属的嵌件处，从而避免支撑由于磨损而过早恶化。作为用于嵌件的材料由于其强度尤其适用钢。为了在无隔板的预先变形的情形中已确保转子轴在封盖处的可靠的轴向支撑，本专利技术设置成，在转子轴的上端部与封盖或布置在其中的嵌件之间的接合在闭合的封盖的情形中在轴向上无间隙。因此隔板经由转子轴也已被支撑，当在隔板的面向滤清器滤芯的侧上尚未存在处在压力下的润滑油(其朝向隔板在单侧施加轴向力)时，该轴向力力求使隔板变形，尤其使其中央区域向上移动。优选地，此外转子轴以其下端部被注射或浇铸到隔板中。借此，转子轴在制造隔板的情形中已可靠地与后者相连接，而无须在复杂的加工中安上钻孔和螺纹或建立焊接或粘贴连接。为了使隔板可尽可能有利地承受在单侧作用到其上的润滑油压力，优选地设置成，隔板呈钟形地构造。该钟形得出在隔板的材料内的有利的力分布和力方向，以此对降低隔板的必要的材料厚度和材料强度作进一步贡献。为了使装置的滤清腔和离心分离机腔的可靠且持久密封分开，适宜地隔板在其下面的部分处径向在外部具有带有密封环的密封槽。借此，此外所确保的是，在装置以滤清器滤芯更换的每次维护的情形中还可实现在隔板处的密封环的简单的更换，因为在维护的情况中隔板也被从装置的壳体中取出。对于根据本专利技术的装置而言进一步设置成，在固定的下部的壳体件中在其内周缘处构造有向上指向的贴靠台阶，在其处在闭合的封盖的情形中贴靠有隔板的下端侧。贴靠台阶用于隔板在其在固定的壳体件内的安装位置中的在轴向上向下看地定义的位置。最后，对于根据本专利技术的装置而言还设置成，隔板径向在外部具有向上指向的支撑边缘，其在闭合的封盖的情形中贴靠在其下端侧处。支撑边缘在与封盖的共同作用中用于隔板在其在固定的壳体件内的安装位置中的在轴向上向上看地定义的位置，一旦封盖被安装在固定的壳体件处。在封盖的封闭状态中，隔板于是在轴向上相对于固定的壳体件不再可移动地且因此精确定义地布置。附图说明下面根据附图阐述本专利技术的实施例。其中：图1以纵截面显示了在第一实施方案中的一种根据本专利技术的装置，图2以纵截面显示了在第二实施方案中的装置，且图3同样以纵截面显示了在第三实施方案中的本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于将杂质从内燃机的润滑油中去除的装置(1)，其中，所述装置(1)在其工作状态中在下部具有滤清器滤芯(2)且在这上面具有带有能旋转驱动的转子(30)的离心分离机(3)，其中，所述滤清器滤芯(2)和所述离心分离机(3)彼此相叠地布置在共同的、在所述装置(1)的运行中封闭的、带有能拆卸的上部的封盖(41)和固定的下部的壳体件(42)的两件式的壳体(4)中，其中，在所述壳体(4)中在所述滤清器滤芯(2)与离心分离机(3)之间布置有被密封地插入的能取出的隔板(5)，其将在所述装置(1)的运行中处在所述润滑油压力下的下部的滤清腔(12)与无压力的上部的离心分离机腔(11)分开，其中，在闭合的封盖(41)的情形中所述隔板(5)径向在外部被支撑在所述封盖(41)处，其中，能转动地承载所述转子(30)的转子轴(33)以其下端部(35)被安装在所述隔板(5)中或在其处，且其中，在打开的封盖(41)的情形中所述转子(30)、带有所述转子轴(33)的隔板(5)和所述滤清器滤芯(2)能从所述壳体(4)中被取出，其特征在于，所述封盖(41)在内侧在其中心具有支撑面且在闭合的封盖(41)的情形中所述转子轴(33)以其上端部(36)在所述支撑面处轴向支撑在所述封盖(41)处。...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.07.28 DE 102014110583.41.一种用于将杂质从内燃机的润滑油中去除的装置(1)，其中，所述装置(1)在其工作状态中在下部具有滤清器滤芯(2)且在这上面具有带有能旋转驱动的转子(30)的离心分离机(3)，其中，所述滤清器滤芯(2)和所述离心分离机(3)彼此相叠地布置在共同的、在所述装置(1)的运行中封闭的、带有能拆卸的上部的封盖(41)和固定的下部的壳体件(42)的两件式的壳体(4)中，其中，在所述壳体(4)中在所述滤清器滤芯(2)与离心分离机(3)之间布置有被密封地插入的能取出的隔板(5)，其将在所述装置(1)的运行中处在所述润滑油压力下的下部的滤清腔(12)与无压力的上部的离心分离机腔(11)分开，其中，在闭合的封盖(41)的情形中所述隔板(5)径向在外部被支撑在所述封盖(41)处，其中，能转动地承载所述转子(30)的转子轴(33)以其下端部(35)被安装在所述隔板(5)中或在其处，且其中，在打开的封盖(41)的情形中所述转子(30)、带有所述转子轴(33)的隔板(5)和所述滤清器滤芯(2)能从所述壳体(4)中被取出，其特征在于，所述封盖(41)在内侧在其中心具有支撑面且在闭合的封盖(41)的情形中所述转子轴(33)以其上端部(36)在所述支撑面处轴向支撑在所述封盖(41)处。2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述隔板(5)是由塑料构成的构件或是由铝或镁构成的以轻型结构形式实施的构...

【专利技术属性】
技术研发人员：W阿尔德斯，
申请(专利权)人：汉格斯特欧洲两合公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE