流体过滤器滤芯、流体过滤器安排、以及用于维修流体过滤器安排的方法技术

流体过滤器滤芯，特别是燃料过滤器滤芯，流体过滤器安排，以及用于维修流体过滤器安排的方法。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】本申请于2015年6月05日作为PCT国际专利申请提交并且要求于2014年6月05日提交的德国专利申请号102014210723.7和于2015年4月20日提交的美国临时专利申请序列号62/149,791的优先权，这些申请的全部披露内容通过引用以其全文结合。本披露内容涉及流体过滤器滤芯，特别是燃料过滤器滤芯。此外，本披露内容涉及一种流体过滤器安排，所述流体过滤器安排包括流体过滤器滤芯和具有过滤器滤芯容纳空间和可拆卸检修盖的壳体。本披露内容进一步涉及一种用于流体过滤器安排的壳体的检修盖。此外，本披露内容涉及一种用于维修流体过滤器安排的方法以及用于将流体过滤器滤芯安装在流体过滤器安排中和用于从流体过滤器安排移除流体过滤器滤芯的方法。特别地，本披露内容涉及一种流体过滤器滤芯，特别是燃料过滤器滤芯，包括第一过滤器元件和第二过滤器元件；所述第一过滤器元件是用于从流体分离水的元件；所述第二过滤器元件是具有开口过滤器内部的管状过滤器元件；所述第一和第二过滤器元件相对于所述流体过滤器滤芯的纵向延伸连续地安排。此外，本披露内容特别涉及一种流体过滤器滤芯，特别是燃料过滤器滤芯，其包括具有两个相对端面的过滤器元件，一个端面被连接端盖覆盖并且另一个端面被第二端盖覆盖。通过“连接端盖”，它是指不可拆卸地将过滤器元件固定到另一构件上的一个端盖件。在一个或多个示例性实施例中，另一构件是第二过滤器元件。此外，本披露内容特别涉及一种流体过滤器滤芯，特别是燃料过滤器滤芯，包括第一过滤器元件和第二过滤器元件；所述第一和第二过滤器元件相对于所述流体过滤器滤芯的纵向延伸连续地安排；所述第一过滤器元件具有两个相对端面，一个端面被连接端盖覆盖并且另一个端面被第一端盖覆盖；并且所述第二过滤器元件具有两个相对端面，一个端面被所述连接端盖覆盖并且另一个端面被第二端盖覆盖。本披露内容总体上涉及流体过滤，特别是液体过滤，并且进一步特别涉及燃料过滤。因此，如果提及流体过滤、流体过滤器滤芯、流体过滤器安排等，则本披露内容同样适用于液体过滤、液体过滤器滤芯、液体过滤器安排等，并且特别是燃料过滤、燃料过滤器滤芯、燃料过滤器安排等。流体过滤器滤芯，特别是燃料过滤器滤芯，通常安装在壳体中以形成流体过滤器安排。通常，流体过滤器滤芯是可更换的并且可拆卸地安装或放置在壳体中。本披露内容中描述的流体过滤器滤芯的优选的应用领域是所谓的“顶部装载”或“顶部维修”，其中典型地将过滤器滤芯置于壳体的过滤器滤芯容纳空间中，所述壳体固定在车辆的发动机舱并且所述壳体的这个过滤器滤芯容纳空间的(通常向上定向的)开口被检修盖覆盖。流体过滤器，特别是燃料过滤器，在现有技术中是已知的。例如，燃料过滤器可以是部署在例如车辆中的内燃机的低压燃料系统的一部分。用于从燃料过滤器组件中排出水的燃料过滤器组件、过滤器元件和方法例如在欧洲专利申请EP13195161中描述。在EP1932574B1中描述了两级燃料过滤器装置。在EP2263769A1中描述了三级燃料过滤器。不同的液体过滤器滤芯和组件例如从EP1556153B1、US7,556,155B2或WO2010/117799A2中已知。然而，寻求进一步的改进。因此，本披露内容提供了改进的流体过滤器滤芯、改进的流体过滤器安排、改进的用于流体过滤器安排的壳体的检修盖和/或改进的用于维修流体过滤器安排的方法。本披露内容提供了流体过滤器滤芯、流体过滤器安排、用于流体过滤器安排的壳体的检修盖和/或用于维修流体过滤器安排的方法，其有助于液体过滤器安排的维修和/或有助于流体过滤器滤芯的更换。特别地，本披露内容提供了流体过滤器滤芯、流体过滤器安排、用于流体过滤器安排的壳体的检修盖和/或用于维修流体过滤器安排的方法，其减小所述流体过滤器滤芯的尺寸和/或燃料过滤器滤芯和/或燃料过滤器安排的空间要求。此外，本披露内容提供了流体过滤器滤芯、流体过滤器安排、用于流体过滤器安排的壳体的检修盖和/或用于维修流体过滤器安排的方法，其改进还在燃料过滤器滤芯和/或具有紧凑尺寸的燃料过滤器安排中水与燃料的分离。本披露内容提供了流体过滤器滤芯、流体过滤器安排、用于流体过滤器安排的壳体的检修盖和/或用于维修具有改进的入口和/或出口安排的流体过滤器安排的方法。根据本披露内容的第一方面，通过流体过滤器滤芯，特别是燃料过滤器滤芯提供改进，该过滤器滤芯包括第一过滤器元件和第二过滤器元件；所述第一过滤器元件是用于从流体分离水的元件；所述第二过滤器元件是具有开口过滤器内部的管状过滤器元件；所述第一和第二过滤器元件相对于所述流体过滤器滤芯的纵向延伸连续地安排；其特征在于，提供用于收集由所述第一过滤器元件从所述流体分离的水的水收集空间，所述水收集空间至少部分地被置于所述第二过滤器元件的所述开口过滤器内部内。所述第一过滤器元件从所述流体分离水，然后将其收集在至少部分地安排在所述第二过滤器元件的所述开口过滤器内部内的水收集空间中。这种安排具有以下优点：所述第二过滤器元件的所述开口过滤器内部中的自由空间至少部分地用于收集在第一过滤器元件处分离的水。优选地，所述水收集空间具有的纵向延伸是所述水收集空间在与其纵向延伸正交的方向上的延伸的至少两倍、优选地至少三倍、四倍或五倍大。在附加的实施例中，所述水收集空间具有的纵向延伸是所述水收集空间在与其纵向延伸正交的方向上的延伸的至少一倍大。与具有在所述第二过滤器元件的所述开口过滤器内部的外部的水收集空间的流体过滤器滤芯相比，根据本披露内容的第一方面的流体过滤器滤芯具有在过滤器滤芯的纵向方向上以及在与流体过滤器滤芯的纵向轴线正交的方向或平面上需要较小的空间的优点。通过使用所述第二过滤器元件的所述开口过滤器内部作为用于收集由所述第一过滤器元件从所述流体分离的水的水收集空间，可以实现所述流体过滤器滤芯的非常紧凑的设计。附加的益处是，在所述第二过滤器元件的所述开口过滤器内部中的所述水收集空间的安排允许高但窄的形状的水收集空间，这改善并有利于由于重力而使水与燃料分离。例如，即使当具有过滤器滤芯的车辆倾斜时，例如，在斜坡处，沉降的水与燃料之间的分离表面受到很小干扰。另一个优点是被置于所述水收集空间中的燃料含水传感器(water-in-fuelsensor)的读数在高但窄的水收集空间的情况下对车辆的倾斜位置较不敏感。两个过滤器元件纵向连续地提供，即相对于过滤器滤芯的纵向延伸，两个过滤器元件相继地安排。两个过滤器元件的这种纵向连续安排可以是使得这两个过滤器元件安排在共同的纵向轴线上，即同轴地安排或对齐，或者使得这两个过滤器元件以其纵向轴线移位或偏移安排。流体过滤器滤芯的纵向轴线和/或第一过滤器元件的纵向轴线和/或第二过滤器元件的纵向轴线可以彼此相同或彼此偏移或移位。优选地，流体过滤器滤芯的纵向轴线和/或第一过滤器元件的纵向轴线和/或第二过滤器元件的纵向轴线彼此平行。在优选实施例中，其中第一和/或第二过滤器元件具有圆柱形的外部形状，第一和/或第二过滤器元件的纵向轴线对应于由它们的外周边形成的圆柱体的纵向轴线。在优选实施例中，所述流体过滤器滤芯的特征在于所述第一过滤器元件具有两个相对端面，一个端面被连接端盖覆盖并且另一个端面被第一端盖覆盖；并且所述第本文档来自技高网...

【技术保护点】
流体过滤器滤芯，特别是燃料过滤器滤芯，包括：第一过滤器元件和第二过滤器元件；所述第一过滤器元件是用于从流体分离水的元件；所述第二过滤器元件是具有开口过滤器内部的管状过滤器元件；所述第一和第二过滤器元件相对于所述流体过滤器滤芯的纵向延伸连续地安排；其特征在于，提供用于收集由所述第一过滤器元件从所述流体分离的水的水收集空间，所述水收集空间至少部分地被置于所述第二过滤器元件的所述开口过滤器内部内。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.06.05 DE 102014210723.7;2015.04.20 US 62/149,1.流体过滤器滤芯，特别是燃料过滤器滤芯，包括：第一过滤器元件和第二过滤器元件；所述第一过滤器元件是用于从流体分离水的元件；所述第二过滤器元件是具有开口过滤器内部的管状过滤器元件；所述第一和第二过滤器元件相对于所述流体过滤器滤芯的纵向延伸连续地安排；其特征在于，提供用于收集由所述第一过滤器元件从所述流体分离的水的水收集空间，所述水收集空间至少部分地被置于所述第二过滤器元件的所述开口过滤器内部内。2.根据权利要求1所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述第一过滤器元件具有两个相对端面，一个端面被连接端盖覆盖并且另一个端面被第一端盖覆盖；并且所述第二过滤器元件具有两个相对端面，一个端面被所述连接端盖覆盖并且另一个端面被第二端盖覆盖。3.根据权利要求2所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，与所述连接端盖的主延伸平面正交的所述连接端盖的中心轴线相对于与所述第一端盖的主延伸平面正交的所述第一端盖的中心轴线和/或与所述第二端盖的的主延伸平面正交的所述第二端盖的中心轴线偏移。4.根据权利要求2或3中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，提供至少一个向外突出的接片，并且所述至少一个接片具有以卡扣配合连接在用于所述流体过滤器滤芯的壳体的检修盖上接合第二接合元件的第一接合元件。5.根据权利要求4所述的流体过滤器滤芯，其中所述突出接片设置在所述流体过滤器滤芯的所述连接端盖上。6.根据权利要求2和4所述的流体过滤器滤芯，其中所述突出接片设置在所述第一过滤器元件的所述第一端盖上。7.流体过滤器滤芯，包括：具有两个相对端面的过滤器元件，一个端面被连接端盖覆盖并且另一个端面被第二端盖覆盖；其特征在于，与所述连接端盖的主延伸平面正交的所述连接端盖的中心轴线相对于与所述第二端盖的的主延伸平面正交的所述第二端盖的中心轴线偏移。8.根据权利要求7所述的流体过滤器滤芯，包括具有两个相对端面的另外的过滤器元件，一个端面被所述连接端盖覆盖并且另一个端面被第一端盖覆盖；所述两个元件相对于所述流体过滤器滤芯的纵向延伸连续地安排。9.根据权利要求8所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，具有其被所述连接端盖和所述第一端盖覆盖的端面的所述过滤器元件是用于从流体分离水的第一过滤器元件；具有其被所述连接端盖和所述第二端盖覆盖的端面的所述过滤器元件是第二过滤器元件，所述第二过滤器元件是具有开口过滤器内部的管状过滤器元件。10.根据权利要求9所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，提供用于收集由所述第一过滤器元件从所述流体分离的水的水收集空间，所述水收集空间至少部分地被置于所述第二过滤器元件的所述开口过滤器内部内。11.根据权利要求9所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，提供用于收集由所述第一过滤器元件从所述流体分离的水的水收集空间，所述水收集空间被置于所述第二过滤器元件的所述开口过滤器内部的外部。12.根据前述权利要求7-11中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，在所述连接端盖处提供至少一个向外突出的接片，所述至少一个接片具有用于以卡扣配合连接在用于所述流体过滤器滤芯的壳体的检修盖上接合第二接合元件的第一接合元件。13.流体过滤器滤芯，包括：第一过滤器元件和第二过滤器元件；所述第一和第二过滤器元件相对于所述流体过滤器滤芯的纵向延伸连续地安排；所述第一过滤器元件具有两个相对端面，一个端面被连接端盖覆盖并且另一个端面被第一端盖覆盖；并且所述第二过滤器元件具有两个相对端面，一个端面被所述连接端盖覆盖并且另一个端面被第二端盖覆盖；其特征在于，提供至少一个向外突出的接片，所述至少一个接片具有用于以卡扣配合连接在用于所述流体过滤器滤芯的壳体的检修盖上接合第二接合元件的第一接合元件。14.根据权利要求13所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述第一过滤器元件是用于从流体分离水的元件；所述第二过滤器元件是具有开口过滤器内部的管状过滤器元件；并且其特征在于，提供用于收集由所述第一过滤器元件从所述流体分离的水的水收集空间，所述水收集空间至少部分地被置于所述第二过滤器元件的所述开口过滤器内部内。15.根据权利要求13所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述第一过滤器元件是用于从流体分离水的元件；所述第二过滤器元件是具有开口过滤器内部的管状过滤器元件；并且其特征在于，提供用于收集由所述第一过滤器元件从所述流体分离的水的水收集空间，所述水收集空间至少部分地被置于所述第二过滤器元件的所述开口过滤器内部的外部。16.根据前述权利要求13-15中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，与所述连接端盖的主延伸平面正交的所述连接端盖的中心轴线相对于与所述第一端盖的主延伸平面正交的所述第一端盖的中心轴线和/或与所述第二端盖的的主延伸平面正交的所述第二端盖的中心轴线偏移。17.根据前述权利要求14-16中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述至少一个向外突出的接片设置在所述连接端盖处。18.根据前述权利要求14-16中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述至少一个向外突出的接片设置在所述第一端盖处。19.一种流体过滤器滤芯，包括：第一过滤器元件和第二过滤器元件；所述第一和第二过滤器元件相对于所述流体过滤器滤芯的纵向延伸连续地安排；所述第一过滤器元件具有两个相对端面，一个端面被连接端盖覆盖并且另一个端面被第一端盖覆盖；并且所述第二过滤器元件具有两个相对端面，一个端面被所述连接端盖覆盖并且另一个端面被第二端盖覆盖；其特征在于，至少一个端口设置在所述连接端盖处，所述至少一个端口与所述第一过滤器元件和所述第二过滤器元件中的至少一个流体连通。20.根据权利要求19所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述第一过滤器元件是用于从流体分离水的元件；所述第二过滤器元件是具有开口过滤器内部的管状过滤器元件；并且其特征在于，提供用于收集由所述第一过滤器元件从所述流体分离的水的水收集空间，所述水收集空间至少部分地被置于所述第二过滤器元件的所述开口过滤器内部内。21.根据权利要求19所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述第一过滤器元件是用于从流体分离水的元件；所述第二过滤器元件是具有开口过滤器内部的管状过滤器元件；并且其特征在于，提供用于收集由所述第一过滤器元件从所述流体分离的水的水收集空间，所述水收集空间至少部分地被置于所述第二过滤器元件的所述开口过滤器内部的外部。22.根据前述权利要求19-21中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，与所述连接端盖的主延伸平面正交的所述连接端盖的中心轴线相对于与所述第一端盖的主延伸平面正交的所述第一端盖的中心轴线和/或与所述第二端盖的的主延伸平面正交的所述第二端盖的中心轴线偏移。23.根据前述权利要求19-21中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，与所述连接端盖的主延伸平面正交的所述连接端盖的中心轴线相对于所述第一过滤器元件和所述第二过滤器元件中的至少一个或两者的中心纵向轴线偏移。24.根据前述权利要求19-23中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述第一过滤器元件的直径大约等于所述第二过滤器元件的直径。25.根据权利要求24所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述第一过滤器元件的中心纵向轴线和所述第二过滤器元件的中心纵向轴线对准。26.根据前述权利要求19-24中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述连接端盖的直径大于所述第一过滤器元件和所述第二过滤器元件的直径。27.根据前述权利要求19-26中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，在所述第一端盖处提供至少一个向外突出的接片，所述至少一个接片具有用于以卡扣配合连接在用于所述流体过滤器滤芯的壳体的检修盖上接合第二接合元件的第一接合元件。28.根据前述权利要求19-27中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，在所述至少一个端口上的两个间隔开的密封构件。29.根据前述权利要求中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述第一元件是具有开口过滤器内部的管状过滤器元件。30.根据前述权利要求中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述第二过滤器元件是用于从流体中分离颗粒的颗粒过滤器元件。31.根据前述权利要求中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述第二过滤器元件被置于所述第一过滤器元件的下游。32.根据前述权利要求中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，在所述过滤器滤芯的操作方向上，所述第二过滤器元件被置于所述第一过滤器元件下方。33.根据前述权利要求中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述第一过滤器元件和/或所述第二过滤器元件被配置成用于从外向内的流体流动。34.根据前述权利要求中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，在所述过滤器滤芯的外周边上放置密封构件，将所述第一过滤器元件的外部流动路径与所述第二过滤器元件的外部流动路径隔开。35.根据前述权利要求中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述第一过滤器元件和所述第二过滤器元件具有不同的纵向延伸，其中所述第二过滤器元件的纵向延伸大于所述第一过滤器元件的纵向延伸。36.根据前述权利要求中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述水收集空间完全被置于所述第二过滤器元件的开口过滤器内部内。37.根据前述权利要求中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述水收集空间完全被置于所述第二过滤器元件的开口过滤器内部的外部。38.根据前述权利要求中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，所述水收集空间与所述第二过滤器元件的流体流隔离，其中所述水收集空间由封闭管围绕。39.根据前述权利要求中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，在所述过滤器滤芯的可操作方向上，所述水收集空间具有被置于在所述水收集空间的下端处的出水口。40.根据前述权利要求中至少一项所述的流体过滤器滤芯，其特征在于，在所述水收集空间中，提供足够的空间以接收...

【专利技术属性】
技术研发人员：G·L·威廉斯，J·皮滕，
申请(专利权)人：唐纳森公司，
类型：发明
国别省市：美国;US