用于机动车辆的照明或指示设备和对应的装配方法组成比例

用于机动车辆的照明或指示设备和对应的装配方法。本发明专利技术涉及用于机动车辆的照明或指示设备，用于机动车辆的照明或指示设备包括由壳体(1)和外透镜形成的外壳，所述外壳容纳带有至少一个光源(8a‑8d)的印刷电路(7)和光学部件(15)。壳体(1)包括用于紧固由印刷电路(7)和光学部件(15)所形成的堆叠件的装置(3a、3b)，以将壳体(1)、带有至少一个光源(8a‑8d)的印刷电路(7)和光学部件(15)固定到一起，印刷电路(7)被夹在壳体(1)和光学部件(15)之间。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于机动车辆的照明或指示设备和对应的装配方法
本专利技术涉及用于机动车辆的照明或指示设备。本专利技术还涉及装配用于机动车辆的照明或指示设备的方法。
技术介绍
具有用于机动车辆的已知照明或指示设备，所述照明或指示设备包括由壳体和外透镜形成的外壳，所述外壳旨在容纳反光镜和安装在支架上的光源。对于该类型的照明或指示设备的装配，通常的过程是尤其通过螺纹连接将支架定位和紧固到壳体中，并且然后尤其通过螺纹连接将反光镜定位和紧固到支架或壳体上。最后，外透镜被定位和紧固到壳体上。将支架紧固在壳体中和将反光镜紧固至支架或壳体的操作具有复杂度，并且因此在使用螺纹连接操作的情况下导致成本升高。文件FR2952164A1提出被设计成减少生产机动车辆的照明或指示设备的成本和复杂度的照明和/或指示设备。根据FR2952164A1的用于机动车辆的照明和/或指示设备包括由壳体和外透镜形成的外壳，外壳容纳支撑至少一个光源和反光镜的支架。壳体和外透镜分别地具有用于支撑在支架或反光镜或在支架和反光镜组件上的第一装置，和用于支撑在支架或反光镜或在支架和反光镜组件上的第二装置。支撑装置能使支架或反光镜或支架和反光镜组件固定在至少一个方向上，并且还可以能使诸如弯曲力的机械力用于向支架或反光镜或支架和反光镜组件施加应力。根据FR2952164A1的用于装配照明和/或指示设备的方法包括以下步骤：-将支架或支架和反光镜定位在壳体上，而未将支架或反光镜固定到壳体，-例如通过粘合和/或夹紧和/或焊接将外透镜装配到壳体上。在FR2952164A1的方法中不需要将支架紧固在壳体中的步骤，并且尤其不需要通过螺纹连接进行紧固的步骤。
技术实现思路
本专利技术的一个目的是提供具有较小数量部件的在未使用螺钉的情况下通过叠放进行装配的新型照明或指示设备。本专利技术的另一目的是提供用于装配照明或指示设备的新方法，使得可以减少成本并且在未使用螺钉的情况下便于装配，同时仍然对被装配后的设备提供较高程度的精度。本专利技术提出用于机动车辆的照明或指示设备，包括由壳体和外透镜形成的外壳，所述外壳容纳带有至少一个光源的印刷电路和光学部件，其特征在于：所述壳体包括用于紧固由带有至少一个光源的印刷电路和光学部件所形成的堆叠件的装置，以将壳体、带有至少一个光源的印刷电路和光学部件固定到一起，带有至少一个光源的印刷电路被夹在壳体和光学部件之间。因为多个部件可以被同时安装，因此该设备更容易生产。另外地，该设备允许相对于光学部件更精确地调节光源。当源是也称为LED的发光二极管时，这是更有用的。根据其它的替换例，本专利技术的特征在于：-壳体包括用于定位印刷电路的装置，并且印刷电路包括用于定位光学部件的装置。-壳体包括定心装置，所述定心装置形成平坦区域，与外透镜或盖子的下表面接触，并且围绕通过叠放装配到壳体的印刷电路和光学部件。-壳体和外透镜或盖子通过连接两个区域的连续装配焊道在未用螺钉的情况下以密封方式被紧固到彼此，防止被装配后的印刷电路和光学部件经受外透镜导致的压应力。-用于将由带有至少一个光源的印刷电路和光学部件形成的堆叠件紧固到壳体的所述装置在其突出端部处经受变形，以为了将由印刷电路和光学部件形成的堆叠件紧固到壳体。-用于将由印刷电路和光学部件形成的堆叠件紧固到壳体的所述紧固装置的突出端部的变形包括热铆接或型锻操作以形成蘑菇头部。-所述印刷电路包括所述紧固装置通过的通路装置。-所述光学部件包括所述紧固装置通过的通路装置。-所述装置穿过印刷电路的所述通路装置，并且然后通过光学部件的所述通路装置，使得紧固装置中的每个都具有延伸到光学部件外的突出端部，这些突出端部具有变形，用于将由印刷电路和光学部件形成的堆叠件紧固到壳体。-印刷电路的所述通路装置和/或光学部件的所述通路装置是孔。-用于将由带有至少一个光源的印刷电路和光学部件形成的堆叠件紧固到壳体的所述装置包括从壳体的容纳和支撑印刷电路的下表面的支撑表面延伸的销或螺柱。-光源可以包括至少一个发光二极管。-用于将由带有至少一个光源的印刷电路和光学部件形成的堆叠件紧固到壳体的所述装置包括从壳体的容纳和支撑印刷电路的下表面的支撑表面延伸的销或螺柱。-光学部件包括至少一个准直仪；光学部件可以包括多个准直仪。-每个准直仪都面向单个光源，并且基本容纳仅来自该源的光，该源因而与该准直仪相关联。-准直仪是被设计成允许与该准直仪相关联的源的光通过的透明光学部件；有利地，准直仪被布置成用于根据规定光度分配光线:例如，由于光学部件的准直仪或多个准直仪，光学部件可以被使用以生成日间位置灯类型的指示光束(也称为“DRL”)。-光学部件包括多个准直仪并且被制成一个部件；例如，单件式材料具有成形为准直仪的部分和连接这些准直仪的部分。本专利技术还提出用于装配机动车辆的照明或指示设备的方法，所述照明或指示设备包括根据本专利技术的由壳体和外透镜形成的外壳，所述方法包括以下步骤：-提供壳体的第一步骤，提供印刷电路的第二步骤，和在未将印刷电路紧固在壳体中的情况下将印刷电路放置和定位在壳体中的第三步骤；提供光学部件的第四步骤和将光学部件放置和定位在印刷电路上的第五步骤；其特征在于：第五步骤包括，在带有至少一个光源的印刷电路被夹在壳体和光学部件之间的情况下，最后固定壳体、印刷电路和光学部件的组件的操作。根据其它的替换例，本专利技术的特征在于：-最后固定壳体、印刷电路和光学部件的组件的操作包括使从壳体的支撑表面延伸的紧固装置的突出端部变形。-方法包括将外透镜装配到壳体的步骤，该步骤在应力或变形未传输到印刷电路或光学部件的情况下被执行。-光源包括至少一个发光二极管。附图说明参照附图，根据通过非限制性示例提供的以下描述将更清楚地理解本专利技术，其中：图1示意性地示出根据本专利技术的照明或指示设备的壳体的透视图。图2示意性地示出根据本专利技术的照明或指示设备的印刷电路和壳体在装配之前的透视图。图3示意性地示出根据本专利技术的照明或指示设备的印刷电路和壳体在装配之后的透视图。图4示意性地示出光学部件和根据本专利技术的照明或指示设备的印刷电路和壳体在装配之前的透视图。图5示意性地示出光学部件和根据本专利技术的照明或指示设备的印刷电路和壳体在装配之后的透视图。图6示意性地示出外透镜和装配到一起的光学部件和根据本专利技术的照明或指示设备的印刷电路和壳体在装配之前的透视图。图7示意性地示出外透镜和装配到一起的光学部件和根据本专利技术的照明或指示设备的印刷电路和壳体在装配之后的透视图。图8示意性地示出根据本专利技术的照明或指示设备的剖视图。图9示意性地示出根据本专利技术的用于装配壳体、印刷电路、光学部件和外透镜以形成根据本专利技术的照明或指示设备的方法的流程图。具体实施方式参照图1到8，相同的或功能上等同的元件被相同的附图标记表示。在图1中，用于机动车辆的照明或指示设备的优选实施例包括壳体1。在该示例性实施例中的照明或指示设备是使用发光二极管的日间指示设备。壳体1通过成型优选地由塑性材料制成。壳体1包括尤其借助于印刷电路的相互作用成形部件而定位印刷电路的第一装置2a。壳体1包括尤其借助于印刷电路的相互作用成形部件而定位印刷电路的第二装置2b。定位装置2a、2b包括例如销或螺柱，尤其是从壳体1的底部延伸的销。壳体1包括用于将由印刷电路和光学部件形成的堆叠件紧固到壳体1的第一装置3本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于机动车辆的照明或指示设备，包括由壳体(1)和外透镜(23)形成的外壳，所述外壳容纳带有至少一个光源(8a‑8d)的印刷电路(7)和光学部件(15)，其特征在于：所述壳体(1)包括用于紧固由带有至少一个光源(8a‑8d)的印刷电路(7)和光学部件(15)所形成的堆叠件的装置(3a、3b)，以将壳体(1)、带有至少一个光源(8a‑8d)的印刷电路(7)和光学部件(15)固定到一起，带有至少一个光源(8a‑8d)的印刷电路(7)被夹在壳体(1)和光学部件(15)之间。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2013.10.11 FR 13599231.一种用于机动车辆的照明或指示设备，包括由壳体(1)和外透镜(23)形成的外壳，所述外壳容纳带有至少一个光源(8a-8d)的印刷电路(7)和光学部件(15)，其特征在于：所述壳体(1)包括用于紧固由带有至少一个光源(8a-8d)的印刷电路(7)和光学部件(15)所形成的堆叠件的装置(3a、3b)，以将壳体(1)、带有至少一个光源(8a-8d)的印刷电路(7)和光学部件(15)固定到一起，带有至少一个光源(8a-8d)的印刷电路(7)被夹在壳体(1)和光学部件(15)之间，其中所述印刷电路(7)包括所述紧固装置(3a、3b)通过的通路装置(13a、13b)，其中所述光学部件(15)包括所述紧固装置(3a、3b)通过的通路装置(21a、21b)，并且其中所述紧固装置穿过印刷电路(7)的所述通路装置(13a、13b)，并且然后通过光学部件(15)的所述通路装置(21a、21b)，使得紧固装置(3a、3b)中的每个都具有延伸到光学部件外的突出端部，这些突出端部具有变形，用于将由印刷电路(7)和光学部件(15)形成的堆叠件紧固到壳体(1)。2.根据权利要求1所述的用于机动车辆的照明或指示设备，其特征在于：壳体(1)包括用于定位印刷电路(7)的装置(2a、2b)，并且其特征在于：印刷电路(7)包括用于定位光学部件(15)的装置(14a、14b)。3.根据权利要求1或2所述的用于机动车辆的照明或指示设备，其特征在于：壳体(1)包括定心装置(6)，所述定心装置形成平坦区域，与外透镜或盖子(23)的下表面接触，并且围绕通过叠放装配到壳体(1)的印刷电路(7)和光学部件(15)。4.根据权利要求3所述的用于机动车辆的照明或指示设备，其特征在于：壳体(1)和外透镜或盖子(23)通过连接两个区域(6、24)的连续装配焊道在未用螺钉的情况下以密封方式被紧固到彼此，同时防止被装配后的印刷电路(7)和光学部件(15)经受由外透镜(23)导致的压应力。5.根据权利要求1所述的用于机动车辆的照明或指示设备，其特征在于：用于使由...

【专利技术属性】
技术研发人员：西里尔·赫宾，
申请(专利权)人：法雷奥照明比利时公司，
类型：发明
国别省市：比利时;BE