注射设备(1,101)具有壳体(2,102)，在该壳体中构造有用于带有注射液体的容器的容纳部(5)。注射设备(1,101)具有操纵元件(6,106)以用于调节注射剂量以及具有配量单元(16,116)，该配量单元在注射剂量调节时相对壳体(2,102)运动。配量单元(16,116)具有零位置(85,185)和至少一个注射位置(73,173)。在零位置(85,185)中不调节剂量，并且在每个注射位置(73,173)中调节所设置的注射液体的剂量。注射设备(1,101)具有卡锁装置(26,126)，该卡锁装置作用在两个在注射剂量调节时彼此相对运动的部件之间，其中配量单元(16,116)的每个注射位置(73,173)关联有卡锁装置(26,126)的卡锁位置。配量单元(16,116)可调整到至少一个中间位置(74,174)中，在该中间位置中没有设置的注射液体的剂量被调节。弹簧(82,182)作用在配量单元(16,116)和壳体(2,102)之间，该弹簧在操纵元件(6,106)不操作时将配量单元(16,116)从中间位置(74,174)中回调到注射位置(73,173)中或回调到零位置(85,185)中。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种在权利要求1的前序部分中给出的种类的注射设备。
技术介绍
由文件EP1610848B2中已知一种注射设备，在该注射设备中为了调节注射剂量转动配量单元，直到在视窗中出现期望的剂量。由于转动使配量单元在注射设备的远侧的方向上运动，即远离置放到注射设备上的注射针。注射设备具有卡锁装置，该卡锁装置具有许多卡锁位置。操纵者由此还能够通过数出可感觉到的和可听到的卡锁位置的数量来调节剂量。在两个卡锁位置之间调节中间位置是不可行的。注射设备能够具有扭力弹簧，该扭力弹簧在剂量调节时不起作用。在从容器中压出调节的剂量时，扭力弹簧支持调节构件的旋转并且由此支持注射。在文件EP1610848B2中示出的注射设备中能够调节最不同量的注射液体。通过卡锁装置预设可行的待调节的量。操纵元件从操纵元件的相应于未由制造商设置的注射液体的量的位置跳到处于最近设置的位置中。为了操纵按钮从中间位置中自动地且可靠地跳到卡锁位置中，卡锁部必须足够厚重，并且径向的卡锁位置必须足够近地彼此相邻。然而卡锁部的厚度影响转矩，使用者必须耗用该转矩以便转动操纵按钮以及调节剂量。卡锁位置的在结构上可行的间距由此在很大程度上预设并且仅仅能够在狭窄的限度上匹配应用情况。
技术实现思路
本专利技术的任务在于，创造一种这种类型的注射设备，在该注射设备中只有预设的注射液体的量能够从容器中压出并且该注射设备容许良好地匹配期望的应用情况。该任务通过带有权利要求1的特征的注射设备解决。配量单元具有至少一个注射位置，在该注射位置中调节由制造商设置的注射液体的剂量。在此当应给予应当只以预设的剂量被给予的药品时，可设置仅仅唯一的注射位置。然而例如当依照征兆和操纵者能够以多个不同的预设的剂量给予药品时还能够设置多个注射位置。注射设备具有卡锁装置，其中配量单元的每个注射位置关联有卡锁装置的卡锁位置。根据卡锁装置的设计方案，由卡锁装置对配量单元施加的力可为太小的，以便配量单元从在零位置和注射位置之间的每个中间位置中或从在两个注射位置之间的每个中间位置中自动地且可靠地回调到零位置中或回调到注射位置中。为了在这样的注射设备(即在该注射设备中配量单元由于卡锁装置的设计能够调整到中间位置中)中避免操纵者能够注射未设置的剂量即相应于中间位置的剂量，在配量单元和壳体之间作用有弹簧。一旦操纵者在配量单元的中间位置中松开操纵元件，弹簧就将配量单元从中间位置中回调到注射位置中或回调到零位置中。注射位置和零位置为配量单元的所设置的位置。有利地将配量单元回调到最近低的所设置的位置中，从而避免无意地注射过高的剂量。在通常的注射设备中以不同的操纵运动进行注射剂量的调节和注射液体的注射。在这些操纵运动之间操纵者通常必须松开操纵元件。当操纵者在调节注射剂量之后并且在将注射液体从容器压出之前松开操纵元件时，通过弹簧能够以简单的方法实现回调到配量单元的最近低的设置的位置中。有利地弹簧在注射剂量调节时张紧。在此弹簧能够在配量单元的零位置中已经预张紧。然而还能够设置成，弹簧在配量单元的零位置中尽可能地松弛。弹簧尤其作用在配量单元和壳体之间。有利地将弹簧直接与配量单元和壳体连接。由此得出适宜的安装情况。弹簧特别有利地为螺旋弹簧，其中弹簧的第一端部挂入在配量单元处并且弹簧的第二端部挂入在壳体处。然而还能够设置成，弹簧的一个端部固定在抗扭地(drehfest，有时称为不可相对转动)保持在壳体中的构件处。由此能够得到注射设备的单件的简化的构造。卡锁装置有利地在到达注射位置时给出对于操纵者可听到的和/或可感觉到的反馈。有利地卡锁装置在配量单元的中间位置中不对配量单元施加力。由此不克服由卡锁装置施加的力发生配量单元回调到注射位置中或回调到零位置中。由此实现简单的且可靠的回调，因为由弹簧施加的回调力不会被由卡锁装置施加的力叠加。通过卡锁装置在配量单元的中间位置中不对配量单元施加力，使得此外即使在供使用的结构空间小的情况下也实现限定的卡锁位置。当卡锁装置具有至少一个弹性的与卡锁元件共同作用的卡锁部时，得到简单的构造。适宜地，配量单元可围绕注射设备的纵中轴线转动以用于调节注射剂量。由此得到紧凑的构造和简单的操控。然而还能够设置成，配量单元可在注射设备的纵中轴线的方向上纵向移位以用于调节注射剂量。在配量单元可转动的情况下设置成，注射位置围绕纵中轴线在周向上彼此具有至少大约30°的角间距。在大约30°或更大的角间距时仅仅基于卡锁装置的几何的设计而不再能够可靠地保证回调到配量单元的设置的位置中。在两个注射位置之间的角间距有利地为至少大约45°，尤其至少大约60°。有利地如此选取角间距，即使得得到角间距360°的整数倍。有利地卡锁装置作用在进给部件和壳体之间，其中进给部件可围绕注射设备的纵中轴线转动以用于调节注射剂量。有利地进给部件在注射剂量调节时抗扭地与配量单元连接。在压出剂量时进给部件有利地在纵中轴线的方向上相对壳体运动。由此实现了，在压出注射液体时卡锁装置不起作用并且对于操纵者而言没有卡锁步可听到或可感觉到。此外能够如此构造卡锁装置，即使得在到达注射位置之后进给部件回转到最近低的注射位置中是不再可行的。当进给部件在壳体的至少一个纵接片处引导时，得到简单的构造。有利地在纵接片处构造有卡锁装置的至少一个卡锁元件。由此得到简单的构造。纵接片同时形成用于进给部件的卡锁元件和纵向引导部。操纵元件有利地构造成多件式并且包括操作按钮和调整套筒。调整套筒紧固地与配量单元连接。操作按钮有利地通过连带件与进给部件连接，其中操作按钮在纵中轴线的方向上在注射设备的近侧的方向上移位以用于将注射液体从容器中压出。由此得到注射设备的简单的、直觉的操纵。"近侧的方向"在此表示注射方向，即在朝向用于注射针的容纳部的方向上，或这种方向，即注射液体在该方向上从容器中压出。〃远侧的方向〃表示相反的方向，即远离注射针。注射设备的远侧的端部为处于背离注射针的端部。利用"近侧的"表示注射设备的这样的侧边，即该侧边在注射时处于面向刺入处，并且利用"远侧的"表示这样的侧边，即该侧边处于背离刺入处。当操作按钮与连带件构造成单件时，得到注射设备的简单的设计。然而还能够设置成，连带件与操作按钮轴向上紧固地、但可相对操作按钮转动地连接。操作按钮有利地通过联结件(Kupplung，有时成为联结件或接合件)与调整套筒连接，该联结件在操作按钮的第一远侧的位置中在连带件和调整套筒之间建立抗扭的连接并且允许在操作按钮的第二近侧的位置中调整套筒相对连带件转动。由此能够实现进给部件在注射剂量调节时与配量单元共同转动并且在注射液体从容器中压出时该进给部件在注射设备的纵向方向上引导并且不可相对壳体转动，而配量单元围绕注射设备的纵中轴线转动。进给部件的转动运动有利地在注射剂量调节时通过第一螺纹连接部促使进给部件在注射设备的纵中轴线的方向上轴向地运动了第一调整路径。进给部件在此有利地在远侧的方向上移位。在注射设备的第一实施方式中，当配量单元可转动地并且在纵中轴线的方向上不可移位地支承在壳体中的时候得到简单的构造。这尤其对于这样的注射设备是有利的，即在该注射设备中配量单元可以少于一圈的方式相对壳体转动以用于调节最大剂量。注射设备有利地具有推移件，该推移件载有第二螺纹连接部的螺纹。推移件的转动本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种注射设备，带有壳体(2,102)，在该壳体中构造有用于带有注射液体的容器的容纳部(5)，其中所述注射设备(1,101)具有操纵元件(6,106)以用于调节注射剂量，其中所述注射设备(1,101)具有配量单元(16,116)，该配量单元在注射剂量调节时相对所述壳体(2,102)运动，其中所述配量单元(16,116)具有零位置(85,185)和至少一个注射位置(73,173)，其中在所述零位置(85,185)中不调节剂量，并且其中在每个注射位置(73,173)中调节所设置的注射液体的剂量，其中所述注射设备(1,101)具有卡锁装置(26,126)，该卡锁装置在两个在注射剂量调节时彼此相对运动的部件之间起作用，并且其中所述配量单元(16,116)的每个注射位置(73,173)关联有所述卡锁装置(26,126)的卡锁位置，其特征在于，所述配量单元(16,116)可调整到至少一个中间位置(74,174)中，在该中间位置中没有设置的注射液体的剂量被调节，并且弹簧(82,182)在所述配量单元(16,116)和所述壳体(2,102)之间起作用，该弹簧在操纵元件(6,106)不操作时将所述配量单元(16,116)从中间位置(74,174)中回调到注射位置(73,173)中或回调到所述零位置(85,185)中。...
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...
【专利技术属性】
技术研发人员：J凯特尔，D麦克唐纳德，H贝赫托尔德，
申请(专利权)人：海斯迈股份公司，
类型：发明
国别省市：瑞士;CH
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。