具有屏蔽泵的导水的家用设备制造技术

一种导水的家用设备，尤其是家用洗碗机(1)，具有屏蔽泵(2)，其带有：具有转子腔(6)的、至少在运行阶段中引导流体的壳体(4)；能旋转地安装在转子腔(6)中的转子单元(8)；在输送区域(40)中设置的用于输送流体的输送轮(14)；以及至少利用部分部段(18)在壳体(4)的内部延伸的轴(16)。通过该轴(16)，转子单元(8)和/或输送轮(14)彼此连接，尤其是转子单元(8)和/或输送轮(14)与轴(16)抗扭连接。轴(16)在转子腔(6)的内部利用第一轴承(22)支承在转子单元(8)的面对输送轮(14)的侧面(23)上并且利用第二轴承(24)支承在转子单元(8)的背离输送轮(14)的侧面(25)上。至少一个由流体穿过的连接通道(34)在转子周面的径向内部边缘(41)和径向外部边缘(42)之间这样地穿引过转子单元(8)的转子周面(50)，从而连接通道将在转子单元(8)的背离输送轮(14)的侧面(25)上的容纳了第二轴承(24)的区域(28)与在转子单元(8)的面向输送轮的侧面(23)上的容纳了第一轴承(22)的区域(26)连接。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】具有屏蔽泵的导水的家用设备
本专利技术涉及一种导水的家用设备，尤其是家用洗碗机，具有屏蔽泵，其带有：具有转子腔的、至少在运行阶段中引导流体的壳体；能旋转地安装在转子腔中的转子单元；在输送区域中的用于输送流体的输送轮；以及至少利用部分部段在壳体的内部延伸的轴，通过该轴，转子单元和/或输送轮彼此连接，尤其是转子单元和/或输送轮与轴抗扭连接，其中轴在转子腔的内部利用第一轴承支承在转子单元的面对输送轮的侧面上并且利用第二轴承支承在转子单元的背离输送轮的侧面上。
技术介绍
用于导水的家用设备，如洗碗机的泵通常实施成具有湿电枢系统的屏蔽泵。这种类型的泵具有带有转子腔的，尤其是包围转子腔的壳体，该壳体能够由流体穿过。该穿过性在此通常通过旁通开口实现，通过该开口例如是水的流体能够到达转子腔的内部。转子单元处于转子腔中，该转子腔是用于屏蔽泵的驱动装置的一部分。此外，屏蔽泵具有用于输送流体的输送轮和至少利用部分区域在壳体的内部延伸的轴，转子单元或者转子与输送轮利用该轴抗扭地连接。轴在转子腔的内部利用第一轴承支承在转子面对输送轮的侧面上并且利用第二轴承支承在转子背离输送轮的侧面上。在屏蔽泵运行时，在转子腔的内部和外部产生径向的压力分量，从而形成穿过转子腔的水流。水流一方面用于对轴承进行润滑，但是也具有冷却和清洁的功能。尤其在屏蔽泵启动时或者在其静止状态之后，空气能够进入到转子腔中。在屏蔽泵重新运行时，在转子腔中的空气通过离心力径向地向内压向轴。在处于转子的面向输送轮的侧面上的区域中的空气能够通过开口，例如通过轴的轴承间隙向外排出时，在处于转子的背离输送轮的侧面上的区域中的空气保留被捕获并且现在仅仅能够困难地再次在屏蔽泵静止状态中经由外侧的转子间隙排出。该被捕获的空气导致噪音问题并且也许导致伴随有振动和/或提高的磨损的轴承干运行。在输送流体的屏蔽泵的输送运行中，其转子或者转子单元和/或其轴在对应的转子腔中旋转，在一些情况中因此能够出现不希望的噪音和/或磨损问题。这些问题尤其在具有湿电枢系统的屏蔽泵中展现出来，在该系统中，其湿轴承通过被待输送的流动的输送介质来一同润滑。
技术实现思路
本专利技术的目的在于提供一种导水的家用设备，尤其是洗碗机，其具有用于输送流体的改进的屏蔽泵。因此，根据本专利技术的导水的家用设备的屏蔽泵具有至少一个穿引过转子的，由流体穿过的流体通道或者通路，其将在转子的背离输送轮的侧面上的区域与转子的面对输送轮的侧面上的区域相连接。在根据本专利技术的屏蔽泵中，相应的连接通道这样地设置在转子单元的转子周面中，即相应的连接通道在轴的外圆周的外部设置在转子单元的安放于轴上的周面的径向内边缘和径向外侧边缘之间的区域中并且将转子腔的容纳第二轴承的区域与转子腔的容纳第一轴承的区域相连接。通过在转子或者转子单元中的相应的连接通道，可能处于在转子的背离输送泵的侧面上的具有第二轴承的区域中的空气能够以有利的方式流动到转子的具有第一轴承的、面向输送泵的侧面上。该空气然后能够穿过一个或者多个开口，例如像穿过在轴和第一、轴向看前侧的、面向输送轮的轴承之间的轴承缝隙从壳体中排出，尤其是通过屏蔽泵的输送区域和其压力套管从壳体中排出。当屏蔽泵的壳体包括包围转子腔的内腔的缝隙缸时，空气从屏蔽泵的具有第二轴承的后部区域向屏蔽泵的具有第一轴承的前部区域的排放是尤其有利的。在缝隙缸的情况中，缝隙管在第二轴承的区域中，也就是在其背离输送轮的正面侧处具有封闭的、优选一件式成型的底部或者封闭壁，从而其在那里被液密地封闭并且在转子腔的具有第二轴承的内部区域中和周围环境之间克服该缝隙管的背离输送轮的封闭壁几乎没有或者完全不发生空气交换。缝隙缸的容纳第二轴承的后部的区域的排气根据本专利技术通过在转子的安放在轴上的周面中的、具有第一轴承的从前到后处于转子之前的区域中的一个或者多个连接通道实现。通过屏蔽泵的根据本专利技术的设计方案实现了在运行期间噪音的降低。此外，通过轴附近的排气提高了通过流体对轴的轴承的改善的润滑并进而一同提高了轴承的可靠性和寿命。此外，避免了在轴承间隙中不定的间距。通过在安放在轴上的转子周面内部中的连接通道(或者多个连接通道)，该连接通道(或者相应的连接通道)使转子腔的容纳第二轴承的区域与转子腔的容纳第一轴承的区域由流体穿过地回连，流体中的，也就是说存在于转子腔的气体和/或液体中的可能的局部压力差都能被改善地补偿。通过这种方式在根据本专利技术构造的屏蔽泵的情况中尽可能地避免了噪音和/或磨损问题。优选的是，改进了其可靠性和寿命。通过在安放在轴上的转子周面内部中的连接通道(或者多个连接通道)，该连接通道(或者相应的连接通道)使转子腔的容纳第二轴承的区域与转子腔的容纳第一轴承的区域由流体穿过地回连，流体中的，也就是说存在于转子腔的气体和/或液体中的可能的局部压力差都能被改善地补偿。通过这种方式在根据本专利技术构造的屏蔽泵的情况中尽可能地避免了噪音和/或磨损问题。优选的是，改进了其可靠性和寿命尤其为在转子腔中的流体提供循环路径，在转子腔的面向叶轮的前部区域和背离叶轮的后部区域之间具有去路和回路。该循环路径包括在转子单元的径向外部边缘和转子腔的通过壳体的形成的外部界限的内壁之间的转子间隙以及在转子单元的周面内的至少一个由流体穿过的连接通道本身。由此实现了流体在转子腔的不同的空腔中和/或从自身看在相应的空腔内部的尤其尽可能均匀的分布。尤其是在转子腔的处于转子单元的背离叶轮的侧面上的并在其中安装有轴的第二轴承的(轴向方向上看)后部腔区域中的流体和在转子腔的处于转子单元的面向叶轮的侧面上的并在其中安装有轴的第一轴承的(轴向方向上看)前部腔区域中的流体之间的可能的压力差被降低或者尽可能地平衡。另外在径向方向上(相关于优选旋转对称的转子腔的中心轴线看)，在转子腔的前部和/或后部区域中的流体的局部压力差被部分地瓦解并进而减小，或者完全瓦解。屏蔽泵的具有在转子单元的周面中的至少一个由流体穿过的连接通道的根据本专利技术的构造尤其在这样的转子腔的情况中是有利的，该转子腔由流体预填充，或者与输送区域或者屏蔽泵的输送路径导流地连接并且在屏蔽泵的输送运行中，其中其输送轮进入旋转状态，利用待输送的流体的部分量填充。因为在转子单元的周面中的由流体穿过的连接通道使得流体能够优选尽可能均匀地分布到在转子之前和之后的区域中并进而分布到在那里安装的轴的第一轴承和周的第二轴承处。附加地或者不依赖与此，一个或者多个由流体穿过的通路或者通道以有利的方式在转子单元的周面中实现了，使得-尤其在常规的输送运行中，但是特别是在屏蔽泵的驱动运行中-可能在后部的、即转子腔的背离叶轮的腔区域中或者在该处被收集的空气能够输送到转子腔的前部的、也就是面对输送轮的腔区域中。因此，通过在转子单元的周面中的一个或者多个由流体穿过的连接通道提供了用于转子腔的后部腔区域的通风或者排气可行性。到达转子腔的前部区域中的空气然后可以由该区域优选地通过一个或者多个开口，例如像边界的在转子腔的正面侧的、面向输送轮的部分中，尤其是在前轴承盖和/或在前密封件中的开口排放。尤其是，这样的开口通过在屏蔽泵的轴的沿着转子腔的中心轴线延伸到转子腔中的部段和用于轴的前轴承之间的径向轴承间隙形成，该轴承布置在转子单元的面向输送轮的侧面上。空气能够通过该轴承间隙输送至屏蔽泵的本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种导水的家用设备，尤其是家用洗碗机(1)，具有屏蔽泵(2)，所述屏蔽泵带有：具有转子腔(6)的、至少在运行阶段中引导流体的壳体(4)；能旋转地安装在所述转子腔(6)中的转子单元(8)；在输送区域(40)中的用于输送流体的输送轮(14)；以及至少利用部分部段(18)在所述壳体(4)的内部延伸的轴(16)，所述转子单元(8)和/或所述输送轮(14)经由所述轴彼此连接，尤其是所述转子单元(8)和/或所述输送轮(14)与所述轴抗扭连接，其中，所述轴(16)在所述转子腔(6)的内部利用第一轴承(22)支承在所述转子单元(8)的、面对所述输送轮(14)的侧面(23)上并且利用第二轴承(24)支承在所述转子单元(8)的、背离所述输送轮(14)的侧面(25)上，其特征在于，至少一个由流体穿过的连接通道(34)在转子周面的径向内部边缘(41)和径向外部边缘(42)之间穿引过所述转子单元(8)的转子周面(50)，从而所述连接通道将在所述转子单元(8)的背离所述输送轮(14)的所述侧面(25)上的容纳了所述第二轴承(24)的区域(28)与在所述转子单元(8)的面向所述输送轮的所述侧面(23)上的容纳了所述第一轴承(22)的区域(26)连接。...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种导水的家用设备，具有屏蔽泵(2)，所述屏蔽泵带有：具有转子腔(6)的、至少在运行阶段中引导流体的壳体(4)；能旋转地安装在所述转子腔(6)中的转子单元(8)；在输送区域(40)中的用于输送流体的输送轮(14)；以及至少利用部分部段(18)在所述壳体(4)的内部延伸的轴(16)，所述转子单元(8)和/或所述输送轮(14)经由所述轴彼此连接，其中，所述轴(16)在所述转子腔(6)的内部利用第一轴承(22)支承在所述转子单元(8)的、面对所述输送轮(14)的侧面(23)上并且利用第二轴承(24)支承在所述转子单元(8)的、背离所述输送轮(14)的侧面(25)上，其特征在于，至少一个由流体穿过的连接通道(34)在转子周面的径向内部边缘(41)和径向外部边缘(42)之间穿引过所述转子单元(8)的转子周面(50)，从而所述连接通道将在所述转子单元(8)的背离所述输送轮(14)的所述侧面(25)上的容纳了所述第二轴承(24)的区域(28)与在所述转子单元(8)的面向所述输送轮的所述侧面(23)上的容纳了所述第一轴承(22)的区域(26)连接。2.根据权利要求1所述的导水的家用设备，其特征在于，所述转子腔(6)与所述输送区域(40)导流地连接。3.根据权利要求1或2所述的导水的家用设备，其特征在于，设置有缝隙管，所述缝隙管的内腔形成所述转子腔(6)。4.根据权利要求1所述的导水的家用设备，其特征在于，在所述轴(16)的安放在所述转子腔(6)中的所述部分部段(18)的纵向部段处，所述转子单元(8)环绕地包围所述轴(16)。5.根据权利要求1所述的导水的家用设备，其特征在于，所述由流体穿过的连接通道(34)在所述转子单元(8)的所述转子周面(50)中纵向地相对于所述轴(16)延伸。6.根据权利要求1所述的导水的家用设备，其特征在于，在径向方向上看，在所述转子单元(8)的所述转子周面(50)中，所述由流体穿过的连接通道(34)布置在处于所述转子单元(8)处的磁体(10)和安放在所述轴(16)上的所述转子周面(50)的所述径向内边缘(41)之间的区域(38)中。7.根据权利要求1所述的导水的家用设备，其特征在于，在所述转子单元(8)的所述转子周面(50)中，所述由流体穿过的连接通道(34)在所述轴(16)的附近区域中延伸。8.根据权利要求1所述的导水的家用设备，其特征在于，所述转子单元(8)径向内部地具有承载体(39)，所述承载体利用所述承载体的径向内部边缘(41)固定地安放在所述轴(16)上，并且在所述承载体上设置有径向外部的磁铁(10)，并且相应的所述由流体穿过的连接通道(34)在径向上处于内部的所述承载体(39)的材料中延伸。9.根据权利要求8所述的导水的家用设备，其特征在于，所述承载体(39)由塑料制成。10.根据权利要求1所述的导水的家用设备，其特征在于，所述由流体穿过的连接通道(34)在所述转子单元(8)的面向所述输送轮(14)的侧面(23)上具有部分部段(36)，该部分部段利用径向的方向分量导向所述轴(16)并且在轴处通入到在所述第一轴承(22)和所述轴(16)的外表面之间的轴向延伸的轴承缝隙(30)中。11.根据权利要求1所述的导水的家用设备，其特征在于，多个连接通道(34)以分别相同的圆周角错置地布置在所述转子单元(8)中。12.根据权利要求1所述的导水的家用设备，其特征在于，相应的所述由流体穿过的连接通道(34)的穿流横截面积在0.5mm2和50mm2之间进行选择。13.根据权利要求1所述的导水的家用设备，其特征在于，相应的所述由流体穿过的连接通道(34)的长度选择为所述转子周面(50)的轴向长度。14.根据权利要求13所述的导水的家用设备，其特征在于，相应的所述由流体穿过的连接通道(34)...

【专利技术属性】
技术研发人员：伊戈尔·霍夫曼，斯特凡·卢茨，汉斯霍尔格·佩尔特曼，谢尔盖·施通普夫舍梅托，
申请(专利权)人：BSH家用电器有限公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE