本发明涉及一种用于控制和/或监控建筑物中的视觉或热舒适度设备的至少一个致动器(3)的方法，包括以下步骤：(E1)从多个控制点(11)收集数据，多个控制点被配置为向至少一个致动器(3)发送至少一个控制指令，数据包括对于至少每个控制点(11...

本发明涉及一种用于控制和/或命令建筑物的视觉舒适或热舒适元件或安全元件的装置，包括显示屏(19)和电子控制单元(21)，电子控制单元具有布置以根据无线通信协议接收源于中心实体的互补通信模块的数据的通信模块(25)，中心实体配置以控制和/...

本发明涉及一种用于控制电机(M)的设备，电机(M)包括定子和转子，定子设置有至少一个绕组，电机(M)由控制模块(COM)控制，控制设备包括：-至少一个转换模块(FPB1、FPB2、FPB3)，该至少一个转换模块(FPB1、FPB2、FP...

用于感应马达的这种碗状件(10)旨在容纳在用于织物、屏幕、百叶窗或卷帘卷绕/展开的基本纵向致动器的中空体中，该碗状件包括外裙(12)和内裙(13)，外裙(12)和内裙(13)之间限定有旨在接收感应马达的定子引出的空间(14)。此外，内裙...

本申请提供了能够容纳在管状致动器中的感应马达和装配这种马达的方法。该马达(1)包括(i)定子(2)，(ii)转子组件，(iii)能够保护在定子(2)的一个端部(7)处形成的束的碗状件(9)，碗状件(9)包括内裙(13)，(iv)用于支撑...

构建参考数据结构的方法以及控制致动器的方法。本发明针对构建参考数据结构(DR)的方法，该参考数据结构(DR)包括用于建筑物自动化设施的仪器项的至少一个致动器(12)的至少一个设定点参数(PAR)，该方法包括生成参考数据结构(DR)的步骤...

本发明的目的是一种设置用于控制系统的控制界面（1）的方法，所述系统包括一件或多件家庭自动化设备，所述控制界面（1）包括信息屏幕（2），所述信息屏幕（2）上显示时标（3），所述时标体现具有限定的持续时间的时间周期（T），所述方法包括下述步...

本发明涉及一种具有板条（3）的室内或室外百叶窗（2）的马达组件（7）的开关设备（12），包括第一构件（16）和第二构件（17），所述第二构件（17）相对于所述第一构件（16）是活动的，在所述百叶窗的元件特别是所述百叶窗的上板条与所述第二...

本发明公开了一种雨传感器，具有防水的壳体，呈包裹状，包括下壳体和与其分离的上壳体，其中，所述下壳体和所述上壳体沿壳体分割线(5，5′)相互连接从而形成所述壳体；所述上壳体包括：MID部件，所述MID部件包括采用非导电材料制成的基体，所述...

本发明涉及一种用于旋转和保持活动屏幕的卷管（１１０）的装置，该装置包括致动器（１２０），该致动器装有输出轴（１２１）且通过所述管（１１０）的第一端（１１１）插入（Ｆ１）卷轴中，且能够通过输出轴（１２１）使卷管（１１０）旋转。该装置还包括...

本发明涉及一种用于驱动家用屏幕的致动器的弹簧加载制动器和配设有这种制动器的致动器，该制动器包括：螺旋弹簧，其每一端形成有径向延伸的凸耳；摩擦部件，其包括螺旋弹簧径向压靠在其上的摩擦面；输入部件，其能够驱动弹簧沿减小螺旋弹簧与摩擦面之间的...

本发明提供了选择设备项的方法和实施该方法的控制单元。通过控制单元（１０２）的敏感区域（Ｚ１，Ｚ２，Ｚ３，Ｚ４）从几个预定的家庭自动设备组中选择要控制的设备（１１１－１１４）的组，这些敏感区域中的每一个与电容传感器相关并在所述控制单元上被...

发送器适于向一个或多个接收器发送指令。每一个接收器适于用来接收上述指令，并识别上述发出指令的发送器；进一步，每一个接收器适于便向安装人员发出信号，例如通过启动与接收器相连的控制器而产生可视信号。匹配发送器与接收器的方法体现在：为每一个接...

多个双向对象，其每个都包括一个公用密钥并且互相匹配。为这些对象提供一个新公用密钥（３０），其中一个被取消的对象除外；在接收一个新公用密钥之后并且当从一个对象给另一个相匹配的对象发出一个命令时（３２），进行核对（３４）以保证这两个对象包含...

本发明公开了一种用于驱动自动的家用屏蔽物（２）的管式致动器（１００），包含使致动器可接合到框架（５）上并且部分地设置在属于该致动器的管（１０１）内的固定部分（１１０），以及壳体（１２０），该壳体中容纳用于控制属于致动器的马达（１０２）的...

根据本发明的机构包括一电机，一适于被该电机驱动并与门运动连接的部件，以及用于至少部分地补偿由该门的重力施加在该部件上的转矩的装置。当该门的重力和由该补偿装置施加的力的综合作用力将使该部件在与该电机相同的方向移动时，一放置在该电机和上述部...

本发明涉及电动致动器，该电动致动器（１）设计成插入卷绕管（２）以驱动用于关闭、防晒、投影或类似用途的屏（３）。该致动器包括具有驱动所述卷绕管（２）的输出轴（１１１）的电机（１１）、用于保护所述电机的壳体（１３），以及可在其上安装所述壳体...