【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】气缸盖罩和制造气缸盖罩的方法
本专利技术涉及一种气缸盖罩,其包括罩体,该罩体在气缸盖罩处于装配状态时布置在内燃机的发动机组处并且覆盖内燃机的气缸盖,特别是内燃机的气缸室或阀室。
技术介绍
在这样的气缸盖罩处能够布置有用于影响压力特别是调节压力的阀门装置,和/或用于从吹漏气(Blow-By-Gasen)中分离出油的油分离器。特别地,在气缸盖罩的罩体制造完成后,阀门装置和/或油分离器能够例如借由夹连接(Klipsverbindung)或锁连接(Rastverbindung)固定在罩体的外侧。在内燃机的某些运转条件下,在罩体外侧的固定可能导致阀门装置的不期望的结冰或冻结。
技术实现思路
本专利技术的目的在于提供一种包括整合的阀门装置并能够简单地制造的气缸盖罩。根据本专利技术该目的通过内燃机的气缸盖罩得到解决,其包括以下部分:罩体,其在气缸盖罩处于装配状态时布置在内燃机的发动机组处并且覆盖内燃机的气缸盖;阀门装置,其包括阀体及用于容纳阀体的基体,其中阀门装置的基体优选借由焊接固定在罩体的内侧。通过在根据本专利技术的气缸盖罩中阀门装置的基体优选借由焊接固定在罩体的内侧,能够简单地制造具有整合的阀门装置的气缸盖罩。可为有利的是,借由基体和罩体形成阀门装置的多个小室(Kammern)。可以设置成,阀门装置包括覆盖元件。优选地,用于覆盖阀门装置的一个或多个小室的覆盖元件借由焊接固定在阀门装置的基体处。阀门装置优选地包括油分离器或优选地是油分离器的组成部分。具有整合的阀门装置的气缸盖罩能够特别地通过以下方法制造,即阀门装置的基体借由焊接固定在罩体的内侧,并且用于覆盖阀门装置的一 ...
【技术保护点】
一种用于内燃机(102)的气缸盖罩(100),所述气缸盖罩包括:‑罩体(112),其在所述气缸盖罩(100)处于装配状态时布置在所述内燃机(102)的发动机组处并且覆盖所述内燃机(102)的气缸盖;‑阀门装置(109),其包括阀体(158)及用于容纳所述阀体(158)的基体(126),其中将所述阀门装置(109)的所述基体(126)固定在所述罩体(112)的内侧(124),例如借由焊接将所述阀门装置(109)的所述基体(126)固定在所述罩体(112)的内侧(124)。
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.06.27 DE 102014109075.61.一种用于内燃机(102)的气缸盖罩(100),所述气缸盖罩包括:-罩体(112),其在所述气缸盖罩(100)处于装配状态时布置在所述内燃机(102)的发动机组处并且覆盖所述内燃机(102)的气缸盖;-阀门装置(109),其包括阀体(158)及用于容纳所述阀体(158)的基体(126),其中将所述阀门装置(109)的所述基体(126)固定在所述罩体(112)的内侧(124),例如借由焊接将所述阀门装置(109)的所述基体(126)固定在所述罩体(112)的内侧(124)。2.根据权利要求1所述的气缸盖罩(100),其特征在于,所述阀体(158)形成为多个部分。3.根据权利要求1或2所述的气缸盖罩(100),其特征在于,借由所述基体(126)和所述罩体(112)形成所述阀门装置(109)的多个小室(144)。4.根据权利要求1至3中任一项所述的气缸盖罩(100),其特征在于,所述阀门装置(109)包括覆盖元件(128),用于覆盖所述阀门装置(109)的一个或多个小室(144)的所述覆盖元件(128)借由焊接固定在所述阀门装置(109)的所述基体(126)处。5.根据权利要求3或4所述的气缸盖罩(100),其特征在于,所述阀门装置(109)至少包括三个小室(144),借由所述覆盖元件(128)将所述小室覆盖或密封。6.根据权利要求1至5任一项所述的气缸盖罩(100),其特征在于,所述罩体(112)、所述基体(126)和/或所述覆盖元件(128)包括塑料材料或者由塑料材料制成。7.根据权利要求1至6任一项所述的气缸盖罩(100),其特征在于,所述罩体(112)、所述基体(126)和/或所述覆盖元件(128)形成为注塑构件。8.根据权利要求1至7任一项所述的气缸盖罩(100),其特征在于,所述基体(126)包括至少一个油分离元件(154)、至少一个流动转向元件(132)、至少一个油收集室(138)、至少一个用于容纳过滤元件(136)的过滤容纳部(134)和/或至少一个用于容纳阀体(158)的阀容纳部(140)。9.根据权利要求1至8任一项所述的气缸盖罩(100),其特征在于,所述基体(126)与至少一个油分离元件(154)、至少一个流动转向元件(132),至少一个油收集室(138)、至少一个用于容纳过滤元件(136)的过滤容纳部(134)和/或至少一个用于容纳阀体(158)的阀容纳部(140)一体化形成。10.根据权利要求1至9任一项所述的气缸盖罩(100),其特征在于,...
【专利技术属性】
技术研发人员:彼得·赖申格尔,D·鲁夫,
申请(专利权)人:爱尔铃克铃尔股份公司,
类型:发明
国别省市:德国,DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。