本发明专利技术涉及一种用于运行水软化设备(1；1')的方法，所述水软化设备具有自动混合装置(19)，其中，将流入的未处理水流Vroh分成软化的第一分流Vteil1和未软化的第二分流Vteil2，并且两个分流Vteil1、Vteil2汇合成混合水流Vverschnitt，其中由自动混合装置(19)这样调整混合水流Vverschnitt中两个分流的份额Ateil1、Ateil2，使得在混合水流Vverschnitt中得到(100)希望的硬度SW，其中由未处理水硬度Hroh和软化水硬度Hweich计算(112)两个分流要调整到的份额Ateil1、Ateil2，并且由未处理水的电导率LFroh导出(110)未处理水硬度Hroh，其特征在于，利用软化的第一分流Vteil1中的电导率传感器(9a)测量软化水电导率LFweich，而利用混合水流Vverschnitt中的电导率传感器(9b)测量混合水电导率LFverschnitt，其中，确定(102、104、106)混合水流Vverschnitt中各分流的份额Ateil1、Ateil2，并且由所测得的软水电导率LFweich、所测得的混合水电导率LFverschnitt和所确定的各分流的份额Ateil1、Ateil2计算(108)未处理水的电导率LFroh。利用本发明专利技术可以以高的可靠性和改善的精确性调节混合水的硬度。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】【专利摘要】本专利技术涉及一种用于运行水软化设备(1；1ˊ)的方法，所述水软化设备具有自动混合装置(19)，其中，将流入的未处理水流Vroh分成软化的第一分流Vteil1和未软化的第二分流Vteil2，并且两个分流Vteil1、Vteil2汇合成混合水流Vverschnitt，其中由自动混合装置(19)这样调整混合水流Vverschnitt中两个分流的份额Ateil1、Ateil2，使得在混合水流Vverschnitt中得到(100)希望的硬度SW，其中由未处理水硬度Hroh和软化水硬度Hweich计算(112)两个分流要调整到的份额Ateil1、Ateil2，并且由未处理水的电导率LFroh导出(110)未处理水硬度Hroh，其特征在于，利用软化的第一分流Vteil1中的电导率传感器(9a)测量软化水电导率LFweich，而利用混合水流Vverschnitt中的电导率传感器(9b)测量混合水电导率LFverschnitt，其中，确定(102、104、106)混合水流Vverschnitt中各分流的份额Ateil1、Ateil2，并且由所测得的软水电导率LFweich、所测得的混合水电导率LFverschnitt和所确定的各分流的份额Ateil1、Ateil2计算(108)未处理水的电导率LFroh。利用本专利技术可以以高的可靠性和改善的精确性调节混合水的硬度。【专利说明】利用通过软水和混合水的电导率确定未处理水硬度来进行的 混合控制
本专利技术涉及一种用于运行包括自动混合装置的水软化设备的方法，其中将流入的 未处理水流Vroh分成 -软化的第一分流Vteill和 -未软化的第二分流Vteil2， 并且两个分流Vtem、Vtei12汇合成混合水流Vverschnitt， 其中由自动混合装置这样设置混合水流Vverschnitt中的两个分流的份额Ateiii、 A teil2，使得在混合水流Vverschnitt中得到希望的硬度SW，其中由未处理水的硬度Hroh和软化的 水的硬度仏^^计算两个分流要设置的份额Ateill、Ateil2，并且未处理水的硬度H rcih由未处理 水的电导率LFroh导出。
技术介绍
这种方法由DE 10 2009 055 007 A1 已知。 水软化在以下场合普遍使用，即，通过常规供应系统（例如饮用水网）仅能提供较 硬的水，然而出于技术的原因或舒适性原因希望有较软的水。在水软化时使用通常按照离 子交换方法工作的软化装置。在水中包含的硬化物质(钙离子和镁离子)此时在离子交换树 脂中与钠离子交换。在离子交换树脂耗尽时必须对其进行再生，例如通过用盐水冲洗。 出于技术上或经济上的原因通常必要或希望的是，不是提供完全软化的水、而是 提供具有中等的、然而限定在窄范围内的水硬度的水。因为如果在连接于下游的管道系统 中不再能形成保护层，完全软化的水可能导致腐蚀问题。此外在完全软化时，软化剂的处理 容量快速耗尽，并且其必须提前再生。这导致高的盐消耗并由此导致高成本。 为了实施部分软化，需要一种用于将软化的水(也称为净化水或软水)和未处理水 混合的装置(混合装置）。通常希望，将混合水、也就是软化的水和未处理水的混合物中的水 硬度调整到预定的理论值。原则上可以利用混合水区域中的所谓离子选择性的电极直接确定混合水的硬度， 由此可以设置对引导软水的分流和引导未处理水的分流的份额的反馈调节。但离子选择性 的电极需要大量维护并且易于发生故障。 因此在现有技术中通常这样来调整混合水流的硬度，即，具有至少大致已知的未 处理水硬度的引导未处理水的分流和具有同样至少大致已知的软水硬度的引导软水的分 流以这样的份额混合成混合水流，使得得到希望的混合水硬度，参考DE 10 2007 059 058 B3。在该文献中用于确定未处理水硬度在此利用在未处理水中的电导率传感器确定未处理 水电导率，并且未处理水电导率利用校准特性曲线换算成未处理水硬度。在该方式中不利 的是，电导率传感器的电极在未处理水中可以容易地钙化，这使得电导率确定不准确或带 来高的维修费用。 为了避免电导率传感器的钙化，DE 10 2009 055 007 A1提出，将所述电导率传感 器设置在软水或混合水中。按照该文献，，未处理水的电导率非常近似为所获得的软水的电 导率的例如95 %。由此可以从软水电导率直接推断出未处理水电导率。如果电导率传感器 设置在混合水中，则换算系数根据混合水中软水和未处理水的份额改变。此时，借助未处理 水电导率也可以确定未处理水硬度。 而且，在这种处理方式中避免了电导率传感器的钙化，但由于假定软水电导率和 未处理水电导率之间存在确定的比例，所述方法只能大致确定未处理水电导率。在未处理 水组分中出现小波动时，所述方法在实际中可以达到良好的混合精度;然而在未处理水组 分有较大波动时，会出现明显的不精确性。
技术实现思路
本专利技术的任务是，在将引导软水的分流和引导未处理水的分流混合成混合水流的 自动混合装置的运行中，以高的可靠性和改善的精确性调整混合水的硬度。 该任务通过开头所述类型的方法解决，其特征在于，利用软化的第一分流Vte5lll中 的电导率传感器测量软化的水的电导率LF weic；h，并且利用混合水流Vverschnitt中的电导率传 感器测量混合水的电导率LFverschnitt，其中确定混合水流Vverschnitt中分流Ateill、Ateil2的份 额，并且由所测量的软水的电导率LFweich、所测量的混合水的电导率LFverschnitt和所确定的 分流的份额At em、Ateil2计算未处理水的电导率LFroh。 在本专利技术的范围中，可以不仅是估计未处理水的电导率，而是(在所使用的电导率 传感器和必要时流量计的测量精度范围内）准确地计算未处理水的电导率。尤其是不需要 关于未处理水质量或未处理水由于软化发生的电导率改变的假定。 在本专利技术的范围中，使用两个电导率传感器，即在软化之后在第一分流中的软水 区域中的电导率传感器，以及在混合水区域中的电导率传感器。在这些位置处，电导率传感 器实际上没有受到明显的水硬度影响或受到相对于未处理水降低的水硬度影响，从而电导 率传感器不会钙化或至少是非常缓慢地钙化。由软水和未处理水的电导率以及混合水中软 水和未处理水的份额得到混合水的电导率。按照本专利技术直接测量所述两个电导率，并且能 够较为容易地例如借助两个流量计确定混合水中软水(第一分流)和未处理水(第二分流） 的份额。此时就可以容易地计算出软水电导率、混合水电导率和未处理水电导率的相互的 相关性中的唯一的未知数，即，未处理水的电导率。在所述计算中，不需要关于未处理水的组分的假定。此外，尤其是不需要假定，通 过软化、即通过分别以两个Na+离子化学当量地取代Ca2+和Mg2+离子，未处理水的电导率发生 怎样的变化。由于通过第二电导率传感器获得了相应的且精确的信息，不需要作出这样的 假定。此时借助未处理水的电导率也可以确定未处理水的硬度。为此通常在电子控制装 置中存储校准特性曲线或校准函数。此时借助未处理水硬度和软水硬度又可以确定软化的 第一分流和引导未处理水的第二分流的用以实现混合水中预定的、通常存储在电子控制装 置中的理论硬本文档来自技高网...
【技术保护点】
用于运行水软化设备(1；1')的方法，所述水软化设备具有自动混合装置(19)，其中，将流入的未处理水流Vroh分成：‑软化的第一分流Vteil1和‑未软化的第二分流Vteil2，并且两个分流Vteil1、Vteil2汇合成混合水流Vverschnitt，其中由自动混合装置(19)这样调整混合水流Vverschnitt中两个分流的份额Ateil1、Ateil2，使得在混合水流Vverschnitt中得到(100)希望的硬度SW，其中由未处理水硬度Hroh和软化水硬度Hweich计算(112)两个分流要调整到的份额Ateil1、Ateil2，并且由未处理水的电导率LFroh导出(110)未处理水硬度Hroh，其特征在于，利用软化的第一分流Vteil1中的电导率传感器(9a)测量软化水电导率LFweich，而利用混合水流Vverschnitt中的电导率传感器(9b)测量混合水电导率LFverschnitt，其中，确定(102、104、106)混合水流Vverschnitt中各分流的份额Ateil1、Ateil2，并且由所测得的软水电导率LFweich、所测得的混合水电导率LFverschnitt和所确定的各分流的份额Ateil1、Ateil2计算(108)未处理水的电导率LFroh。...
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】
【专利技术属性】
技术研发人员：H·多普斯拉夫，C·H·多普斯拉夫，
申请(专利权)人：居道水再生有限公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。