分配装置制造方法及图纸

公开了一种包括壳体、喷头和保护帽的分配装置。保护帽能够在闭锁位置和释放位置之间旋转，其中必须克服阻力。保护帽是透明的并且与喷头旋转地耦合。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】本专利技术涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的分配装置。在本专利技术中，术语“分配装置”特别地理解为一种喷洒设备或者泵设备，其优选地安装或者可以安装至容器上。特别地，分配装置可以包括该容器，如有必要包括压力容器。分配装置优选地用于喷射地输出或者说分配产品。术语“产品”特别地理解为液体、悬浮液以及流体，如有必要包括气相。该产品可以作为糊状物、射束或者薄雾或者以其它方式输出，例如也可以作为泡沫或者凝胶体输出。DE 1 037 378 A公开了一种用于压力容器的喷头，其包括可旋转的、不可拆卸的保护罩。本专利技术的目的在于提供一种分配装置，其在简单的并且成本低廉的结构下实现或者说支持直观和/或可靠的操作。上述目的通过根据权利要求1所述的分配装置得以实现。有利的改进方案是从属权利要求的主题。本专利技术的一个方面在于，分配装置优选地形成阻力，而在将保护帽从释放位置旋转至闭锁位置和/或从闭锁位置旋转至释放位置时，必须克服该阻力。这有利于可靠的操作，并且避免保护帽意外地从一个位置旋转到另一位置。根据本专利技术的另一方面，分配装置优选地具有保护帽和喷头，其通过旋转耦合部优选地直接这样耦合，使得其仅能够受限地相对彼此扭转，特别地，其中如果已经朝向闭锁位置扭转喷头，则在将保护帽从闭锁位置旋转至释放位置时，喷头被一同旋转至预先确定的输出方向。这有利于可靠的操作，特别地是因为避免了意外地将喷头扭转至未定义的输出方向。另外，之所以实现了简单的结构，是因为可按下的喷头并非必须抗相对转动地在配属的壳体或者说分配装置中引导。根据本专利技术的另一方面，保护帽优选地设计为透明的。这有利于直观的操纵，特别地是因为即便在闭锁位置，使用者也能够识别到喷头，并且特别优选地识别到其喷嘴或者说输出开口。本专利技术的上面提到的方面以及根据进一步的说明能够得出的方面可以不依赖于彼此地实现，但是也能够以任意组合实现。根据权利要求以及接下来借助附图进行的优选的实施方式的说明，得出本专利技术进一步的优点、特征、特性和方面。图中示出：图1是根据建议的分配装置的示意性截面图，其中分配装置处于未操纵状态并且包括容器；图2是分配装置的示意性截面图，其中分配装置处于操纵状态并且不包括容器；图3是分配装置的示意性侧视图，其中分配装置位于闭锁位置并且不包括容器；图4是分配装置的示意性侧视图，其中分配装置位于释放位置并且不包括容器；图5是分配装置的示意性侧视图，其中分配装置处于被按下的状态并且不包括容器；图6是分配装置的壳体的示意性截面图，其中包括位于闭锁位置的保护帽的啮合保持部段；图7是分配装置的壳体的示意性截面图，其中包括位于释放位置的保护帽的啮合保持部段；图8是分配装置的壳体的示意性截面图，其中包括处于按下状态的保护帽的啮合保持部段；图9是示意性截面图，用于图解保护帽或者说保持部段与壳体的啮合；以及图10是分配装置的俯视图，其中包括剖开的保护帽。在局部不是按比例的、而仅仅是示意性的附图中，相同或相似部件使用同一参考标号，其中即便省略了重复的说明，也可以实现相应的或者可比较的特性和优点。在示意性的截面图中，图1示出根据建议的分配装置1，其用于分配产品2，例如液体或者类似物。产品2可以具有比水更高的粘度，或者如有必要甚至可以是糊状的。特别地，产品2也可以形成泡沫或者凝胶体。产品2也可以包括液态和/或其它形式的气体。需要说明的是，原则上产品2的每种方式的分配都是可行的，优选地作为射束或者作为喷雾进行分配。特别地，分配装置1设计用于喷射地分配产品2。然而也可以进行非喷射的输出。分配装置1优选地配置有或者连接有或者说能够连接有用于待输出的产品2的贮存器，特别是容器3。该贮存器也可以形成为分配装置1的一部分，或者可以已经连接到其上或者能够连接到其上。分配装置优选地具有容器3。在显示的实施例中，贮存器优选地设计为刚性的容器3。容器3特别地设计为长形的和/或柱形的和/或刚性的。分配装置1优选地具有泵4，或者优选地构成泵，以便将产品2从贮存器或者说容器3中抽吸或者说输送出来，或者说对其加压并且输出。然而，产品2也可替换地在贮存器或者说容器3中加压或者可对其加压。举例而言，容器3或者产品2可以包含合适的推进剂。分配装置1具有壳体5，其或者说其紧固部段5A优选地能够通过螺纹连接部或者通过其它合适的方式，与容器3相连。特别优选地，壳体5能够可拆卸地与容器3相连，特别地以便能够重新装满产品2和/或能够更换容器3。然而，也可能有不可拆卸的连接。泵4优选地插入或者说装入壳体5，特别地以卡紧的方式由其接收。然而，也可能有其它的结构的解决方案。分配装置1或者说泵4优选地具有提升管6，例如软管，以便能够从容器3中抽吸或者说吸收产品2。提升管6连接至泵4的进口，特别是插入或者插接入套管。在排放侧，泵4具有优选地管状或者套管型的排放元件7。通过按下排放元件7，可以操纵泵4。图1示出处于没有被操纵的原始位置的泵4，而排放元件7或者说泵4通过弹力(在此通过复位弹簧8的力)再次返回该原始位置。分配装置1具有喷头9，其用于优选地通过喷头9上或者说内部的输出开口或者喷嘴10，优选地喷射地输出产品2。在显示的实施例中，喷嘴10被插入喷头9。特别地实现了产品2的喷射的输出。喷头9流体地连接至泵4或者说其排放元件7，特别优选地通过进口9A(如连接套管)插接至排放元件7。取代泵4，分配装置1或者说容器3也可以具有分配阀，特别是当产品2在容器3内处于压力下时。在这种情况下，排放元件7形成分配阀的阀元件。因此，喷头9或者说其进口9A连接至分配阀或者说其阀元件。分配装置1具有保护帽11，其覆盖或者说环绕喷头9。保护帽11特别地在上侧或者说端面，以及在侧面或者说在整个周长上遮盖喷头9。保护帽11优选地具有穿通孔12，通过该穿通孔，在操纵分配装置1时，特别是在按下喷头9或者说保护帽11时，能够输出产品2。图1示出位于闭锁位置的分配装置1或者说保护帽11。在该闭锁位置，防手动按下地闭锁保护帽11。因此，也相应地防手动按下地闭锁喷头9。在闭锁位置，保护帽11优选地遮盖喷头9的输出开口或者说喷嘴10。在闭锁位置中，在图2中示出的穿通孔11A也不位于排放开口或者说喷嘴10前。在示意性的横截面中，图2示出分配装置1，其中不包括容器3。出于简化的原因，也省略了提升管6。保护帽11位于释放位置。穿通孔11A位于喷头9的输出开口或者说喷嘴10前，并且对其进行释放。图2示出处于操纵状态下的分配装置1，其中保护帽11被按下，并且喷头9被按下。如在图2中示意性表明的，在按压期间实现产品2的泵送以及由泵4加压的产品2的输出或者说泵4的操纵通过喷头9或者说其喷嘴10，优选地作为射束或者喷雾进行输出。在正常操作位置，输出方向A优选地至少基本上是水平的和/或横向于(优选地垂直于)操纵方向或者说按下方向B延伸，这在图2中示意性地表明了。壳体5优选地具有上部部段或者说环形轴颈5B，其特别地朝向上方敞开，用于接收喷头9以及保护帽11。紧固部段5A和环形轴颈5B能够通过单独的部件形成，其例如卡紧地彼此相连。不过，可替换地，其也能够形成为一个整体。因此，特别优选地，将壳体5整个设计为一个整体。这有利于成本低廉的制造或者说安装。喷头9优选地设计为顶盖型。其优选地通过环形部段或者本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于优选地为液态的产品(2)的分配装置(1)，包括：壳体(5)、喷头(9)和保护帽(11)，其中所述保护帽(11)在外部覆盖所述喷头(9)，其中为了产品分配和/或所述产品(2)的泵送，所述保护帽(11)能够与所述喷头(9)一同被按下，其中能够在释放位置和闭锁位置之间手动地旋转所述保护帽(11)，其中在所述释放位置，所述保护帽(11)能够与所述喷头(9)一同被手动地按下，并且其中在所述闭锁位置，防手动按下地闭锁所述保护帽(11)，其特征在于，所述分配装置(1)形成阻力，在将所述保护帽(11)从所述释放位置旋转至所述闭锁位置和/或从所述闭锁位置旋转至所述释放位置时，必须克服所述阻力，和/或所述保护帽(11)和所述喷头(9)通过旋转耦合部优选地直接耦合，使得所述保护帽(11)与所述喷头(9)能够受限地相对彼此扭转，特别地使得如果已经朝向所述闭锁位置扭转所述喷头(9)，则在将所述保护帽(11)从所述闭锁位置旋转至所述释放位置时，所述喷头(9)被一同旋转至预先确定的输出方向(A)，和/或所述保护帽(11)设计为透明的。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.02.10 DE 202014001084.61.一种用于优选地为液态的产品(2)的分配装置(1)，包括：壳体(5)、喷头(9)和保护帽(11)，其中所述保护帽(11)在外部覆盖所述喷头(9)，其中为了产品分配和/或所述产品(2)的泵送，所述保护帽(11)能够与所述喷头(9)一同被按下，其中能够在释放位置和闭锁位置之间手动地旋转所述保护帽(11)，其中在所述释放位置，所述保护帽(11)能够与所述喷头(9)一同被手动地按下，并且其中在所述闭锁位置，防手动按下地闭锁所述保护帽(11)，其特征在于，所述分配装置(1)形成阻力，在将所述保护帽(11)从所述释放位置旋转至所述闭锁位置和/或从所述闭锁位置旋转至所述释放位置时，必须克服所述阻力，和/或所述保护帽(11)和所述喷头(9)通过旋转耦合部优选地直接耦合，使得所述保护帽(11)与所述喷头(9)能够受限地相对彼此扭转，特别地使得如果已经朝向所述闭锁位置扭转所述喷头(9)，则在将所述保护帽(11)从所述闭锁位置旋转至所述释放位置时，所述喷头(9)被一同旋转至预先确定的输出方向(A)，和/或所述保护帽(11)设计为透明的。2.根据权利要求1所述的分配装置，其特征在于，所述分配装置(1)具有用于形成所述阻力的突出部或者说凸肩(5G)。3.根据权利要求1或2所述的分配装置，其特征在于，所述保护帽(11)具有至少一个优选地径向凸起的保持部段(11D)，所述保持部段啮合在所述壳体(5)中的凹槽(5D)中，并且在旋转并且按下所述保护帽(11)时能够沿着所述凹槽(5D)中的滑槽或者说运动轨道移动。4.根据权利要求2和3所述的分配装置，其特征在于，所述壳体(5)在所述运动轨道的范围内具有或者形成所...

【专利技术属性】
技术研发人员：斯文·巴伦霍夫，贝恩德·雅斯佩尔，
申请(专利权)人：阿普塔多特蒙德有限公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE