蒸汽清洁机地面喷嘴和蒸汽清洁机制造技术

一种用于蒸汽清洁机的蒸汽清洁机地面喷嘴的操作，该蒸汽清洁机包括用于液体的储存箱，与该储存箱处于流体连接的、用于产生液体蒸汽的蒸汽生成装置以及与该蒸汽生成装置处于流体连接的连接管路，蒸汽清洁机地面喷嘴具有带至少一个蒸汽排出开口的喷嘴体和与该喷嘴体联接的，特别是铰接式联接的、限定出接合元件通道的接合元件，该接合元件具有联接区段，该联接区段能与和蒸汽生成装置处于流体连接的、特别是软管状或管状的连接管路暂时联接或与之持久地联接，为了改善上述用于蒸汽清洁机的蒸汽清洁机地面喷嘴的操作而建议的是，蒸汽清洁机地面喷嘴包括限定出转动轴线的转动铰链，其用于使联接区段和喷嘴体相对彼此围绕该转动轴线旋转，蒸汽清洁机地面喷嘴包括限定出横向于转动轴线延伸的倾斜轴线的倾斜铰链，其用于使联接区段和喷嘴体相对彼此围绕该倾斜轴线枢转，蒸汽清洁机地面喷嘴还包括与倾斜铰链共同作用的制动装置，其用于施加制动力或制动力矩到该倾斜铰链上，联接区段和喷嘴体以能抵抗该制动装置的作用的方式相对彼此围绕倾斜轴线枢转。此外还建议了一种经改良的蒸汽清洁机。

Steam cleaner, ground nozzle and steam cleaner

A steam cleaning machine for ground nozzle of steam cleaning machine operation, the steam cleaning machine includes a liquid storage box, is used for fluid connection, steam generating device generates steam and liquid and the steam generating device is connected with the pipeline fluid connected with the storage tank, steam cleaning machine with at least the ground nozzle a steam discharge nozzle body opening and connected with the nozzle body, especially the limited articulated connection, a joint element engaging element channel, the engagement element is connected to the connecting section and section, and steam generating device is in fluid connection, especially hose connecting pipe shaped or tubular temporary connection or permanently connected with, in order to improve the above ground for steam cleaning machine nozzle steam cleaning machine operation is recommended, steam cleaning machine The nozzle includes defining a hinge axis of rotation, to make the connection section and the nozzle body relative to each other and rotated about the axis of rotation, steam cleaning machine nozzle includes defining a ground tilt hinge inclined axis extending transverse to the axis of rotation, to make the connection section and the nozzle body relative to each other on the inclined axis pivot brake device of steam cleaning machine also comprises a nozzle and ground tilt hinge joint action, for applying torque to the power brake system or tilt hinge, a connecting region and a nozzle body to resist the brake function way relative to each other around the pivot axis tilt. An improved steam cleaner is also recommended.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】蒸汽清洁机地面喷嘴和蒸汽清洁机
本专利技术涉及一种用于蒸汽清洁机的蒸汽清洁机地面喷嘴，该蒸汽清洁机包括用于液体的储存箱、与该储存箱处于流体连接的用于产生液体蒸汽的蒸汽生成装置以及与该蒸汽生成装置处于流体连接的连接管路，蒸汽清洁机地面喷嘴具有带至少一个蒸汽排出开口的喷嘴体和与该喷嘴体联接的，特别是铰接式联接的、限定出接合元件通道的接合元件，接合元件具有联接区段，联接区段能与和蒸汽生成装置处于流体连接的、特别是软管状或管状的连接管路暂时联接或与之持久地联接。此外，本专利技术涉及一种蒸汽清洁机，其具有用于液体的储存箱、与该储存箱处于流体连接的用于产生液体蒸汽的蒸汽生成装置以及与该蒸汽生成装置通过连接管路处于流体连接的地面喷嘴。
技术介绍
本文开头所述类型的具有蒸汽清洁机地面喷嘴的蒸汽清洁机在不同的实施方案中公知。它们能够特别是施加热蒸汽，用以清洁不同类型的面，例如地面，热蒸汽使污物脱落。作为液体优选使水蒸发，因而可以用热的水蒸汽加载有待清洁的面以及例如用张紧在地面喷嘴上的抹布擦拭有待清洁的面。蒸汽清洁机地面喷嘴就其基本结构而言由简单的地面刷衍生而来。不过这种结构仅能实现在人体工程学上受限的操作。利用公知的蒸汽清洁机地面喷嘴仅能有限地有效清洁家具下方的地面。
技术实现思路
因此本专利技术所要解决的技术问题是，对本文开头所述类型的蒸汽清洁机地面喷嘴和蒸汽清洁机的操作进行改进。根据本专利技术，该技术问题在本文开头所述类型的蒸汽清洁机地面喷嘴中通过如下方式来解决，即，蒸汽清洁机地面喷嘴包括限定出转动轴线的转动铰链，其用于使联接区段和喷嘴体相对彼此围绕该转动轴线旋转，蒸汽清洁机地面喷嘴包括限定出横向于转动轴线延伸的倾斜轴线的倾斜铰链，其用于使联接区段和喷嘴体相对彼此围绕倾斜轴线枢转，蒸汽清洁机地面喷嘴还包括与该倾斜铰链共同作用的制动装置，其用于将制动力或制动力矩施加到倾斜铰链上，联接区段和喷嘴体能以抵抗制动装置的作用的方式相对彼此围绕倾斜轴线枢转。本文开头所述类型的蒸汽清洁机地面喷嘴的按本专利技术所建议的扩展设计方案尤其实现了极大改进的操作。如果例如联接区段与软管或延长管连接，那么地面喷嘴可以围绕两条彼此不相关的轴线，亦即围绕转动轴线和围绕倾斜轴线地相对联接区段枢转。因此，联接区段和特别是与这个联接区段例如抗相对转动地(drehfest)联接的延长管可以被翻转，而不会使蒸汽清洁机地面喷嘴从有待清洁的面抬起。人们因此可以简单地在平坦的家具下方以液体蒸汽加载地面。倾斜铰链虽然提供了将联接区段与联接在其上的延长管以所述方式翻转的优势，但仍具有这样的缺陷，即，当使用者以与联接区段联接的延长管在有待清洁的面上拉拽蒸汽清洁机地面喷嘴时，喷嘴体会从有待清洁的面抬起或至少相对其歪斜。为了阻止这种抬起，亦即阻止由于以在压力下从喷嘴体流出的液体蒸汽来加载有待清洁的面而引发的围绕倾斜轴线的枢转运动，设置有如下制动装置，该制动装置基本上防止了喷嘴体相对联接区段围绕倾斜轴线的自动枢转或至少以如下方式对其进行限制，使得喷嘴体的下侧不再从地面抬起，清洁抹布尤其可以被张紧在喷嘴体的下侧上。因此，通过倾斜铰链实现了即使在联接区段与连接在其上的延长管剧烈翻转时喷嘴体的下侧与有待清洁的面的直接贴靠，其中，在这种情况下，制动装置有效防止的是，蒸汽清洁机地面喷嘴从有待清洁的面抬起或相对联接区段围绕倾斜轴线枢转。然而，如果可能的话无论如何都应当阻止蒸汽清洁机地面喷嘴从有待清洁的面抬起，因为在这种情况下清洁结果不再令人满意。对最佳的清洁结果来说值得期望的是，喷嘴体的下侧具有与有待清洁的面的尽可能良好的接触，更确切地说，尽可能在整个面上的尽可能良好的接触。有利的是，联接区段被构造成管状或基本上管状。这尤其能使液体蒸汽导引穿过联接区段。因此，尤其可以实现蒸汽清洁机地面喷嘴的特别紧凑的结构。有利的是，接合元件具有倾斜铰链区段，其为了构造倾斜铰链而以能围绕倾斜轴线枢转的方式与与喷嘴体联接。这种接合元件因此可以以能随倾斜铰链区段直接枢转的方式与喷嘴体联接。倾斜铰链区段优选被构造成管状或基本上管状。因此尤其能够实现的是，通过接合元件将液体蒸汽从联接区段导引到倾斜铰链区段以及将液体蒸汽导引穿过这个倾斜铰链区段，因而这种液体蒸汽可以从喷嘴体通过至少一个蒸汽排出开口排出。按照本专利技术的另一个优选实施形式可以规定，倾斜铰链区段限定出倾斜铰链区段纵轴线，联接区段限定出联接区段纵轴线以及倾斜铰链区段纵轴线和联接区段纵轴线彼此间平行或彼此间横向地延伸。倾斜铰链区段纵轴线和联接区段纵轴线例如也可以重合。如果两条轴线横向于彼此延伸，那么它们尤其以如下方式定向，使得对于使用者来说在使用蒸汽清洁机时可以实现特别符合人体工程学的姿态。联接区段纵轴线尤其可以限定出如下纵轴线，该纵轴线通过与接合元件连接的延长管被延长。这样也尤其实现的是，液体蒸汽通过联接区段以弯折的方式导入倾斜铰链区段中和喷嘴体中。当倾斜铰链区段限定出转动轴线时，蒸汽清洁机地面喷嘴可以被构造得特别紧凑。倾斜铰链区段纵轴线尤其可以限定出转动轴线。这种设计方案实现了例如联接区段相对倾斜铰链区段围绕该转动轴线的旋转。有利的是，倾斜铰链区段和联接区段以能相对彼此围绕转动轴线旋转的方式相互联接。它们尤其可以持久地相互联接，或也能够以能拆卸的方式彼此连接。这尤其可以实现为了清洁目的而拆卸蒸汽清洁机地面喷嘴。有利的是，倾斜铰链区段包括第一联接件，而联接区段包括第二联接件并且第一和第二联接件力锁合(kraftschlüssig)和/或形状锁合地(formschlüssig)相互作用。第一和第二联接件尤其能将倾斜铰链区段和联接铰链区段力锁合和/或形状锁合地相互联接。尤其可以附加地设置保险装置，该保险装置可选地实现了联接件彼此分离，或者在蒸汽清洁机地面喷嘴安装之后暂时实现联接件彼此分离或持久地不能实现联接件彼此分离。联接件例如可以这样构造，使得它们以在轴向相对彼此不能运动的方式互相保持，但在圆周方向上能旋转，特别是能围绕转动铰链的转动轴线旋转。转动铰链例如也可以由彼此作用的第一和第二的联接件构成。当第一和第二联接件构造成相互套嵌的管区段的形式时，可以实现蒸汽清洁机地面喷嘴的特别紧凑的结构。此外这种设计方案还能实现将液体蒸汽导引穿过接合元件的由第一和第二联接件形成的联接部位。第一和第二联接件优选以能相对彼此围绕转动轴线转动的方式相互联接。因此转动铰链可以如所说明那样尤其由彼此作用的第一和第二联接件形成。此外还可能有利的是，第一和第二联接件限定出重合的纵轴线，这些纵轴线与倾斜铰链区段纵轴线重合。因此它们可以以简单且限定的方式彼此作用，例如相互插装。因此，也还能以简单的方式实现了两个联接件相对彼此的旋转，特别是以便构造或限定转动铰链。按照本专利技术的另一个优选的实施形式可以规定，倾斜铰链区段纵轴线和联接区段纵轴线围出倾斜角度，该倾斜角度处在约0°至约90°的范围内。倾斜角度优选处在约25°至约35°的范围内。这尤其能实现倾斜铰链区段在蒸汽清洁机地面喷嘴的相应的设计中例如平行于喷嘴体的下侧地取向，其中，联接区段于是相对倾斜铰链区段弯折了这个倾斜角度。因此可以以简单的方式例如利用延长管或直接利用连接软管的握持件使蒸汽清洁机地面喷嘴在有待清洁的面上来回运动，例如沿着横置的“8”的回本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于蒸汽清洁机(10)的蒸汽清洁机地面喷嘴(26)，所述蒸汽清洁机包括：用于液体的储存箱(14)；与所述储存箱处于流体连接的、用于产生液体蒸汽的蒸汽生成装置(18)；以及与所述蒸汽生成装置(18)处于流体连接的连接管路(24)，所述蒸汽清洁机地面喷嘴(26)具有：带有至少一个蒸汽排出开口(50)的喷嘴体(46)和与所述喷嘴体(46)联接的，特别是铰接式联接的、限定出接合元件通道(74)的接合元件(38)，所述接合元件具有联接区段(40)，所述联接区段能与和所述蒸汽生成装置(18)处于流体连接的、特别是软管状或管状的连接管路(24)暂时联接或与之持久地联接，其特征在于，所述蒸汽清洁机地面喷嘴具有限定出转动轴线(66)的转动铰链(68)用于使所述联接区段(40)和所述喷嘴体(46)相对彼此地围绕所述转动轴线(66)旋转，所述蒸汽清洁机地面喷嘴具有限定出横向于所述转动轴线(66)延伸的倾斜轴线(58)的倾斜铰链(56)用于使所述联接区段(40)和所述喷嘴体(26)相对彼此地围绕所述倾斜轴线(58)枢转，所述蒸汽清洁机地面喷嘴还具有与所述倾斜铰链(56)共同作用的制动装置(110)用于将制动力或制动力矩施加到所述倾斜铰链(56)上，所述联接区段(40)和所述喷嘴体(46)能以抵抗所述制动装置的作用的方式相对彼此地围绕所述倾斜轴线(58)枢转。...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种用于蒸汽清洁机(10)的蒸汽清洁机地面喷嘴(26)，所述蒸汽清洁机包括：用于液体的储存箱(14)；与所述储存箱处于流体连接的、用于产生液体蒸汽的蒸汽生成装置(18)；以及与所述蒸汽生成装置(18)处于流体连接的连接管路(24)，所述蒸汽清洁机地面喷嘴(26)具有：带有至少一个蒸汽排出开口(50)的喷嘴体(46)和与所述喷嘴体(46)联接的，特别是铰接式联接的、限定出接合元件通道(74)的接合元件(38)，所述接合元件具有联接区段(40)，所述联接区段能与和所述蒸汽生成装置(18)处于流体连接的、特别是软管状或管状的连接管路(24)暂时联接或与之持久地联接，其特征在于，所述蒸汽清洁机地面喷嘴具有限定出转动轴线(66)的转动铰链(68)用于使所述联接区段(40)和所述喷嘴体(46)相对彼此地围绕所述转动轴线(66)旋转，所述蒸汽清洁机地面喷嘴具有限定出横向于所述转动轴线(66)延伸的倾斜轴线(58)的倾斜铰链(56)用于使所述联接区段(40)和所述喷嘴体(26)相对彼此地围绕所述倾斜轴线(58)枢转，所述蒸汽清洁机地面喷嘴还具有与所述倾斜铰链(56)共同作用的制动装置(110)用于将制动力或制动力矩施加到所述倾斜铰链(56)上，所述联接区段(40)和所述喷嘴体(46)能以抵抗所述制动装置的作用的方式相对彼此地围绕所述倾斜轴线(58)枢转。2.按照权利要求1所述的蒸汽清洁机地面喷嘴，其特征在于，所述联接区段(40)管状或基本上管状地构造。3.按照权利要求1或2所述的蒸汽清洁机地面喷嘴，其特征在于，所述接合元件(38)具有倾斜铰链区段(54)，所述倾斜铰链区段为了构造所述倾斜铰链(56)而以能围绕所述倾斜轴线(58)枢转的方式与所述喷嘴体(46)联接。4.按照权利要求3所述的蒸汽清洁机地面喷嘴，其特征在于，所述倾斜铰链区段(54)管状或基本上管状地构造。5.按照权利要求3或4所述的蒸汽清洁机地面喷嘴，其特征在于，所述倾斜铰链区段(54)限定出倾斜铰链区段纵轴线(60)，所述联接区段(40)限定出联接区段纵轴线(62)，并且所述倾斜铰链区段纵轴线(60)和所述联接区段纵轴线(62)平行于彼此或横向于彼此地延伸。6.按照权利要求3至5中任一项所述的蒸汽清洁机地面喷嘴，其特征在于，所述倾斜铰链区段(54)限定出所述转动轴线(66)，特别是所述倾斜铰链区段纵轴线(60)限定出所述转动轴线(66)。7.按照权利要求3至6中任一项所述的蒸汽清洁机地面喷嘴，其特征在于，所述倾斜铰链区段(54)和所述联接区段(40)以能相对彼此地围绕所述转动轴线(66)旋转的方式相互联接。8.按照权利要求3至7中任一项所述的蒸汽清洁机地面喷嘴，其特征在于，所述倾斜铰链区段(60)包括第一联接件(70)，所述联接区段(40)包括第二联接件(72)并且第一和第二联接件(70、72)力锁合和/或形状锁合地相互作用。9.按照权利要求8所述的蒸汽清洁机地面喷嘴，其特征在于，所述第一和第二联接件(70、72)以相互套嵌的管区段的形式构造。10.按照权利要求8或9所述的蒸汽清洁机地面喷嘴，其特征在于，所述第一和第二联接件(70、72)以能相对彼此地围绕所述转动轴线(66)旋转的方式相互联接。11.按照权利要求8至10中任一项所述的蒸汽清洁机地面喷嘴，其特征在于，所述第一和第二联接件(70、72)限定出重合的纵轴线，所述重合的纵轴线与所述倾斜铰链区段纵轴线(60)重合。12.按照权利要求5至11中任一项所述的蒸汽清洁机地面喷嘴，其特征在于，所述倾斜铰链区段纵轴线(60)和所述联接区段纵轴线(62)围出倾斜角度(64)，所述倾斜角度处在约0°至约50°的范围内，特别是处在约25°至约35°的范围内。13.按照前述权利要求中任一项所述的蒸汽清洁机地面喷嘴，其特征在于，所述喷嘴体(46)包括下侧(52)并且所述倾斜轴线(58)平行于或基本上平行于所述下侧(52)地延伸。14.按照前述权利要求中任一项所述的蒸汽清洁机地面喷嘴，其特征在于，所述转动轴线(66)特别是成直角地与所述倾斜轴线(58)相交。15.按照前述权利要求中任一项所述的蒸汽清洁机地面喷嘴，其特征在于，所述倾斜铰链(56)包括支承轴(80)，所述支承轴以能枢转的方式支承在所述喷嘴体(46)上并且限定出所述倾斜轴线(58)。16.按照权利要求15所述的蒸汽清洁机地面喷嘴，其特征在于，所述支承轴(80)是空心的并且与所述接合元件通道(74)处于流体连接。17.按照前述权利要求中任一项所述的蒸汽清洁机地面喷嘴，其特征在于，所述制动装置...

【专利技术属性】
技术研发人员：米夏埃尔·荀内瓦尔德，托比亚斯·恩特莱因，
申请(专利权)人：阿尔弗雷德·凯驰两合公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE