泵组件和用于将充满蒸汽的腔室抽空的方法技术

本发明专利技术涉及一种组件，包括真空泵(16)和腔室(15)，其中进气通道(17)在所述腔室(15)与所述真空泵(16)之间延伸。所述真空泵(16)为液环机。根据本发明专利技术，液体出口(18)布置在所述进气通道(17)中以便将从所述腔室(15)中抽出的气体与液体混合。本发明专利技术还涉及一种用于抽空充满蒸汽的腔室(15)的方法。根据本发明专利技术，蒸汽由额外引入的进入进气通道的液体冷凝，即共冷凝。当蒸汽的冷凝需要液体时，通过选择供应液体，可节约水。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】泵组件和用于将充满蒸汽的腔室抽空的方法
本专利技术涉及由真空泵和腔室制得的组件，其中进气通道在腔室与真空泵之间延伸。真空泵为液环机。本专利技术还涉及用于将充满蒸汽的腔室抽空的方法。
技术介绍
例如，如在医院中使用的用于为，例如，毛巾、床上用品或器械进行消毒的高压灭菌器属于在其中将充满蒸汽的腔室抽空的应用。将热蒸汽引入到腔室中以用于消毒的目的。一旦消毒已经完成，就将蒸汽抽出高压灭菌器的腔室，使得已消毒的物品能够被移除。正因为如此，不可以将蒸汽简单地输出到环境中。所以，在该过程中，蒸汽被冷凝使得仅冷凝物残留下来。借助于进气通道连接到高压灭菌器腔室的真空泵用于将气体抽出。就目前的组件而言，进气通道具有冷凝蒸汽的热交换器，热量借助于热交换器以确保蒸汽冷凝的体积从蒸汽中移除。冷凝物通过真空泵抽吸并且在大气压下输出。在其中将要冷凝的蒸汽引导越过冷却板的热交换器通常作为，例如，在进气通道中的热交换器。此类热交换器的缺点在于需要大量的水以实现低的冷凝温度。
技术实现思路
本专利技术的基本目的是提出一种组件以及借助于该组件能够以更环保的方式将从腔室中吸收的蒸汽冷凝的方法。从已命名的现有技术出发，该目的由独立权利要求的特征来实现。有利的实施例存在于从属权利要求中。根据本专利技术，液体出口布置在进气通道中以便将从腔室中抽出的气体与液体混合。本专利技术已经认识到，通过将液体直接引入进气通道，蒸汽能够非常有效地冷凝。对比试验已表明可减少大约50％的水消耗，在对比试验中，一次试验为使用水来冷却常规热交换器，一次试验为根据本专利技术直接向气体供水。真空泵经设计将气体从腔室中抽出以便在腔室中生成真空。因此，当真空泵以通常的方式使用时，要输送的介质为气体。一般地，真空泵在抽吸大量液体而不仅仅是气体介质时敏感。在这方面，根据本专利技术的通过添加液体到进气通道以定向方式在气流中增加液体体积的提议是出乎意料的。然而，本专利技术已经认识到，使用液环真空泵，可以运送由冷凝物产生的必需液体容量和另外引入的液体。在这种情况下，通过真空泵的进口开口和/或出口开口，真空泵输送液体的适用性可得到改善，与仅最优化用于输送气体的真空泵相比，该真空泵的进口开口和/或出口开口具有扩大的横截面。除此类改变以外，进气能力保持大致相同，使得真空泵继续能够生成并且维持在腔室中的期望低压。特别期望在腔室中的低压，因为当压力低时，在腔室中的物体就能够在消毒后的短时间内干燥。当压力低时，水分蒸发并且然后可借助于真空泵被抽吸。腔室中的压力越低，干燥进行得越快。真空泵是为在腔室中生成小于150mbar，优选地小于100mbar，进一步优选地小于70mbar的真空的目的而设计。通常，小于30mbar的抽空是不必要的。为有效地将蒸汽冷凝，当在蒸汽与供应到进气通道的液体之间存在大面积的接触时是有利的。因此，当以小水滴的形式供应液体时是有利的。因此，液体出口可具有喷雾开口。然后，液体并不是以集中喷射形式被输出，而是进行分散，使得其与蒸汽存在密集交互。液体出口可布置于在腔室与真空泵之间延伸的管线中。液体出口也可并入真空泵。液体出口可在真空泵的进气区域中，即，例如，在布置在操作腔室前方的抽吸件或进气空间中展开。液体优选地在气流进入真空泵的操作室之前供应。进气通道包括泵和腔室之间的区域，当泵正在操作时，在该区域中存在负压。由冷凝物和供应给进气通道的液体产生出的液体量通过真空泵输送并且在真空泵的输出侧上再次离开。在这种情况下，不可以排除夹带液体和形成液环的操作液体在真空泵中混合，并且然后，不同于与气流一起已经进入真空泵的液体量离开真空泵。可在其中收集由真空泵输送的液体量的分离器可连接到真空泵的输出。分离器可具有溢出，借此过多的液体输出。一旦液体已经被分离，就可将剩余的气体量输出到环境中。为了使液体消耗保持下降，可提供从真空泵的出口侧延伸到液体出口的回流管。然后，在将蒸汽冷凝的每种情况下，就不必要使用新鲜液体，而是可以使用已经通过真空泵流动的液体。分离器被认为是输出侧的一部分。因此，回流管可连接到分离器。另外，真空泵可包括用于供应操作液体的进口。当真空泵正在操作时，操作液体形成液环。在有利的实施例中，操作液体的进口也连接到回流管，使得操作液体也可在闭合回路中被引导。由于蒸汽的冷凝，热量被传输，从而使得液体升温。液体的温度高于最大出口温度(通常为60℃)是不合需要的，因为液体高于所述温度就不可以再简单地用废水进行处理。组件可包括新鲜水接头，以用于该目的，使得在需要的情况下可供应处于，例如，室温的冷却器液体给进气通道和/或真空泵的操作室。相反，更热的液体可借助于分离器输出，使得位于系统中的液体的温度总体降低。另外，可使用新鲜水接头，以便当在真空泵的进口侧上的压力低时降低系统中的液体的温度。如果，例如，操作液体温度为60℃，则在低于大约100mbar的压力下就存在气穴现象的风险。相反，如果操作液体温度为20℃，例如，50mbar的压力也是可能无气穴现象的。新鲜水接头可连接到回流管。单向阀可设置在新鲜水接头与真空泵的出口侧之间的回流管中。然后，从新鲜水接头流出的液体供应到液体出口和/或操作液体的进口，而不使用预先混合的液体。相反，如果无液体从新鲜水接头中出来，则单向阀就打开并且液体可以畅通无阻的方式借助于回流管线从真空泵的出口侧流到液体出口和/或操作液体的进口。在有利的实施例中，新鲜水接头具有开关阀，借助于该开关阀，可调节来自新鲜水接头的液体流入。可提供控制装置，并且开关阀可由所述控制装置的控制。控制装置可连接到用于在系统中的液体温度的温度传感器。控制装置可经设计使得其在温度超过预定阈值时打开开关阀。阈值可以为，例如，60℃，因为仅处于低于所述阈值的温度下的液体能够借助于废水进行容易的处理。当液体经由回流管在闭合回路中移动时，温度传感器可布置在系统的任意点。因此，温度可在，例如，真空泵的内部、回流管中、分离器中或在液体回路中的另一部分中进行测量。测量在真空泵出口处的或在分离器中的温度的优点在于，以大致直接的方式测量作为废水输出的液体的温度。控制装置可另外连接到针对进气通道中的压力的压力传感器，并且可经设定使得其在压力降到预定阈值以下时打开开关阀。阈值可在80mbar与200mbar之间，优选地在100mbar与150mbar之间。当压力降到阈值以下时，系统中的液体的温度更低是有利的，因为由此减少了气穴现象的风险。当开关阀打开时，冷的液体流入系统，使得液体的温度，特别是操作液体的温度下降。另外，控制装置可经设计使得其在已经从新鲜水接头供应预定的液体量之后再次关闭开关阀。液体量可经测量，例如，使得在系统中的液体基本上被新鲜液体完全取代。例如，预定的液体体积可在5L和15L之间。根据进一步的方面，控制装置可经设计使得其在真空泵不操作时打开开关阀。其触发器可以为，例如，控制装置接收的控制信号。例如，每当在腔室中的压力高于大气压力并且蒸汽因此靠其本身在真空泵的方向上流动时，虽然真空泵未启动，但通过真空泵向进气通道供应液体可以是重要的。根据本专利技术的组件的腔室可以为高压灭菌器的腔室。腔室可包括可关闭的开口，通过该开口，可将要消毒的物体引入到腔室中。在关闭状态下，腔室密封，使得其能够在超压下放置。在消毒过程期间，在腔室中的压力可以，例如，在2本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种由真空泵(16)和腔室(15)制得的组件，其中进气通道(17)在所述腔室(15)与所述真空泵(16)之间延伸，并且其中所述真空泵(16)为液环机，其特征在于液体出口(18)布置在所述进气通道(17)中以便将从所述腔室(15)中抽出的气体与液体混合。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2013.01.21 EP 13152022.31.一种由真空泵(16)和腔室(15)制得的组件，其中进气通道(17)在所述腔室(15)与所述真空泵(16)的进口区域之间延伸，并且其中所述真空泵(16)为液环机，其特征在于液体出口(18)布置在所述进气通道(17)中以便将从所述腔室(15)中抽出的气体与液体混合，所述液体出口(18)被并在真空泵中。2.根据权利要求1所述的组件，其特征在于所述真空泵(16)设计为用于生成小于150mbar真空的目的。3.根据权利要求1所述的组件，其特征在于所述真空泵(16)设计为用于生成小于100mbar真空的目的。4.根据权利要求1所述的组件，其特征在于所述真空泵(16)设计为用于生成小于70mbar真空的目的。5.根据权利要求1-4中任一项所述的组件，其特征在于所述液体出口(18)包括喷雾开口。6.根据权利要求1-4中任一项所述的组件，其特征在于分离器(22)连接到所述真空泵(16)的输出侧(21)，以便收集由所述真空泵(16)输送的液体量。7.根据权利要求1-4中任一项所述的组件，其特征在于为所述液体提供了回流管(24)，所述回流管(24)从所述真空泵(16)的出口侧(21)延伸直至到所述液体出口(18)。8.根据权利要求7所述的组件，其特征在于所述真空泵(16)包括用于供应操作液体的进口(25)，并且所述进口(25)连接到所述回流管(24)。9.根据权利要求1-4中任一项所述的组件，其特征在于由新鲜水接头(20)用于供应液体到所述液体出口(18)和/或到用于操作液体的进口(25)。10.根据权利要求9所述的组件，其特征在于所述新鲜水接头(20)在回流管(24)中展开，并且...

【专利技术属性】
技术研发人员：海纳·科斯特，马提亚·塔姆，丹尼尔·舒策，
申请(专利权)人：施特林工业咨询公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE