抽吸接口系统技术方案

本发明专利技术涉及一种用于便携式工具机(12a)的抽吸接口系统，其具有至少一个机器接口元件(14a；14b；14c；14d)和至少一个抽吸器接口元件(16a；16b；16c，16d)，所述机器接口元件和抽吸器接口元件设置用于彼此连接。本发明专利技术建议，所述抽吸接口系统具有至少一个包括至少一个可运动地支承的固定元件(18a；18a'；18b，20b，22b；18c；18d)的固定单元(24a；24a'；24b；24c；24d)，用于固定所述固定机器接口元件(14a；14b；14c；14d)和抽吸器接口元件(16a；16b；16c，16d)以防在至少一个方向上彼此相对运动。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】抽吸接口系统
技术介绍
已经公开了用于便携式工具机的抽吸接口系统，所述抽吸接口系统包括机器接口元件和抽吸器接口元件，所述机器接口元件和抽吸器接口元件设置用于彼此连接。
技术实现思路
本专利技术涉及一种用于便携式工具机的抽吸接口系统，所述抽吸接口系统具有至少一个机器接口元件和至少一个抽吸器接口元件，所述机器接口元件和抽吸器接口元件设置用于彼此连接，特别是彼此插入。本专利技术建议，抽吸接口系统包括至少一个固定单元，用于固定机器接口元件和抽吸器接口元件以防在至少一个方向上彼此相对运动，所述固定单元包括至少一个可运动地支承的固定元件。“设置”应该特别是理解成特别地设计和/或特别地装备。机器接口元件特别是为了与抽吸器接口元件连接具有至少一个与抽吸器接口元件对应的构型，例如与抽吸器接口元件的外尺寸对应的内尺寸或者与抽吸器接口元件的内尺寸对应的外尺寸。优选地，机器接口元件和抽吸器接口元件可以借助于插拔连接彼此连接。特别优选地，抽吸接口系统设置用于，将便携式工具机与尘屑抽吸装置、特别是吸尘器连接，用于在借助于便携式工具机加工工件期间抽吸落下的尘屑。术语“机器接口元件”这里应该特别是定义抽吸接口系统的一个元件，所述元件为了在借助于便携式工具机加工工件期间抽吸落下的尘屑设置在该便携式工具机上，特别是一体地成形在便携式工具机的工具机壳体上或者可运动地支承在工具机壳体上。机器接口元件优选地构造成机器侧的连接管。“一体地”应该特别是理解成至少材料锁合地连接，例如通过焊接工艺，胶粘工艺，注塑工艺和/或其他的，本领域专业人员认为有意义的工艺和/或有利地理解成成型在一件中，例如通过由铸件生产和/或通过单-或多组分注射模制工艺生产并且有利地由单个毛坯生产。术语“抽吸器接口元件”这里应该特别是定义这样一个元件，所述元件为了在借助于便携式工具机加工工件期间抽吸落下的尘屑设置在尘屑抽吸装置，特别是在尘屑抽吸装置的抽吸管上。抽吸器接口元件优选地构造成抽吸器侧的连接管。术语“固定单元”这里应该特别是定义这样一种单元，所述单元使两个彼此分离地构成的元件和/或单元在至少一个状态中借助于形状锁合的和/或借助于力锁合的连接在至少一个位置中沿着至少一个方向相对彼此固定，特别是固定在彼此上。特别优选地，固定单元构造成形状锁合固定单元。术语“可运动地支承”这里应该特别是理解成将固定元件支承在另一元件上，其中，该固定元件具有相对于另一元件沿着至少一个轴线沿着大于0.5mm、优选大于1mm并且特别优选地大于2mm的路段运动的可能性和/或特别是相对于另一元件、围绕至少一个轴线以大于10°优选大于20°并且特别优选大于30°的角度运动的可能性。固定元件优选地构造成与机器接口元件和抽吸器接口元件分开。固定元件在此优选构造成可运动地支承的锁止元件。但是也可以考虑，固定元件在一个替代的构型中构造成磁元件，所述磁元件可运动地支承在机器接口元件和/或抽吸器接口元件上并且在机器接口元件和抽吸器接口元件连接后可运动到固定位置中。但是，在此也可以考虑，构造成磁元件的固定元件位置固定地设置在机器接口元件和/或抽吸器接口元件上并且借助于磁力作用使机器接口元件和抽吸器接口元件相对彼此固定。优选地，机器接口元件和抽吸器接口元件借助于固定单元被固定以防沿着和逆着机器接口元件和抽吸器接口元件的连接运动方向运动。“连接运动方向”这里应该特别是理解成机器接口元件和/或抽吸器接口元件的运动方向，机器接口元件和/或抽吸器接口元件沿着所述运动方向运动以便连接。借助于抽吸接口系统的根据本专利技术的构型，可以有利地保证机器接口元件和抽吸器接口元件之间的可靠连接。此外，可以有利地实现可简单操纵的抽吸接口系统。因此，可以有利地对于操作者实现高的操纵舒适性。此外建议，固定元件可运动地支承在抽吸器接口元件上。但是也可以考虑，固定元件可运动地支承在机器接口元件上。借助于根据本专利技术的构型，可以有利地实现可方便舒适操纵的固定元件，所述固定元件可被舒服地操纵以便连接和/或分离机器接口元件和抽吸器接口元件。此外建议，固定元件设置在抽吸器接口元件的接收缺口中。接收缺口可以在此构造成槽或贯穿的材料空缺。在接收缺口构造成贯穿的材料空缺的构型中，固定元件为了固定机器接口元件和抽吸器接口元件在至少一个状态中穿过该接收缺口。因此，可以有利地实现固定元件在抽吸器接口元件上的可靠布置。此外建议，固定元件构造成环形。在此，固定元件可以构造成闭合的圆环或者构造成圆环段。环形的固定元件优选地在构造成槽的接收缺口中或者在构造成贯穿的材料空缺的接收缺口中可运动地支承在抽吸器接口元件上。可以有利地实现固定元件的特别是在抽吸器接口元件上的紧凑布置。此外建议，固定元件具有至少一个铰接区域。“铰接区域”这里应该特别是理解成固定元件的这样一个区域，所述区域与直接毗邻于该区域的其他区域相比具有小的抗弯刚度并且特别是构造成容易弯曲的或者构造成铰链。特别优选地，铰接区域构造成薄膜铰链区域。可以有利地成本低廉地实现固定元件用于固定机器接口元件和抽吸器接口元件或者用于松脱机器接口元件和抽吸器接口元件的固定的运动可能性。此外建议，沿着机器接口元件和/或抽吸器接口元件的连接运动方向观察，机器接口元件包括至少两个彼此不同的连接区域。优选地，连接区域沿着一个至少基本上垂直于连接运动方向延伸的方向具有彼此不同的延伸尺寸。因此，可以有利地保证，可以实现机器接口元件和已经存在的抽吸器接口元件、特别是与已经存在的尘屑抽吸装置的橡皮套筒的连接、特别是力锁合的连接。因此，可以有利地实现根据本专利技术的机器接口元件和已经存在的尘屑抽吸装置的兼容性。此外建议，固定单元包括至少一个弹簧元件，所述弹簧元件给固定单元的操作元件施加弹簧力。“弹簧元件”应该特别理解成宏观的元件，所述元件具有至少两个彼此间隔开的端部，所述端部在正常的运行状态中沿着运动距离相对彼此弹性地运动，其中，运动距离至少大于0.5mm，特别是大于1mm，优选地大于2mm并且特别优选地大于3mm并且所述元件特别是产生与所述端部相互间的弹性运动相关的并且优选与所述端部相互间的弹性运动成比例的反作用力，所述反作用力抵抗变化。“宏观的元件”应该特别是理解成具有至少1mm，特别是至少5mm和优选至少10mm的延伸尺寸的元件。弹簧元件优选地构造成螺旋压力弹簧。但是也可以考虑，弹簧元件具有本领域专业人员认为有意义的其他构型，例如构造成螺旋拉力弹簧，扭簧，渐屈弹簧，碟形弹簧等等。借助于根据本专利技术的构型，可以有利地实现操作元件自动运动到至少一个位置中。此外，可以有利地实现固定元件通过操作元件可靠地定位在至少一个位置中。此外建议，固定单元至少包括该操作元件，所述操作元件在至少一个状态中释放固定元件到松脱位置中的运动可能性。可以有利地实现舒服操纵的固定单元，所述固定单元可实现结构简单地释放固定元件的运动可能性。此外建议，固定单元包括至少一个操作元件，所述操作元件构造成环形的。在此，操作元件优选地构造成操纵套筒。但是也可以考虑，操作元件具有本领域专业人员认为有意义的其他构型，例如构造成滑动元件，压力元件，键元件等等。借助于根据本专利技术的构型，可以有利地通过一个操作元件来操纵固定单元的多个固定元件。此外，可以实现操作者舒服地抓住操作元件。此外建议，机器接口元件具有至少一个本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于便携式工具机(12a)的抽吸接口系统，其具有至少一个机器接口元件(14a；14b；14c；14d)并且具有至少一个抽吸器接口元件(16a；16b；16c，16d)，所述机器接口元件和所述抽吸器接口元件设置用于彼此连接，其特征在于，设置至少一个包括至少一个可运动地支承的固定元件(18a；18a'；18b，20b，22b；18c；18d)的固定单元(24a；24a'；24b；24c；24d)，用于固定所述机器接口元件(14a；14b；14c；14d)和所述抽吸器接口元件(16a；16b；16c，16d)以防在至少一个方向上彼此相对运动。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2012.09.20 DE 102012216884.21.一种用于便携式工具机(12a)的抽吸接口系统，其设置用于将便携式工具机(12a)与尘屑抽吸装置(46a)连接以在借助于便携式工具机(12a)加工工件期间抽吸落下的尘屑，所述抽吸接口系统具有至少一个机器接口元件(14a；14b；14c；14d)并且具有至少一个抽吸器接口元件(16a；16b；16c，16d)，所述机器接口元件构造成机器侧的连接管，所述抽吸器接口元件构造成抽吸器侧的连接管，其中，所述机器接口元件(14a；14b；14c；14d)和所述抽吸器接口元件(16a；16b；16c，16d)设置用于彼此连接，其特征在于，设置至少一个包括至少一个可运动地支承的固定元件(18a；18a'；18b，20b，22b；18c；18d)的固定单元(24a；24a'；24b；24c；24d)，用于固定所述机器接口元件(14a；14b；14c；14d)和所述抽吸器接口元件(16a；16b；16c，16d)以防在至少一个方向上彼此相对运动。2.根据权利要求1所述的抽吸接口系统，其特征在于，所述固定元件(18a；18a'；18b，20b，22b；18c；18d)可运动地支承在所述抽吸器接口元件(16a；16b；16c，16d)上。3.根据权利要求1或2所述的抽吸接口系统，其特征在于，所述固定元件(18a；18a'；18b，20b，22b)布置在所述抽吸器接口元件(16a；16b)的接收缺口(26a；26b，28b，30b)中。4.根据权利要求1或2所述的抽吸接口系统，其特征在于，所述固定元件(18a；18a')构造成环形。5.根据权利要求1或2所述的抽吸接口系统，其特征在于，所述固定元件...

【专利技术属性】
技术研发人员：M·许勒，R·西姆，A·祖尔布吕格，M·拉埃特，H·施密德，A·利尔施，P·奥利韦里奥，T·塔格舍雷尔，
申请(专利权)人：罗伯特·博世有限公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE